Viktig information om hantering av Apple Watch

Fukt och väta Apple Watch är vattentålig men inte vattentät. Du kan till exempel ha på dig och använda Apple Watch under träningen (den tål att utsättas för svett), i regnet och när du tvättar händerna. Torka av vattendroppar med en mjuk och luddfri duk om du stänker vatten på klockan. Försök att minimera hur mycket Apple Watch utsätts för parfym, tvål, lösningsmedel, rengöringsmedel, syror och syrlig mat, insektsmedel, hudkräm, solkräm, olja eller hårfärgningsmedel. Följ anvisningarna nedan i avsnittet Rengöring och skötsel om Apple Watch kommer i kontakt med dem:

Apple Watch Series 1 och Apple Watch (första generationen) uppfyller IPX7-kraven mot inträngande vatten enligt IEC-standard 60529. Apple Watch Series 1 och Apple Watch (första generationen) är stänk- och vattentåliga, men varken Apple Watch Series 1 eller Apple Watch (första generationen) bör försänkas i vatten.

Apple Watch Series 2, Apple Watch Series 3 och Apple Watch Series 4 uppfyller IPX7-kraven mot inträngande vatten upp till 50 meter enligt IEC-standard 22810:2010. Det innebär att de kan användas i grunt vatten, t.ex. när du simmar i en pool eller i havet. Apple Watch Series 2, Apple Watch Series 3 och Apple Watch Series 4 ska däremot inte användas vid dykning, vattenskidåkning eller andra aktiviteter där vattnet kommer med hög fart eller djupet är större.

Vattentåligheten är inte permanent utan kan minska med tiden. Apple Watch kan inte kontrolleras på nytt eller tätas om för vattentålighet. Följande kan påverka vattentåligheten hos Apple Watch, och du bör därför undvika att:

• Tappa Apple Watch eller utsätta den för andra stötar.

• Utsätta Apple Watch för tvål eller tvålvatten, t.ex. i duschen eller i badet.

• Utsätta Apple Watch för parfym, lösningsmedel, rengöringsmedel, syror och syrlig mat, insektsmedel, hudkräm, solkräm, olja eller hårfärgningsmedel.

• Utsätta Apple Watch för vatten som kommer med hög fart, t.ex. vid vattenskidåkning.

• Ha på dig Apple Watch i en bastu eller ångbastu.

Alla armband är inte lämpliga för användning i vatten. Armbanden i rostfritt stål och läder är till exempel inte vattentåliga och ska inte utsättas för vätska.

Rengöring och skötsel Håll Apple Watch ren och torr. Rengör och torka av Apple Watch, armbandet och huden efter träning eller kraftig svettning. Torka noga av Apple Watch och armbandet om de har utsatts för rent vatten. Rengör Apple Watch om den kommer i kontakt med något som kan orsaka fläckar eller annan skada (som smuts eller sand, smink, bläck, tvål, rengöringsmedel, syror och syrlig mat) eller kommer i kontakt med någon annan vätska än rent vatten, inklusive fuktiga och våta ämnen som kan irritera huden (som svett, saltvatten, tvålvatten, bassängvatten, parfym, insektsmedel, hudkräm, solkräm, olja, limborttagningsmedel, hårfärgningsmedel eller lösningsmedel). Färgerna hos Apple Watch och armbanden kan variera eller förändras med tiden.

När du har simmat med Apple Watch Series 2, Apple Watch Series 3 eller Apple Watch Series 4, bör du försiktigt skölja av den med varmt kranvatten.

Rengöring av Apple Watch:

• Stäng av Apple Watch. Håll in sidoknappen och dra sedan reglaget Stäng av åt höger.

• Tryck ned knappen för armbandlossning och ta loss armbandet. Se Ta av, byta och fästa Apple Watch-armband.

• Rengör Apple Watch med en mjuk, luddfri duk. Vid behov kan du även fukta duken lätt med rent vatten.

