Europamästerskapet i handboll för herrar 2016
Europamästerskapet i handboll för herrar 2016 var det 12:e europamästerskapet på herrsidan i ordningen och ägde rum i Polen den 15–31 januari 2016. Tyskland vann sin andra EM-titel efter att i finalen ha besegrat Spanien med 24–17.
Europamästerskapet i handboll för herrar | |||
Evenemangsfakta | |||
---|---|---|---|
Datum | 15–31 januari 2016 | ||
Värdland | Polen | ||
Spelplatser | 4 | ||
Deltagare | |||
Nationer | 16 | ||
Statistik | |||
Matcher | 48 | ||
Mål | 2629 (54,8 per match) | ||
Publik | 400 815 (8 350 per match) | ||
Flest mål | Valero Rivera Folch (48 mål) | ||
Bäste spelare | Raúl Entrerríos (MVP) | ||
Mästare | Tyskland (2:a titeln) | ||
Tvåa | Spanien | ||
Trea | Kroatien | ||
Fyra | Norge | ||
| |||
|
Att Polen skulle arrangera mästerskapet beslutade EHF:s kongress i Monaco den 23 juni 2012. Kroatien och Norge var de övriga kandidaterna.[1] Polen vann denna omröstning med 58 procent av rösterna.
Det var första gången som Polen arrangerade ett handbolls-EM på herrsidan. 2016 års turnering var även den första som löpte över 17 dagars vilket gav fler vilodagar för de inblandade lagen under gruppspelet.[2]
Arenor
redigeraMästerskapet arrangerades på fyra platser. Grupp A spelades i Kraków, Grupp B i Katowice, Grupp C i Wrocław och Grupp D i Gdańsk/Sopot.[2] Gränsen mellan de båda städerna Gdańsk och Sopot löper tvärs igenom D-gruppens Ergo Arena.
De fyra tävlingsarenorna tog under turneringen emot mellan 6 500 och 15 000 åskådare. I Wrocław spelades matcherna i världsarvsmärkta Hala Stulecia (6 500 platser), medan A-gruppens matcher spelades i nybyggda Tauron Arena Kraków (15 000 platser).[2]
I mellanrundan spelade Grupp 1 i Kraków och Grupp 2 i Wrocław. Utöver de fyra arrangörsorterna var även Lillpolens vojvodskap (där Kraków är huvudort) arrangör av turneringen.[2]
Gdańsk/Sopot | Katowice | |
---|---|---|
Ergo Arena Kapacitet: 11 409[2] |
Spodek Kapacitet: 11 036[2] | |
Kraków | Wrocław | |
Tauron Arena Kapacitet: 15 328[2] |
Hala Stulecia Kapacitet: 8 500[2] | |
OS-kval
redigeraEuropamästerskapet var en del av kvalspelet till herrarnas turnering i handboll vid olympiska sommarspelen 2016. Europamästaren kvalificerade sig för OS-turneringen. De två övriga bästa lagen, som inte tidigare kvalificerat sig för OS-kval, kvalificerade sig för en olympisk kvalturnering under 2016.[3]
Kvalificerade länder
redigeraLand | Kvalificerat som |
---|---|
Polen | arrangör |
Kroatien | vinnare av kvalgrupp 1 |
Norge | tvåa i kvalgrupp 1 |
Danmark | vinnare av kvalgrupp 2 |
Vitryssland | tvåa i kvalgrupp 2 |
Sverige | vinnare av kvalgrupp 3 |
Slovenien | tvåa i kvalgrupp 3 |
Island | vinnare av kvalgrupp 4 |
Serbien | tvåa i kvalgrupp 4 |
Ungern | vinnare av kvalgrupp 5 |
Ryssland | tvåa i kvalgrupp 5 |
Frankrike | vinnare av kvalgrupp 6 |
Makedonien | tvåa i kvalgrupp 6 |
Spanien | vinnare av kvalgrupp 7 |
Tyskland | tvåa i kvalgrupp 7 |
Montenegro | bäst placerade grupptrea |
Gruppspel
redigeraGruppindelning
redigeraGrupp A (Kraków) |
Grupp B (Katowice) |
Grupp C (Wrocław) |
Grupp D (Gdańsk) |
---|---|---|---|
All tider är lokala (UTC 1).
