nogräknad

Svenska

Adjektiv

Böjningar av nogräknad		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	nogräknad
	Neutrum	nogräknat
Bestämd singular	Maskulinum	nogräknade
	Alla	nogräknade
Plural		nogräknade
		Predikativt
Singular	Utrum	nogräknad
	Neutrum	nogräknat
Plural		nogräknade
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		(nogräknat)?

nogräknad

1. som fordrar mycket, svår att tillfredsställa

   Synonymer: kräsen, sparsmakad, petig

   Vanliga konstruktioner: nogräknad med ngt

2. som tar hänsyn till andras rätt, som gör sig samvetsbetänkligheter

   Synonymer: samvetsgrann, noggrann, omsorgsfull

   Fraser: (idiom) mindre nogräknad

Översättningar

som fordrar mycket, svår att tillfredsställa

• polska: wybredny ^(pl), wymagający ^(pl)
• tyska: wählerisch ^(de)

som tar hänsyn till andras rätt, som gör sig samvetsbetänkligheter

• polska: pełen skrupułów ^(pl)