Diskussion:Carlos Gardel
Senaste kommentaren: för 15 år sedan av Ankara i ämnet Födelseort m.m.
Att Gardel skulle spelat in "103 minuter" tango är uppenbart en underskattning, enbart skivan "Las 60 Mejores Canciones de Carlos Gardel" är nästan 160 minuter.
Åsikterna om Gardels födelseplats behöver samordnas - i ett stycke framställs Toulouse som mindre sannolikt, i nästa stycke anges det som sanningen.
Födelseort m.m.
redigeraEtt inlägg om Carlos Gardel postades på Wikipedia:Anmäl ett fel (se Borttaget inlägg på spanska om Carlos Gardel) och har nu flyttats till Användardiskussion:Danielga#På svenska tack!. Spanskkunniga eller i artikeln engagerade kunde kolla upp om det föranleder åtgärder. --LPfi 14 december 2009 kl. 09.02 (CET)
- Den svenska artikeln, precis som den spanska och engelska, anger att födelseorten är omstridd (Uruguay eller Frankrike). Jag behärskar inte mycket spanska, men den översättning som gjordes tydde på att vederbörande ansåg att Uruguay var den riktiga födelseorten. För att ändra artikeln skulle det behövas trovärdiga referenser som förklarar att frågan slutligen är löst, och enighet råder om att han föddes i Uruguay. --Ankara 15 december 2009 kl. 22.28 (CET)
- Med tanke att exempelvis Encyclopedia Britannica anger båda alternativen [1] förefaller det inte troligt att det finns någon konsensus kring hans födelseplats eller födelseår.--Ankara 15 december 2009 kl. 22.41 (CET)
- Jag har lagt in EB som referens för de två olika uppgifterna om födelseår.--Ankara 15 december 2009 kl. 22.50 (CET)