De tre främsta i varje grupp gick vidare till mellanrundan.
Vid lika antal poäng avgjorde i tur och ordning: 1) antal poäng i inbördes möten, 2) målskillnad i inbördes möten, 3) antal gjorda mål i inbördes möten, 4) total målskillnad, 5) totalt antal gjorda mål, 6) lottning.[4]
De fyra utslagna lagen hamnade på platserna 13–16 utefter antal vunna poäng, målskillnad och gjorda mål. Hamnade flera lag lika avgjordes ordningen genom vem som i gruppspelet mötte det slutligen högst placerade laget.
Vidare till mellanrundan | |
Utslagna |
Lag | S | V | O | F | GM | IM | MS | P |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Polen | 3 | 3 | 0 | 0 | 84 | 76 | 8 | 6 |
Frankrike | 3 | 2 | 0 | 1 | 91 | 80 | 11 | 4 |
Makedonien | 3 | 0 | 1 | 2 | 73 | 81 | −8 | 1 |
Serbien | 3 | 0 | 1 | 2 | 81 | 92 | −11 | 1 |
15 januari 2016 | Frankrike | 30–23 | Makedonien | Tauron Arena, Kraków | ||
18:00 |
Sorhaindo 6 8× 2× 1× |
(12–12) Rapport |
K. Lazarov 9 7× 3× |
Publik: 9 000 |
||
15 januari 2016 | Polen | 29–28 | Serbien | Tauron Arena, Kraków | ||
20:30 |
Jurecki 7 3× 4× |
(14–15) Rapport |
Nikčević, Nenadić 7 6× 4× 1× |
Publik: 14 100 |
||
17 januari 2016 | Serbien | 26–36 | Frankrike | Tauron Arena, Kraków | ||
18:15 |
Šešum 7 7× 3× |
(16–19) Rapport |
Nyokas 8 2× 2× |
Publik: 10 900 |
||
17 januari 2016 | Makedonien | 23–24 | Polen | Tauron Arena, Kraków | ||
20:30 |
K. Lazarov 8 4× 4× |
(13–11) Rapport |
Syprzak 6 5× 1× 1× |
Publik: 14 200 |
||
19 januari 2016 | Makedonien | 27–27 | Serbien | Tauron Arena, Kraków | ||
18:15 |
Manaskov 10 1× 4× |
(13–13) Rapport |
Šešum, Nenadić 7 6× 3× |
Publik: 11 000 |
||
19 januari 2016 | Frankrike | 25–31 | Polen | Tauron Arena, Kraków | ||
20:30 |
Mahé, Abalo 5 3× 2× |
(12–15) Rapport |
Bielecki 9 6× 4× |
Publik: 14 854 |
||
Lag | S | V | O | F | GM | IM | MS | P |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Norge | 3 | 2 | 0 | 1 | 88 | 84 | 4 | 4 |
Kroatien | 3 | 2 | 0 | 1 | 95 | 83 | 12 | 4 |
Vitryssland | 3 | 1 | 0 | 2 | 87 | 94 | −7 | 2 |
Island | 3 | 1 | 0 | 2 | 92 | 101 | −9 | 2 |
15 januari 2016 | Kroatien | 27–21 | Vitryssland | Spodek, Katowice | ||
16:00 |
Štrlek 9 6× 4× 1× |
(15–15) Rapport |
Rutenka 8 5× 3× 1× |
Publik: 5 000 |
||
15 januari 2016 | Island | 26–25 | Norge | Spodek, Katowice | ||
18:15 |
Pálmarsson 8 7× 4× |
(10–11) Rapport |
Bjørnsen 7 4× 4× |
Publik: 6 200 |
||
17 januari 2016 | Vitryssland | 39–38 | Island | Spodek, Katowice | ||
16:00 |
Puchouski 11 6× 3× |
(17–18) Rapport |
Petersson 6 5× 2× |
Publik: 6 200 |
||
17 januari 2016 | Norge | 34–31 | Kroatien | Spodek, Katowice | ||
18:15 |
Bjørnsen 7 4× 2× |
(16–17) Rapport |
Duvnjak 8 6× 4× |
Publik: 8 400 |
||
19 januari 2016 | Vitryssland | 27–29 | Norge | Spodek, Katowice | ||
18:15 |
Rutenka 9 6× 4× |
(13–12) Rapport |
Bjørnsen, O'Sullivan 5 6× 3× |
Publik: 6 800 |
||
