Diskussion:Otto von Habsburg

Studier

studier vid Universitetet i Löwen

Louvain?

Sebastjan

Nja... Universitetet i Leuven splittrades 1968, när de fransktalande akademikerna marscherade ut (kördes ut, enligt flamländsk historieskrivning) och flyttade till en åker i närheten. På den åkern byggde man upp en ny stad, Louvain-la-Neuve. (Louvain är också det franska namnet på Leuven.) Det är tämligen troligt att Otto von Habsburg studerade vid KUL (Katholieke Universiteit Leuven) snarare än UCL (l'Université catholique de Louvain). Båda hävdar sig dock ha sina rötter i en påvlig bulla från 1425. Löwen är däremot en tysk stavning som inte hör hemma i artikeln.

När jag ändå är på tråden - jag pillade lite på första meningen eftersom jag inte hittade den vanliga frasen "f. 1912" där. Jag vill minnas att det är standard för biografiska artiklar att ange födelseår tidigt. Nått att fundera på. OJH 27 maj 2006 kl.04.36 (CEST)

Adel i Österrike

"(i Österrike - där både adelstitlar och namnelementet "von" är förbjudna " skulle jag gärna se en källa till...mest för att jag är nyfiken. Dillinger 12 mars 2008 kl. 17.21 (CET)

Jag har ingen källa, men jag hade på 1980-talet en österrikisk adelsman som lärare på en kurs på Lunds universitet. Han upplyste gärna om vad han "egentligen" hette och sade att namnet var förbjudet i hemlandet. /Annika 12 mars 2008 kl. 17.37 (CET)

Det står om saken i en:Austrian nobility. 1919 förbjöds inhemsk adel i Österrike att ha namn som innehåller von och zu. Tydligen är det därför Friedrich von Hayek skrivs Friedrich Hayek ibland.//--IP 12 mars 2008 kl. 17.59 (CET)

Jo, men det stämmer faktiskt. Vet att jag läste en bok av en svensk historiker en gång där detta gick att läsa. Kommer jag på boktiteln och författaren hör jag av mig. --Tromber 12 mars 2008 kl. 21.09 (CET)