Diskussion:Röda hund

Latinskt namn

Det angavs tidigare att rubeola är ett latinsk namn för röda hund. Så är inte fallet. Rubeola är vad man i t ex USA kallar mässling på latin. Där kan man alltså, förutom morbilli, även säga rubeola. Det finns dock gott om möjligheter till missförstånd här eftersom man i USA kallar röda hund för german measles. Mick3 (diskussion) 18 april 2016 kl. 00.44 (CEST)

Konstigt. Enligt Medicinsk terminologi heter det just så. Rubeola.[1] Terminologin i USA kan man gott strunta i.Klementin (diskussion) 18 april 2016 kl. 02.22 (CEST)

Kolla gärna namnen på spanska etc och se den tyska artikeln. Klementin (diskussion) 18 april 2016 kl. 02.26 (CEST)

Ser man på! Du har rätt om Medicinsk terminologi. Jag undrar dock om den terminologin är i bruk idag, i Sverige. Det tänker jag kolla upp. Oavsett hur det är med det kan vi nog inte strunta i den amerikanska terminologin, eftersom de allra flesta medicinska forskningsartiklar skrivs just på amerikanska. Det allra minsta man borde göra är att peka ut problemet med att rubeola kan betyda olika saker. Wiki gör ju så med biljon, så varför inte med rubeola? Vi vill väl hjälpa dem som använder wikipedia, hellre än att stjälpa dem. Det här är egentligen väldigt märkligt, eftersom anledningen till att använda latin ju var att kunna göra sig förstådd oavsett språk. Mick3 (diskussion) 18 april 2016 kl. 19.46 (CEST)

Jag tänkte också så att det kanske var obsolet, men jag lade in denna källa http://handboken.medibas.se/ordlista/a-o/?term=rubeola Men beskriv gärna det amerikanska språkbruket. För spanjorer, fransmän, italienare och tyskar i alla fall är det inga problem.Klementin (diskussion) 18 april 2016 kl. 20.36 (CEST)

Varför återställer du att rubella är ett latinskt namn för röda hund, Klementin? Det är källbelagt. Mick3 (diskussion) 25 april 2016 kl. 13.55 (CEST)

Se exempelvis svenska versionen av ICD-10, som socialstyrelsen gjort. Kod B06. https://www.socialstyrelsen.se/Lists/Artikelkatalog/Attachments/18172/2010-11-13.pdf Mick3 (diskussion) 25 april 2016 kl. 14.02 (CEST)

Eller den tidigare Klassifikation av sjukdomar och hälsoproblem 1997, också av socialstyrelsen. Se kod B06. https://www.socialstyrelsen.se/Lists/Artikelkatalog/Attachments/12706/1997-4-1.pdf Mick3 (diskussion) 25 april 2016 kl. 14.06 (CEST)

---

IMHO borde artikeln flyttas till "Röda hund", och förgreningssidan flyttas till "olika betydelser". // 213.89.235.163 10 november 2006 kl. 20.15 (CET)

Artikeln är illa skriven, som ett gymnasialt skolarbete. Hänvisningen till homeopatisk medicin hör hemma i avdelningen vidskeplighet.

Dermatologilänk felaktig

Länken i medicinska faktarutan som heter derm/259 är fel. Den går till dermatologisk information för mässling och inte för röda hund. Den borde gå till http://emedicine.medscape.com/article/1133108-overview, men jag vet inte hur man hittar den artikeln på formen derm/xxx, vilket den antagligen borde ha.

Kom på hur det skulle vara, och har fixat detta. Även länken peds/2025 är fixad, den var felaktig. Mick3 (diskussion) 26 april 2016 kl. 14.29 (CEST)

Externa länkar ändrade

Hej, wikipedianer!

Jag har just ändrat 1 externa länkar på Röda hund. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:

• Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20111229181507/http://www.smittskyddsinstitutet.se/sjukdomar/roda-hund till http://www.smittskyddsinstitutet.se/sjukdomar/roda-hund/

När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.

• Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
• Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
• Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.

Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 11 september 2018 kl. 02.51 (CEST)