19 januari 2016 | Kroatien | 37–28 | Island | Spodek, Katowice | ||
20:30 |
Marić 8 5× 4× |
(19–10) Rapport |
Sigurðsson, Gunnarsson 6 4× 3× |
Publik: 7 000 |
||
Lag | S | V | O | F | GM | IM | MS | P |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Spanien | 3 | 2 | 1 | 0 | 80 | 75 | 5 | 5 |
Tyskland | 3 | 2 | 0 | 1 | 81 | 79 | 2 | 4 |
Sverige | 3 | 1 | 0 | 2 | 71 | 72 | −1 | 2 |
Slovenien | 3 | 0 | 1 | 2 | 66 | 72 | −6 | 1 |
16 januari 2016 | Spanien | 32–29 | Tyskland | Hala Stulecia, Wrocław | ||
18:30 |
Rivera 7 5× 3× 1× |
(18–15) Rapport |
Dissinger 6 7× 3× |
Publik: 6 500 |
||
16 januari 2016 | Sverige | 23–21 | Slovenien | Hala Stulecia, Wrocław | ||
20:45 |
Ekberg 4 6× 2× 1× |
(16–9) Rapport |
Gaber 5 5× 3× |
Publik: 6 500 |
||
18 januari 2016 | Slovenien | 24–24 | Spanien | Hala Stulecia, Wrocław | ||
18:15 |
Žvižej 6 3× 4× 1× |
(13–10) Rapport |
Aguinagalde 6 4× 3× 1× |
Publik: 6 000 |
||
18 januari 2016 | Tyskland | 27–26 | Sverige | Hala Stulecia, Wrocław | ||
20:30 |
Reichmann 9 5× 4× 1× |
(13–17) Rapport |
Jakobsson 8 3× 3× |
Publik: 6 500 |
||
20 januari 2016 | Tyskland | 25–21 | Slovenien | Hala Stulecia, Wrocław | ||
17:15 |
Reichmann 5 7× 2× 1× |
(12–10) Rapport |
Kavtičnik 7 7× 2× 1× |
Publik: 6 500 |
||
20 januari 2016 | Spanien | 24–22 | Sverige | Hala Stulecia, Wrocław | ||
20:00 |
Rivera 9 2× 3× |
(12–10) Rapport |
Jakobsson, Östlund 4 4× 3× |
Publik: 6 200 |
||
Lag | S | V | O | F | GM | IM | MS | P |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Danmark | 3 | 3 | 0 | 0 | 91 | 75 | 16 | 6 |
Ryssland | 3 | 2 | 0 | 1 | 80 | 78 | 2 | 4 |
Ungern | 3 | 1 | 0 | 2 | 80 | 84 | −4 | 2 |
Montenegro | 3 | 0 | 0 | 3 | 76 | 90 | −14 | 0 |
16 januari 2016 | Ungern | 32–27 | Montenegro | Ergo Arena, Gdańsk/Sopot | ||
18:00 |
Bánhidi 7 5× 3× |
(16–12) Rapport |
Borozan 7 4× 2× |
Publik: 6 864 |
||
16 januari 2016 | Danmark | 31–25 | Ryssland | Ergo Arena, Gdańsk/Sopot | ||
20:15 |
Hansen, Damgaard, Mensah Larsen 4 2× 3× |
(13–13) Rapport |
Sjelmenko 5 3× 2× |
Publik: 7 952 |
||
18 januari 2016 | Ryssland | 27–26 | Ungern | Ergo Arena, Gdańsk/Sopot | ||
18:00 |
Dibirov 6 6× 4× |
(14–10) Rapport |
Jamali 6 3× 3× |
Publik: 6 452 |
||
18 januari 2016 | Montenegro | 28–30 | Danmark | Ergo Arena, Gdańsk/Sopot | ||
20:15 |
Grbović 7 3× 2× |
(16–14) Rapport |
Eggert 6 3× 3× |
Publik: 6 452 |
||
20 januari 2016 | Ryssland | 28–21 | Montenegro | Ergo Arena, Gdańsk/Sopot | ||
17:15 |
Sjelmenko, Gorbok 5 3× 2× |
(14–9) Rapport |
Ševaljević, Vujović 4 5× 3× |
Publik: 5 930 |
||
20 januari 2016 | Danmark | 30–22 | Ungern | Ergo Arena, Gdańsk/Sopot | ||
20:00 |
Hansen 9 1× 3× |
(18–10) Rapport |
Hornyák 5 2× 3× |
Publik: 8 361 |
||
Mellanrunda
redigeraLagen tog med sig poäng och resultat från tidigare möten under gruppspelet mot de lag som också avancerade. De spelade i mellanrundan endast mot lag de inte tidigare mött.
