basar
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av basar 1 | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | basar | basaren | basarer | basarerna |
Genitiv | basars | basarens | basarers | basarernas |
basar 1 u
- uttal: baˈsɑːr
- österländsk marknadsplats; butik med allehanda varor; byggnad med butiker
- 1880 (16 jan): Om Bagdad. (Svenska Tidningar):
- Bagdads berömda bazarer äro långa, temligen breda med murade hvalf eller med bjelkar täckta gångar och innehålla en stor rikedom af orientaliska och europeiska varor.
- Bagdads berömda bazarer äro långa, temligen breda med murade hvalf eller med bjelkar täckta gångar och innehålla en stor rikedom af orientaliska och europeiska varor.
- 1880 (16 jan): Om Bagdad. (Svenska Tidningar):
- tillfällig försäljning för välgörande ändamål
- 1906 (10 mar): Basaren... (notis) (Stockholms Läns Tidning):
- Basaren till förmån för ålderdomshemmet, som i dag hålles å stadshotellet lofvar att bli mycket lyckad att döma af de förberedelser som gjorts till densamma.
- Basaren till förmån för ålderdomshemmet, som i dag hålles å stadshotellet lofvar att bli mycket lyckad att döma af de förberedelser som gjorts till densamma.
- Sammansättningar: julbasar, vårbasar
- 1906 (10 mar): Basaren... (notis) (Stockholms Läns Tidning):
- Etymologi: Av persiska بازار (bâzâr), av medelpersiska wʾčʾl (wāzār) (jämför fornarmeniska վաճառ (vačaṙ)), av fornpersiska, av uriranska *wah- eller *Hwah-, av urindoeuropeiska *h₂wes- (“att tillhålla”)) *čarana- (av urindoeuropeiska *kʷel- (“att vrida”)).
basar 2
- böjningsform av bas
Översättningar
[redigera]österländsk marknadsplats
- albanska: treg (sq) m, pazar (sq) m
- arabiska: سُوق (ar) (sūq), بَازَار (ar) m (bāzār)
- armeniska: շուկա (hy) (šuka)
- azerbajdzjanska: bazar (az)
- bokmål: basar m
- danska: basar (da) u
- engelska: bazaar (en)
- finska: basaari (fi)
- grönländska: basaari
- hebreiska: באזאר m (bazar)
- isländska: basar m
- jiddisch: באַזאַר m (bazar)
- katalanska: basar (ca) m
- kirgiziska: базар (ky) (bazar)
- kurdiska: bazar (ku), bajêr (ku)
- persiska: بازار (fa) (bâzâr)
- polska: bazar (pl)
- ryska: базар (ru) m
- spanska: bazar (es) m, mercado (es) m
- swahili: soko (sw)
- tadzjikiska: бозор (tg) (bozor)
- tatariska: базар (tt) (bazar)
- turkiska: pazar (tr)
- turkmeniska: bazar (tk)
- tyska: Basar (de) m
Verb
[redigera]basar
- böjningsform av basa
Bokmål
[redigera]Substantiv
[redigera]basar m
Isländska
[redigera]Substantiv
[redigera]basar m
- basar, marknadsplats
Nynorska
[redigera]Substantiv
[redigera]basar m