ควบคุมสิ่งที่กำลังเล่นอยู่บน Apple TV

ไม่ว่าคุณจะกำลังดูรายการทีวีหรือภาพยนตร์อยู่ หรือฟังเพลงหรือพ็อดคาสท์ คุณก็ควบคุมสิ่งต่างๆ ได้เสมอ

เล่นหรือหยุดพัก

Siri Remote (รุ่นที่ 2 ขึ้นไป): กดตรงกลางคลิกแพด หรือกดปุ่มเล่น/หยุดพัก
Siri Remote (รุ่นที่ 1): กดพื้นผิวสัมผัส หรือกดปุ่มเล่น/หยุดพัก

เมื่อคุณหยุดเล่นชั่วคราว ตัวควบคุมการเล่นจะแสดงขึ้นเพื่อแสดงเวลาที่ผ่านไปและเวลาที่เหลือ

แสดงตัวควบคุมการเล่นบนหน้าจอ

เมื่อภาพยนตร์หรือรายการทีวีกำลังเล่นอยู่ คุณสามารถแสดงตัวควบคุมบนหน้าจอที่แสดงเวลาที่ผ่านไป เวลาที่เหลืออยู่ และตัวเลือกอื่นๆ ได้

Siri Remote (รุ่นที่ 2 ขึ้นไป): กดขึ้นบนวงแหวนคลิกแพดหรือวางนิ้วของคุณบนคลิกแพด
Siri Remote (รุ่นที่ 1): วางนิ้วของคุณบนพื้นผิวสัมผัส

โปรดดูที่เปิดใช้คำบรรยายและคำบรรยายภาพ (หากมี), เปิดใช้การรับชมแบบหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลัก หรือ เปลี่ยนตัวเลือกเสียงในระหว่างการเล่น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเลือกการเล่นที่แสดง

กรอถอยหลังหรือกรอไปข้างหน้า

คุณสามารถกรอไปข้างหน้าหรือกรอถอยหลังได้อย่างรวดเร็วได้หลายวิธี ในระหว่างการเล่น ให้ใช้ Siri Remote เพื่อปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:

ข้ามไปข้างหลังหรือข้างหน้า 10 วินาที: กดด้านซ้ายหรือขวาบนวงแหวนคลิกแพด (Siri Remote รุ่นที่ 2 ขึ้นไป) หรือวางนิ้วของคุณบนพื้นผิวสัมผัส จากนั้นกดทางด้านซ้ายหรือขวา (Siri Remote รุ่นที่ 1) กดอีกครั้งเพื่อข้ามไปอีก 10 วินาที
เลื่อนถอยกลับหรือเลื่อนไปข้างหน้าอย่างเร็วอย่างต่อเนื่อง: กดค้างไว้ที่ด้านซ้ายหรือขวาของวงแหวนคลิกแพด (Siri Remote รุ่นที่ 2 ขึ้นไป) หรือพื้นผิวสัมผัส (Siri Remote รุ่นที่ 1) กดทางด้านซ้ายหรือขวาซ้ำๆ เพื่อวนผ่านตัวเลือกความเร็วในการเลื่อนถอยกลับหรือเลื่อนไปข้างหน้าอย่างเร็ว (2 เท่า, 3 เท่า, 4 เท่า) กดตรงกลางคลิกแพดหรือปุ่มเล่น/หยุดพัก เพื่อเล่นต่อ

ถูวิดีโอเพื่อให้เลื่อนไปข้างหลังหรือไปข้างหน้าบนไทม์ไลน์การเล่น

คุณสามารถถูผ่านรูปย่อวิดีโอเพื่อให้เลื่อนไปข้างหลังหรือไปข้างหน้าบนไทม์ไลน์การเล่นเพื่อค้นหาฉากได้

หยุดพักวิดีโอโดยการกดปุ่มเล่น/หยุดพัก หรือโดยการกดตรงกลางคลิกแพด (Siri Remote รุ่นที่ 2 ขึ้นไป) หรือพื้นผิวสัมผัส (Siri Remote รุ่นที่ 1)
รูปย่อแสดงตัวอย่างขนาดเล็กจะแสดงขึ้นเหนือไทม์ไลน์การเล่นทางด้านล่างสุดของหน้าจอ
ปฏิบัติตามวิธีการใดวิธีการหนึ่งในต่อไปนี้:
- Siri Remote (รุ่นที่ 2 ขึ้นไป): ปัดไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อเลื่อนไปข้างหลังหรือข้างหน้าตามเวลา สำหรับการควบคุมที่แม่นยำขึ้น ให้หมุนนิ้วของคุณเป็นวงกลมทวนเข็มนาฬิกาหรือตามเข็มนาฬิกาบนวงแหวนคลิกแพด
- Siri Remote (รุ่นที่ 1): ปัดไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อเลื่อนไปข้างหลังหรือข้างหน้าตามเวลา
ปฏิบัติตามวิธีการใดวิธีการหนึ่งในต่อไปนี้:
- เริ่มเล่นที่ตำแหน่งใหม่: กดตรงกลางคลิกแพดหรือพื้นผิวสัมผัส
- ยกเลิกและกลับไปที่ตำแหน่งเดิม: กดปุ่มย้อนกลับ (Siri Remote รุ่นที่ 2 ขึ้นไป) หรือปุ่ม (Siri Remote รุ่นที่ 1)

รับข้อมูลเพิ่มเติมหรือไปยังรายการถัดไป

ในระหว่างการเล่น คุณสามารถรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพยนตร์หรือรายการทีวี หรือไปยังรายการดูถัดไปได้โดยตรง