- De två främsta lagen i varje grupp gick vidare till semifinaler.
- De två grupptreorna spelade match om 5:e plats.
- De två gruppfyrorna spelade match om 7:e plats.
- De två sämsta lagen i varje grupp blev utslagna och hamnade på platserna 9–12 utefter antal vunna poäng, målskillnad, gjorda mål, möte med högst placerade lag.
Vid lika antal poäng avgjorde i tur och ordning: 1) antal poäng i inbördes möten, 2) målskillnad i inbördes möten, 3) antal gjorda mål i inbördes möten, 4) total målskillnad, 5) totalt antal gjorda mål, 6) lottning.[4]
Vidare till semifinaler | |
Vidare till match om 5:e plats | |
Vidare till match om 7:e plats |
Nr | Lag | S | V | O | F | GM | IM | MS | P |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Norge | 5 | 4 | 1 | 0 | 153 | 141 | 12 | 9 |
2 | Kroatien1 | 5 | 3 | 0 | 2 | 153 | 134 | 19 | 6 |
3 | Frankrike1 | 5 | 3 | 0 | 2 | 145 | 130 | 15 | 6 |
4 | Polen1 | 5 | 3 | 0 | 2 | 138 | 142 | −4 | 6 |
5 | Vitryssland | 5 | 1 | 0 | 4 | 128 | 151 | −23 | 2 |
6 | Makedonien | 5 | 0 | 1 | 4 | 130 | 149 | −19 | 1 |
1 Inbördes möten: 1) Kroatien 2p, 6 MS. 2) Frankrike 2p, 2 MS. 3) Polen 2p, -8 MS.
21 januari 2016 | Frankrike | 34–23 | Vitryssland | Tauron Arena, Kraków | ||
18:15 |
Karabatić 9 3× 3× |
(20–5) Rapport |
Chadkevitj 9 2× 3× |
Publik: 6 900 |
||
21 januari 2016 | Makedonien | 24–34 | Kroatien | Tauron Arena, Kraków | ||
20:30 |
Manaskov 7 1× 3× |
(13–17) Rapport |
Slišković 6 2× 3× |
Publik: 9 100 |
||
23 januari 2016 | Frankrike | 32–24 | Kroatien | Tauron Arena, Kraków | ||
18:15 |
Abalo 6 3× 2× |
(16–10) Rapport |
Duvnjak 5 5× 3× 1× |
Publik: 10 600 |
||
23 januari 2016 | Polen | 28–30 | Norge | Tauron Arena, Kraków | ||
20:30 |
Bielecki 10 4× 2× |
(15–16) Rapport |
Hansen 8 5× 3× |
Publik: 15 328 |
||
25 januari 2016 | Makedonien | 31–31 | Norge | Tauron Arena, Kraków | ||
18:15 |
K. Lazarov 11 4× 3× |
(17–13) Rapport |
Bjørnsen 6 5× 4× |
Publik: 7 600 |
||
25 januari 2016 | Polen | 32–27 | Vitryssland | Tauron Arena, Kraków | ||
20:30 |
Jurecki 9 2× 3× |
(19–13) Rapport |
Sjylovitj 6 4× 3× |
Publik: 14 000 |
||
27 januari 2016 | Makedonien | 29–30 | Vitryssland | Tauron Arena, Kraków | ||
16:00 |
K. Lazarov 10 2× 3× |
(13–14) Rapport |
Puchouski 11 5× 2× |
Publik: 3 100 |
||
27 januari 2016 | Frankrike | 24–29 | Norge | Tauron Arena, Kraków | ||
18:15 |
Narcisse 7 3× 2× |
(11–12) Rapport |
Tønnesen 6 7× 2× |
Publik: 10 200 |
||
27 januari 2016 | Polen | 23–37 | Kroatien | Tauron Arena, Kraków | ||
20:30 |
Bielecki, Daszek 4 6× 1× |
(10–15) Rapport |
Štrlek 11 5× 2× |
Publik: 15 000 |
||
Nr | Lag | S | V | O | F | GM | IM | MS | P |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Spanien | 5 | 4 | 0 | 1 | 135 | 130 | 5 | 8 |