• Torka Apple Watch torr med en mjuk, luddfri duk.

Undvik att skada Apple Watch genom att följa råden nedan:

• Rengör inte Apple Watch medan den laddas.

• Torka inte Apple Watch eller armband med en extern värmekälla (till exempel en hårtork).

• Använd inte rengöringsprodukter, ultraljudsrengörare eller komprimerad luft när du rengör Apple Watch.

Framsidan på Apple Watch är tillverkad av Ion-X-glas (förstärkt glas) eller safirkristall som båda har en fettavvisande yta som motverkar fingeravtryck. Denna ytbehandling försvinner med tiden som en följd av normalt slitage. Rengöringsprodukter och slipmedel skadar ytbehandlingen och kan även repa glaset eller safirkristallen.

Använda knappar, Digital Crown, kontakter och portar Tryck aldrig med våld på en knapp eller Digital Crown på Apple Watch, och tvinga aldrig in en laddningskontakt i en port, eftersom detta kan orsaka skador som inte täcks av garantin. Om det är svårt att ansluta kontakten är det förmodligen något hinder i vägen eller fel port. Kontrollera därför att inget finns i vägen, att det är rätt port och att du har placerat kontakten på rätt sätt i förhållande till porten.

Viss typ av användning kan bidra till att kablarna slits hårt eller går sönder. Kabeln till laddningsenheten kan, i likhet med andra metalltrådar eller -kablar, bli försvagad eller skör om den böjs på samma ställe upprepade gånger. Försök att böja kabeln mjukt istället för med skarpa vinklar. Granska regelbundet kabeln och kontakten och se efter om där finns knyckar, brott eller annan typ av skada. Om du upptäcker någon skada ska du sluta använda kabeln.

Magnetisk laddningskabel och magnetisk laddningsdocka Kontaktytorna på den magnetiska laddningskabeln för Apple Watch och den magnetiska laddningsdockan för Apple Watch kan bli missfärgade efter regelbunden användning som en följd av att smuts och skräp kommer i kontakt med den magnetiska ytan. Detta är normalt. Rengöring av de magnetiska kontaktytorna kan minska eller förhindra missfärgning, och kan även förhindra skada på laddaren eller Apple Watch. Rengör kontaktytorna genom att koppla loss laddaren från både Apple Watch och strömadaptern och sedan torka av dem med en mjuk, lätt fuktad duk. Torka torrt med en mjuk, luddfri duk innan du återupptar laddning. Använd inte rengöringsprodukter när du rengör kontaktytan.

Temperatur vid användning Apple Watch är utformad för användning vid temperaturer mellan 0 och 35 °C och förvaring vid temperaturer mellan -20 och 45 °C. Apple Watch kan skadas och batteritiden förkortas om den förvaras eller används vid temperaturer utanför dessa intervall. Undvik att utsätta Apple Watch för kraftiga svängningar i temperatur eller luftfuktighet. Om temperaturen inuti Apple Watch överskrider de normala värdena (till exempel i en varm bil eller efter längre stunder i direkt solljus) kan följande ske för reglering av temperaturen:

• Laddning kan ske långsammare eller avbrytas.

• Skärmen kan tonas ned.

• En temperaturvarning kan visas.

• Vissa dataöverföringar kan pausas eller ta längre tid.

• Vissa appar kan stängas.

• På Apple Watch Series 3 (GPS Cellular) eller Apple Watch Series 4 (GPS Cellular) kanske du inte får någon mobildataanslutning, eller så kanske du inte kan ringa eller ta emot samtal. När Apple Watch har svalnat kan normal mobildatafunktion återupptas. Du kan dock alltid ringa nödsamtal.

Magneter Håll nyckel- och kontokort på avstånd från Apple Watch, dess armband, den magnetiska laddningskabeln för Apple Watch och den magnetiska laddningsdockan för Apple Watch.