Etymologisk lista över USA:s delstater
 |
Den här artikeln behöver fler eller bättre källhänvisningar för att kunna verifieras. (2022-12) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan. |
Detta är en lista över USA:s delstaters namnursprung.
Etymologisk lista över USA:s delstater
[redigera | redigera wikitext]| Delstatsnamn | Ursprung | Härrör från | Betydelse |
|---|---|---|---|
| Alabama | choctawspråk | albalmo | jag röjer snårskog |
| Alaska | aleutiska | alaxsxaq | stort land |
| Arizona | O'Odham | arizuma | |
| papago | aleh-zon, ari-sonac eller ali-shonak | liten källa | |
| spanska | arida zona | uttorkat område | |
| Arkansas | sioux | akakaze | sydvindens folk (uppgiften osäker) |
| North Carolina South Carolina |
latin | efter kung Karl II av England | |
| Colorado | spanska[1] | rödfärgad[1] | |
| Connecticut | pekuot | Quonehtacut | vid den långa flodmynningen |
| North Dakota South Dakota |
sioux | dakota | bundsförvanter |
| Delaware | engelska | eponym | efter lord De La Warr, som färdades på Delawarefloden |
| Florida | spanska | (pascua) florida | upptäcktes av spanjorerna på påskdagen och
kallades därför Pascua Florida, blommande påsk |
| Georgia | latin | eponym | efter kung Georg II av England |
| Hawaii | polynesiska | Hawaiʻi | okänd betydelse |
| Idaho | shoshone | ee-dah-how | solen kommer från bergen |
| Illinois | algonkinska | iliniwek | de är män |
| Indiana | engelska | från indian | |
| Iowa | sioux | aiyuwe | märg |
| Kalifornien | spanska | het ugn; förmodligen efter namnet på en fiktiv ö ("ön nära paradiset"); i en 1600-talsroman, "The Exploits of Esplandián" av García Ordóñez de Montalvo | |
| Kansas | sioux | kansa | vindfolket |
| Kentucky | cherokesiska? huron? | osäker betydelse, ev. ängsmarker eller prärie | |
| Louisiana | franska | eponym | efter kung Ludvig XIV av Frankrike |
| Maine | franska | eponym | efter hertigen av Maine, son till Ludvig XIV |
| Maryland | engelska | eponym | efter drottning Maria Henriette av England |
| Massachusetts | algonkinska | det stora bergets folk | |
| Michigan | algonkinska | michigamaw | det stora vattnet |
| Minnesota | sioux | mnisota | delstaten namngiven efter en flod, grumligt vatten |
| Mississippi | sioux | misi-ziibi | vattnets fader |
| Missouri | sioux | mihsoori | stora gyttjefloden |
| Montana | spanska | montaña | berg |
| Nebraska | oto | nebrathka | platt vatten |
| Nevada | spanska | snötäckt | |
| New Hampshire | engelska | efter Hampshire i England | |
| New Jersey | engelska | efter Jersey, en av Kanalöarna | |
| New Mexico | engelska | Nuevo Mejico | efter aztekguden Mexitli |
| New York | engelska | eponym | efter hertigen av York, sedermera kung Jakob II av England, som fått området som ett slags förläning. |
| North Carolina | latin | eponym | Uppkallat efter kung Karl I av England. |
| North Dakota | sioux | dakhóta | "allierad" eller "vän" |
| Ohio | sioux | ohi:yo’ | vacker flod |
| Oklahoma | choctaw | okla-homma | rött folk |
| Oregon | från franskans ouragan? | Ouragan | orkan, hurricane |
| Pennsylvania | latin | eponym | Penns skogsland, efter William Penn |
| Rhode Island | grekiska | Ρόδος | Rhodos |
| holländska | rood eiland | röd ö | |
| South Carolina | latin | eponym | Uppkallat efter kung Karl I av England. |
| South Dakota | sioux | dakhóta | "allierad" eller "vän" |
| Tennessee | cherokesiska? | tanasi | osäker betydelse, eventuellt efter cherokeestaden Tanassee |
| Texas | caddo | texas eller tejas | bundsförvanter, det namn som spanjorerna gav caddo- och hainaiindianerna och även taches |
| Utah | uto-aztek | efter ute-indianerna | |
| Vermont | franska | vert mont | det gröna berget |
| Virginia | latin | Jungfrulandet, efter drottning Elizabeth I av England | |
| West Virginia | se Virginia | ||
| Washington | engelska | eponym | efter George Washington |
| Wisconsin | chippewa | wees-konsan | vattensamling |
| Wyoming | Lenni Lenape | machewe-ami-ing | på de stora prärierna |
Se även
[redigera | redigera wikitext]Källor
[redigera | redigera wikitext]- ^ [a b] ”Historia”. Colorado. https://www.colorado.se/historia/. Läst 3 december 2022.