Diskussion:Valans spådom

Jag flyttade hela dikten till src:Völuspá, och hoppas innerligen att översättningen är gammal nog att vara PD. Annars borde den i vilket fall inte legat här från första början. /Grillo 27 januari 2006 kl.04.21 (CET)

Översättningen är nu 95 år gammal och det är i år 84 år sedan Erik Brate dog. / Achird 5 februari 2008 kl. 21.08 (CET)

Dold mening

Jag dolde "Ett förslag på datering som presenterades 2004 nämner 800-900-tal som en trolig tid för tillkomsten av dikterna i den Poetiska Eddan." Dels tror jag inte en sådan datering är ny, dels säger det inte vems datering det är. Det var även därför jag efterfrågade källa förut.

andejons 5 februari 2008 kl. 19.59 (CET)

Jag tog mig en titt i Brates originalutgåva. Där står i avsnittet "Eddadikternas ålder och hemort" i Anmärkningarna följande: "Eddadikterna [...] äro av olika ålder, men enighet råder nu därom, att ingen är äldre än andra hälften, på sin höjd mitten, av 800-talet och den yngsta tillhöra 1100-talet, kanske 1200-talet, men de flesta säkerligen 900-talet." (Erik Brate, Sämunds Edda (1913) sidan 266) Jag misstänker därför att den nu dolda meningen är felaktig och istället syftar på Brates tolkningsförslag för 95 år sedan. / Achird 5 februari 2008 kl. 21.08 (CET)

Jo, jag misstänker att så är fallet – fast man skulle kunna tänka sig att någon hängt på ett extra förord som mer skall återge dagens forskningsläge.

andejons 5 februari 2008 kl. 21.49 (CET)

Externa länkar ändrade

Hej, wikipedianer!

Jag har just ändrat 1 externa länkar på Valans spådom. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:

• Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20070718115311/http://cybersamurai.net/Mythology/nordic_gods/LegendsSagas/Edda/PoeticEdda/Voluspo.htm till http://cybersamurai.net/Mythology/nordic_gods/LegendsSagas/Edda/PoeticEdda/Voluspo.htm

När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.

• Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
• Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
• Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.

Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 16 juni 2018 kl. 05.58 (CEST)