ladda upp

Svenska

Verb

Böjningar av ladda upp	Aktiv	Passiv
Infinitiv	Böjs som ladda   upp.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens	uppladdande, uppladdandes
Perfekt	uppladdad

ladda upp

1. förbereda sig för något
2. (data) kopiera en fil från en lokal dator till en server

   Synonymer: uppa (vardagligt), uploada (anglicism)

   Antonymer: ladda ned / ladda ner

3. (elektroteknik) ladda ett batteri

   Du kan ladda upp din elbil på flera ställen i stan.

Översättningar

förbereda sig för någonting

filkopiering

• bokmål: laste opp, opplaste
• engelska: upload ^(en)
• esperanto: alsxuti ^(eo)
• franska: uploader ^(fr), téléverser ^(fr)
• färöiska: uppsenda
• indonesiska: unggah ^(id), mengunggah ^(id)
• kurdiska: bar kirin ^(ku)
• tyska: hochladen ^(de)

ladda ett batteri

• bokmål: opplade, lade opp
• tyska: aufladen ^(de)