Регулювання звуку на Apple TV
Під час відтворення ви можете керувати гучністю телевізора або аудіовідеоресивера за допомогою пульта Apple TV. Додаткові елементи керування аудіо дозволяють змінювати динаміки AirPlay, обирати навушники Bluetooth®, змінювати мовний супровід або зменшувати гучність сильних звуків.
Регулювання гучності
На пульті Apple TV натисніть кнопку
або 
.Докладніше про настроювання пульта для керування телевізором або приймачем читайте в розділі Керування телевізором та гучністю за допомогою пульта Apple TV.
Вимкнення та ввімкнення звуку (лише пульт Apple TV 2-го покоління або новішого)
На пульті Apple TV натисніть кнопку вимкнення звуку
.
Як змінити опції звуку під час відтворення
Під час відтворення відобразіть елементи керування відтворенням, а потім виберіть кнопку аудіоопцій
.Виберіть опції зі спливного меню й виконайте одну з наведених нижче дій.
Щоб відтворювати звук у вихідному форматі, виберіть «Повний динамічний діапазон», аби чути звукову доріжку, як її було змікшовано для кінотеатрів.
Щоб увімкнути функцію «Виокремлення діалогів», виберіть «Виокремлення діалогів», і тоді мовлення на аудіодоріжці стане більш розбірливим. Ця опція доступна лише за використання HomePod або HomePod mini з Apple TV 4K. Див. розділ Регулювання параметрів аудіо та відео на Apple TV.
Приглушити гучні звуки, виберіть «Приглушити гучні звуки», щоб мінімізувати різницю в гучності між гучними ефектами й іншими звуками.
Щоб змінити аудіодоріжку, оберіть іншу аудіодоріжку (наприклад, іншою мовою).
Щоб закрити спливне меню, натисніть кнопку повернення назад
(пульт Apple TV 2-го покоління або новішого) або кнопку 
(пульт Apple TV 1-го покоління).