2 | Tyskland | 5 | 4 | 0 | 1 | 140 | 129 | 11 | 8 |
3 | Danmark | 5 | 3 | 1 | 1 | 139 | 123 | 16 | 7 |
4 | Sverige | 5 | 1 | 2 | 2 | 126 | 121 | 5 | 4 |
5 | Ryssland | 5 | 1 | 1 | 3 | 132 | 140 | −8 | 3 |
6 | Ungern | 5 | 0 | 0 | 5 | 110 | 139 | −29 | 0 |
22 januari 2016 | Tyskland | 29–19 | Ungern | Hala Stulecia, Wrocław | ||
18:15 |
Wiede 6 2× 4× |
(17–9) Rapport |
K. Nagy, L. Nagy, Jamali 3 3× 3× |
Publik: 6 500 |
||
22 januari 2016 | Sverige | 28–28 | Ryssland | Hala Stulecia, Wrocław | ||
20:30 |
Jakobsson 9 5× 4× |
(15–15) Rapport |
Dibirov 7 4× 3× |
Publik: 6 350 |
||
24 januari 2016 | Tyskland | 30–29 | Ryssland | Hala Stulecia, Wrocław | ||
18:15 |
Dissinger 7 5× 3× |
(17–16) Rapport |
Dibirov 7 1× 3× |
Publik: 6 593 |
||
24 januari 2016 | Spanien | 23–27 | Danmark | Hala Stulecia, Wrocław | ||
20:30 |
Entrerríos, Rivera 4 1× 3× |
(14–11) Rapport |
Damgaard 6 1× 3× |
Publik: 6 593 |
||
26 januari 2016 | Spanien | 31–29 | Ungern | Hala Stulecia, Wrocław | ||
18:15 |
Rivera 5 5× 3× |
(15–15) Rapport |
L. Nagy 9 5× 3× |
Publik: 6 500 |
||
26 januari 2016 | Sverige | 28–28 | Danmark | Hala Stulecia, Wrocław | ||
20:30 |
Jakobsson, Zachrisson, A. Nilsson 5 3× 3× |
(13–15) Rapport |
Damgaard 7 4× 3× 1× |
Publik: 6 593 |
||
27 januari 2016 | Sverige | 22–14 | Ungern | Hala Stulecia, Wrocław | ||
16:00 |
L. Nilsson, Östlund 5 5× 3× |
(10–7) Rapport |
Bodó 5 1× 3× |
Publik: 5 900 |
||
27 januari 2016 | Tyskland | 25–23 | Danmark | Hala Stulecia, Wrocław | ||
18:15 |
Fäth 6 4× 2× |
(12–13) Rapport |
Hansen 7 4× 3× |
Publik: 6 593 |
||
27 januari 2016 | Spanien | 25–23 | Ryssland | Hala Stulecia, Wrocław | ||
20:30 |
Rivera 11 2× 3× |
(11–12) Rapport |
Dibirov 5 3× 3× |
Publik: 5 000 |
||
Semifinaler | Final | ||||||
29 januari 18:30 – Kraków | |||||||
Norge | 33 | ||||||
Tyskland (e.fl.) | 34 | ||||||
31 januari 17:30 – Kraków | |||||||
Tyskland | 24 | ||||||
Spanien | 17 | ||||||
Bronsmatch | |||||||
29 januari 21:00 – Kraków | 31 januari 15:00 – Kraków | ||||||
Spanien | 33 | Norge | 24 | ||||
Kroatien | 29 | Kroatien | 31 |
Match om 7:e plats
redigera29 januari 2016 | Polen | 26–24 | Sverige | Hala Stulecia, Wrocław | ||
16:00 |
Konitz, Krajewski 5 1× 3× |
(12–12) Rapport |
L. Nilsson 5 1× 3× |
Publik: 6 500 |
||
Match om 5:e plats
redigera29 januari 2016 | Frankrike | 29–26 | Danmark | Hala Stulecia, Wrocław | ||
18:30 |
Kounkoud 8 1× 3× |
(15–13) Rapport |
Balling 7 3× 3× 1× |
Publik: 4 500 |
||
Semifinaler
redigera29 januari 2016 | Norge | 33–34 (e.fl.) | Tyskland | Tauron Arena, Kraków | ||
18:30 |
Bjørnsen 8 6× 4× |
(13–14) Rapport |
