fot
Utseende
Se även föt.
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av fot 1. | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | fot | foten | fötter | fötterna |
Genitiv | fots | fotens | fötters | fötternas |
fot
- uttal: fuːt
- (anatomi) kroppsdel som finns längst ned på många djur som används främst för förflyttning.
- (oböjligt) ett föråldrat längdmått (i Sverige 0,2969 meter eller 0,296904 meter; internationellt [engelsk fot] 0,3048 meter)
- nederdelen av fruktkroppen av en svamp
- Se även: hatt
- Etymologi: Av fornsvenska foter. Av fornnordiska fótr, av urgermanska *fōtaz, av urindoeuropeiska *pṓds. Besläktat med isländska fótur, fornengelska fōt (engelska foot), fornghögtyska fuoz (tyska Fuß), latinska pēs (genitiv pedis; franska pied, spanska pie, italienska piede, portugisiska pé), klassiska grekiskans πούς (genitiv ποδός; grekiska πόδι), sanskrit पद्, pád, persiska پا, pâ, fornarmeniska ոտն, otn (armeniska ոտ, ot), lettiska pēda, litauiska pėda.
- Sammansättningar: bakfot, bladfot, fotabjälle, fotavtryck, fotbad, fotboja, fotboll, fotbroms, fotfast, fotfetisch, fotfetischism, fotfolk, fotfraktur, fotfäste, fotgängare, fotkedja, fotknöl, fotkyss, fotkäpp, fotled, fotlänk, fotmassage, fotmuskel, fotnot, fotpall, fotsid, fotspår, fotstock, fotstukning, fotsvamp, fotvalv, fotvårta, husfot, julgransfot, lampfot, larvfot, plattfot, takfot
- Fraser: alltid komma ned på fötterna, arbeta med både händer och fötter, byta fot, byta fot i dansen, en black om foten, foten i kläm, foten i kläm, jajamän, få foten, få fötter, få in en fot, få kalla fötter, få om bakfoten, ha lite på fötterna, ha på fötterna, inte veta på vilken fot man skall stå, komma på fötter igen, leva på stor fot, på fri fot, på resande fot, på stående fot, rund om foten, rund under fötterna, rösta med fötterna, skjuta sig själv i foten, stryka på foten, stå med båda fötterna på jorden, stå på egna fötter, stå på god fot med, sätta ner foten, sätta sin fot, till fots, trampa under fötterna, vara lätt på foten, vinna fast fot
Översättningar
[redigera]kroppsdel
- alemanniska: Fuess
- asturiska: pie (ast) m
- azerbajdzjanska: ayaq (az)
- bokmål: fot (no) m
- bretonska: troad (br) m
- danska: fod (da) u
- engelska: foot (en)
- esperanto: piedo (eo)
- estniska: jalg (et)
- fiji: yava (fj)
- finska: jalka (fi), jalkaterä (fi)
- franska: pied (fr) m
- frisiska: foet
- färöiska: fótur (fo) m
- gotiska: 𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃 m (fotus)
- grekiska: πόδι (el) n
- guaraní: py
- hebreiska: רגל (he) f
- indonesiska: kaki (id)
- interlingua: pede
- isländska: fótur (is) m, býfa f
- italienska: piede (it) m
- japanska: 足 (ja) (あし, ashi)
- jiddisch: פֿוס m (fus)
- kannada: ಪಾದ (kn) (pāda)
- katalanska: peu (ca) m
- kinesiska: 脚 (zh) (mandarin: jǐao) 足 (zh) (mandarin: zú)
- koreanska: 발 (ko) (bal)
- kroatiska: stopalo (hr) n
- kurdiska:
- kymriska: troed (cy)
- latin: pes (la) m
- limburgiska: voot (li) m
- nederländska: voet (nl) m
- nynorska: fot m
- persiska: پا (fa) (pa)
- polska: stopa (pl) f
- portugisiska: pé (pt) m
- quechua: chaki (qu)
- rumänska: picior (ro) m
- ryska: нога (ru), ступня (ru)
- sesotho: leoto
- sicilianska: pedi (scn) m
- slovakiska: noha (sk) f
- slovenska: stopalo (sl) n
- spanska: pie (es) m
- svensk romani: pirsling u
- swahili: mguu (sw)
- tjeckiska: noha (cs) f
- tok pisin: lek (tpi)
- turkiska: ayak (tr)
- tyska: Fuß (de) m
- uiguriska: پۇت (put)
- ukrainska: нога (uk) f (nohá), ступня f (stupnjá)
- ungerska: lábfej (hu), láb (hu)
- urdu: پیر (ur) m (pair)
- vallonska: pî (wa)
Interjektion
[redigera]fot
- kommando för hundar att hålla sig nära
Bokmål
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av fot | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | fot | foten | føtter | føttene |
Genitiv | fots | fotens | føtters | føttenes |
fot
- (anatomi) fot
Nynorska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av fot | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | fot | foten | føter | føtene |
fot
- (anatomi) fot