O du saliga, o du heliga

	O du fröhliche
Originalspråk	Tyska
Textförfattare	Johannes Daniel Falk; Johann Christoph Heinrich Holzschuher

O du saliga, o du heliga är en jul psalm där första versen är skriven av Johannes Daniel Falk 1816, verserna 2-3 av Johann Christoph Heinrich Holzschuher 1829. Svensk översättning 1859. Bearbetad för 1937 års psalmbok och i samma tappning i 1986 års psalmbok.

Melodin är ursprungligen italiensk från 1700-talet, möjligen publicerad i London första gången 1792. I Koralbok för Nya psalmer, 1921 anges ursprunget vara mer preciserat som en siciliansk melodi.

I boken "Jul i Bullerbyn" från 1963 av Astrid Lindgren sjunger barnen sången vid julkrubban.^[1]

Publikation

Stockholms söndagsskolförenings sångbok 1882 som nr 15 med tre verser, under rubriken "Julsånger".
Herde-Rösten 1892 som nr 436 under rubriken "Jul-sånger"
Svensk söndagsskolsångbok 1908 som nr 23 under rubriken "Julsånger".
Svenska Missionsförbundets sångbok 1920 som nr 89 under rubriken "Jesu födelse"
Nya psalmer 1921 som nr 516 under rubriken "Kyrkans högtider: Jul".
Svenska Frälsningsarméns sångbok 1922 som nr 28 under rubriken "Högtider, Jul".
Svensk söndagsskolsångbok 1929 som nr 40 under rubriken "Advents- och julsånger"
Frälsningsarméns sångbok 1929 som nr 541 under rubriken "Högtider och särskilda tillfällen - Jul"
Musik till Frälsningsarméns sångbok 1930 som nr 541
Segertoner 1930 som nr 110
Sionstoner 1935 som nr 165 under rubriken "Jul".
Guds lov 1935 som nr 34 under rubriken "Advents- och julsånger".
1937 års psalmbok som nr 53 under rubriken "Jul".
Förbundstoner 1957 som nr 39 under rubriken "Guds uppenbarelse i Kristus: Jesu födelse".
Segertoner 1960 som nr 110
Frälsningsarméns sångbok 1968 som nr 599 under rubriken "Jul"
Den svenska psalmboken 1986 som nr 127 under rubriken "Jul".
Finlandssvenska psalmboken 1986 som nr 28 under rubriken "Jul".
Lova Herren 1988 som nr 53 under rubriken "Jul".
Julens önskesångbok, 1997, under rubriken "Traditionella julsånger", angiven som "Siciliansk julvisa".

Wikisource

Texten till O du saliga, o du heliga finns på Wikisource.