Hoppa till innehållet

Fula

Från Wikipedia
Fula
Fulani, Peul
Fulfulde, Pulaar, Pular
Talas iMauretanien, Senegal, Mali, Guinea, Burkina Faso, Niger, Nigeria, Kamerun, Gambia, Tchad, Sierra Leone, Benin, Guinea-Bissau, Sudan, Centralafrikanska republiken, Elfenbenskusten, Ghana, Togo
RegionVästafrika, Östafrika
Antal talare10–16 miljoner[1]
SpråkfamiljNiger-Konganska
Officiell status
Officiellt språk iMauretanien, Senegal, Mali, Guinea, Burkina Faso, Niger, Nigeria, Kamerun
Språkmyndighet-
Språkkoder
ISO 639‐1ff
ISO 639‐2ful
ISO 639‐3
SIL-

Fula är ett språk från Västafrika, och talas av fulanifolket från Senegal till Kamerun och Sudan.

Det finns många namn för fulani och deras språk. Hausafolket kallar dem fulani, medan woloffolket använder peul och mandinkafolket fula. Fulanifolket kallar sig själva fulbe (plural), pullo (singular). Talare med västafrikansk dialekt kallar sitt språk pulaar eller pular, medan de med östafrikansk dialekt säger fulfulde.

Det finns flera olika dialekter hos fulanifolket, men språket talas utan skillnader förutom dialekterna. Wilson (1989) hävdar att "resenärer med stora avstånd från varandra aldrig finner kommunikation omöjligt".[källa behövs] Bibelöversättare bedömer att minst sju olika översättningar behövs för att göra det förståeligt för alla fulfuldetalare.

Pular är det officiella regionala språket i Guinea, och många talare är enspråkiga (monolinguala). Språket har lånat mycket från arabiskan och franskan, men också från engelska, portugisiska, malinke, susu, wolof och andra språk.

Fula skrivs med det latinska alfabetet och använder följande speciella bokstäver med "krok": Ɓ/ɓ, Ɗ/ɗ, Ŋ/ŋ, Ɲ/ɲ, Ƴ/ƴ (i.e. B, D, Ng, N, Y). Apostrofen (’) används som en glottal klusil, och i nigerianskt språk ersätts ’y med ƴ.