Siri Remote (รุ่นที่ 2 ขึ้นไป): กดลงที่วงแหวนคลิกแพดเพื่อไปที่แถบข้อมูลโดยตรง หรือวางนิ้วของคุณบนคลิกแพดเพื่อแสดงตัวควบคุมการเล่น จากนั้นปัดลงเพื่อแสดงแถบข้อมูลและรายการถัดไป
Siri Remote (รุ่นที่ 1): แสดงตัวควบคุมการเล่น แล้วปัดลงเพื่อแสดงแถบข้อมูลและรายการถัดไป

ภาพยนตร์บางเรื่องมีแถบบทซึ่งจะแสดงขึ้นเมื่อแถบข้อมูลถูกแสดง ในการข้ามไปยังบท ให้นำทางไปยังบท แล้วเลือกบท

เปิดใช้คำบรรยายและคำบรรยายภาพ (หากมี)

ในระหว่างการเล่น คุณสามารถเปิดใช้คำบรรยายหรือคำบรรยายภาพได้

Siri Remote (รุ่นที่ 2 ขึ้นไป): แสดงตัวควบคุมการเล่น แล้วเลือกปุ่มคำบรรยาย จากนั้นเลือกตัวเลือกที่คุณต้องการ
Siri Remote (รุ่นที่ 1): แสดงตัวควบคุมการเล่น แล้วเลือกปุ่มคำบรรยาย จากนั้นเลือกตัวเลือกที่คุณต้องการ

เปิดใช้การรับชมแบบหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลัก

คุณสามารถเล่นภาพยนตร์หรือรายการทีวีในหน้าต่างแสดงขนาดเล็กที่ทำงานในเบื้องหน้าขณะที่คุณเล่นหรือเลือกหาเนื้อหาอื่นบน Apple TV ได้

หมายเหตุ: หน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลักอาจไม่มีในทุกแอป ตรวจสอบกับนักพัฒนาแอปของคุณเพื่อดูว่าแอปรองรับหรือไม่

ในแอป Apple TV หรือแอปที่คุณต้องการ ให้เลือกภาพยนตร์หรือรายการทีวีเพื่อเริ่มเล่น
ในระหว่างการเล่น ให้ปฏิบัติตามวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้:
- Siri Remote (รุ่นที่ 2 ขึ้นไป): แสดงตัวควบคุมการเล่น แล้วเลือกปุ่มหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลัก
- Siri Remote (รุ่นที่ 1): แสดงตัวควบคุมการเล่น แล้วเลือกปุ่มหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลัก
  ภาพยนตร์หรือรายการทีวีที่เล่นอยู่ในตอนนี้ย้ายไปยังหน้าต่างแสดงขนาดเล็กที่มุมของหน้าจอ
ในพื้นที่หลักของหน้าจอ ให้นำทางไปยังหรือเลือกรายการทีวีหรือภาพยนตร์อื่นที่จะเล่นพร้อมกัน
วิดีโอใหม่จะเล่นในโหมดเต็มหน้าจอโดยอยู่ด้านหลังหน้าต่างแสดงขนาดเล็กตรงมุม
ในระหว่างการเล่น ให้ปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้เพื่อควบคุมหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลักจากหน้าต่างย่อย:
สตรีม Silo และ Hijack บนแอป Apple TV
- สลับเสียงจากหน้าต่างหลักไปยังหน้าต่างย่อย: กดปุ่ม TV บน Siri Remote ในการสลับเสียงกลับเป็นหน้าต่างหลัก ให้กดปุ่มย้อนกลับ (Siri Remote รุ่นที่ 2 ขึ้นไป) หรือปุ่ม (Siri Remote รุ่นที่ 1)
- ย้ายหน้าต่างแสดงไปที่มุมใดๆ ของหน้าจอ: กดปุ่ม TV บน Siri Remote แล้วเลือกปุ่มย้ายบนหน้าจอ เพื่อย้ายตำแหน่งของหน้าต่างแสดงไปยังมุมใหม่ เลือกอีกครั้งเพื่อย้ายหน้าต่างแสดงไปที่มุมถัดไป และทำเช่นนี้ไปเรื่อยๆ
- ย้อนกลับมาดูแบบเต็มหน้าจอ: กดปุ่ม TV บน Siri Remote แล้วเลือกปุ่มเต็มหน้าจอ
- หยุดเล่นและปิดหน้าต่างแสดง: กดปุ่ม TV บน Siri Remote แล้วเลือกปุ่มปิด
ในการควบคุมหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลักจากหน้าต่างหลัก ให้แสดงตัวควบคุมการเล่น แล้วเลือกปุ่มหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลัก จากนั้นปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
- สลับหน้าต่างหลักกับหน้าต่างย่อย: เลือก สลับ จากเมนูที่แสดงขึ้น
- ย้ายหน้าต่างแสดงไปที่มุมใดๆ ของหน้าจอ: เลือก ย้าย จากเมนูที่แสดงขึ้นเพื่อย้ายตำแหน่งของหน้าต่างแสดงไปยังมุมใหม่ เลือกอีกครั้งเพื่อย้ายหน้าต่างแสดงไปที่มุมถัดไป และทำเช่นนี้ไปเรื่อยๆ
- ปิดหน้าต่างย่อย: เลือก ปิด จากเมนูที่แสดงขึ้น
ในการดูต่อในโหมดหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลัก ให้กดปุ่มย้อนกลับ (Siri Remote รุ่นที่ 2 ขึ้นไป) หรือปุ่ม (Siri Remote รุ่นที่ 1)