Alexis eller Deserteuren
Alexis eller Deserteuren (franska Le Deserteur) är en opéra comique i tre akter med musik av Pierre-Alexandre Monsigny och librettot av Michel Jean Sedaine. Översättningen till svenska gjordes av Carl Stenborg.[1]
Historik
[redigera | redigera wikitext]Operan hade premiär den 6 mars 1769 på Comédie-Italienne i Paris. Verket var Monsignys största framgång och är en av nyckelverken i det sena 1700-talets franska opéra comique. Den blev populär i Tyskland och spelades i New York 1787. På Opéra-Comique framfördes den fler än 300 gånger under 1800-talet och fram till 1911.[2] Verket blandar seriösa och komiska inslag, ett exempel på det senare är den berusade Montauciel. Temat med en räddning i sista minuten skulle senare influera räddningsoperan.
Svenska versionen
[redigera | redigera wikitext]Till sen svenska premiären översattes librettot till svenska av Carl Stenborg. Koreografin gjordes av Louis Gallodier. Operan hade premier den 12 maj 1777 på Stora Bollhuset i Stockholm. Till föreställningar från och med 1796 gjordes koreografin av Federico Nadi Terrade.[1]
Personer
[redigera | redigera wikitext]| Roller | Stämma | Premiärbesättning | Rollbesättning vid den svenska premiären den 12 maj 1777 (Dirigent: Francesco Antonio Uttini)[3] |
|---|---|---|---|
| Lovisa | sopran | Marie-Thérèse Laruette | Lovisa Augusti |
| Alexis | baryton | Joseph Caillot | Carl Stenborg |
| Jan Ludvig | tenor | Jean-Louis Laruette | Anders Nordén |
| Alexis Faster | sopran | Mme Bérard | Hedvig Wigert |
| Bertrand | haute-contre | Antoine Trial | Nils Gustaf Stenborg |
| Jeanette | sopran | Pétronille-Rosalie Beaupré | Maria Smedberg |
| Montauciel | tenor | Clairval (Jean-Baptiste Guignard) | Diedrich Tellerstedt |
| Courchemin | basbaryton | M Nainville | Hans Björkman |
| Fångvaktaren | talroll | Nils Magnus Annerstedt |
Källor
[redigera | redigera wikitext]Noter
[redigera | redigera wikitext]- ^ [a b] Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863 och Kongl. theatrarnes personal 1773-1863 med flera anteckningar i Projekt Runeberg
- ^ Wolff S. Un demi-siècle d'Opéra-Comique (1900–1950). André Bonne, Paris, 1953.
- ^ ”Arkivet”. Kungliga operan. https://arkivet.operan.se/repertoar/. Läst 16 juli 2020.