Appendix:Affix/Japanska/Titlar

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Se även lista över appendix.

På japanska lägger man ofta till titel-suffix när man pratar med eller om någon person. Om man däremot inte använder något suffix så visar det att man känner sig känna personen i fråga väldigt väl och att man är familjär med denne; om man inte fått "tillstånd" till det så kan utelämnande av suffix anses (väldigt) ohövligt.

san (allvanligt) kun (småpojkar) chan (småtjejer) senpai och koohai (högre eller lägre in om samma grupp(företag, klubb, skola)) sensei (lärare, doktor) sama (används till kungligheter)