plátano
Se även platano.
Galiciska
[redigera]Substantiv
[redigera]plátano
- (frukter) banan
- Synonymer: banana
- bananplanta
- Synonymer: bananeira, plataneiro
Spanska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av plátano | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Maskulinum | plátano | plátanos |
plátano m
- (frukter) banan
- kokbanan
- (spansk spanska, träd) platan, träd inom platansläktet
Användning
[redigera]- Även om de botaniskt räknat är detsamma, skiljer man ofta banana och guineo åt från plátano, där de två förra oftast används om söta bananer, medan plátano vanligen avser matigare bananer som används som grönsak.
- I Mexiko används dock plátano för bägge dessa betydelser, men matigare bananer kan förtydligas som plátano macho. Det finns även många namn på olika banansorter, en sorts söt banan kallas plátano manzana ("äppelbanan"), det finns även plátano dominico, plátano tabasco och kokbananen plátano burro.
- I Spanien syftar plátano både till platanträd och bananer, och ibland kan därför banana användas om bananer för att förtydliga vad som avses.