Reichmann 10 2× 3× |
Publik: 9 100 |
||
FT : 27–27 | ||||||
29 januari 2016 | Spanien | 33–29 | Kroatien | Tauron Arena, Kraków | ||
21:00 |
Rivera, García 6 2× 4× |
(18–14) Rapport |
Slišković 6 3× 4× |
Publik: 11 100 |
||
Bronsmatch
redigera31 januari 2016 | Norge | 24–31 | Kroatien | Tauron Arena, Kraków | ||
15:00 |
Sagosen 5 5× 4× |
(11–15) Rapport |
Horvat 8 4× 3× 1× |
Publik: 12 500 |
||
Final
redigera31 januari 2016 | Tyskland | 24–17 | Spanien | Tauron Arena, Kraków | ||
17:30 |
Häfner 7 8× 3× |
(10–6) Rapport |
Entrerríos 5 4× 1× |
Publik: 15 000 |
||
Slutplaceringar
redigera
|
|
Turneringens lag
redigeraTurneringens Allstar-lag:
Position | Spelare |
---|---|
Målvakt | Andreas Wolff |
Vänsternia | Michał Jurecki |
Mittnia | Sander Sagosen |
Högernia | Johan Jakobsson |
Vänstersexa | Manuel Štrlek |
Mittsexa | Julen Aguinagalde |
Högersexa | Tobias Reichmann |
Övriga utmärkelser
redigeraPris | Namn | Statistik |
---|---|---|
Mest värdefulla spelare | Raúl Entrerríos | |
Skyttekung | Valero Rivera Folch | 48 mål |
Bästa försvarare | Henrik Møllgaard |
Referenser
redigeraAnmärkningar
redigeraNoter
redigera- ^ ”EHF Euro 2016 awarded to Poland and Sweden” (på engelska). European Handball Federation. 23 juni 2012. Arkiverad från originalet den 12 januari 2014. https://web.archive.org/web/20140112164034/http://www.eurohandball.com/article/15156. Läst 15 november 2015.
- ^ [a b c d e f g h] " EHF EURO 2016 Preliminary Round Groups drawn in Krakow". Arkiverad 24 september 2015 hämtat från the Wayback Machine. eurohandball.com, 2015-06-19. Läst 16 november 2015. (engelska)
- ^ INTERNATIONAL HANDBALL FEDERATION - QUALIFICATION SYSTEM – GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD – RIO 2016 Arkiverad 3 mars 2016 hämtat från the Wayback Machine. (engelska)
- ^ [a b] ”EHF Euro Regulations” (på engelska) (pdf). EHF. http://cms.eurohandball.com/ResourceImage.aspx?raid=52369. Läst 10 januari 2016.
- ^ Schedule & Results Group A Arkiverad 13 januari 2016 hämtat från the Wayback Machine. (engelska)
- ^ Schedule & Results Group B Arkiverad 13 januari 2016 hämtat från the Wayback Machine. (engelska)
- ^ Schedule & Results Group C Arkiverad 17 december 2015 hämtat från the Wayback Machine. (engelska)
- ^ Schedule & Results Group D Arkiverad 24 december 2015 hämtat från the Wayback Machine. (engelska)
- ^ Schedule & Results Group 1 Arkiverad 24 december 2015 hämtat från the Wayback Machine. (engelska)
- ^ Schedule & Results Group 2 Arkiverad 23 december 2015 hämtat från the Wayback Machine. (engelska)
- ^ Schedule & Results Final round Arkiverad 17 december 2015 hämtat från the Wayback Machine. (engelska)