Uporabniški priročnik za iPhone - Apple Podpora (SI)

Dobrodošli
- Osnove nastavitve
- Osebno prilagodite iPhone
- Zajemite odlične fotografije in videoposnetke
- Ohranjajte stik s prijatelji in družino
- Deljenje funkcij z družino
- Uporabite iPhone za vsakodnevne rutine
- Strokovni nasvet tehnične podpore družbe Apple
Novosti operacijskega sistema iOS 17
- Vklop in nastavitev iPhona
- Zbudite, odklenite in zaklenite
- Nastavitev mobilnih storitev
- Uporaba druge kartice SIM
- Vzpostavitev povezave z internetom
- Iskanje nastavitev
- Nastavitev računov za e-pošto, stike in koledar
- Pomen ikon stanja
- Preberite uporabniški priročnik in ga dodajte med zaznamke
- - Učenje osnovnih gibov
  - Učenje gibov za iPhone s funkcijo Face ID
- Prilagoditev glasnosti
- Utišajte iPhone
- Večopravilnost s funkcijo Picture in Picture
- Dostop do funkcij z zaklenjenega zaslona
- Uporabite možnost Dynamic Island
- Izvajanje hitrih dejanj
- Iskanje v iPhonu
- Pridobivanje informacij o iPhonu
- Ogled ali spreminjanje podatkovnih nastavitev mobilnega omrežja
- Potovanje z mobilnikom iPhone
- Spreminjanje zvokov in vibriranja
- Uporabite gumb Action na iPhone 15 Pro in iPhone 15 Pro Max
- Ustvarite zaklenjeni zaslon po meri
- Spreminjanje ozadja
- Prilagoditev osvetlitve zaslona in ravnovesja barv
- Podaljšanje vklopa zaslona iPhona
- Uporabite način StandBy
- Prilagodite velikost besedila in nastavitev povečave
- Spreminjanje imena iPhona
- Sprememba datuma in ure
- Sprememba jezika in regije
- Uporaba in prilagajanje funkcije Control Center
- Spreminjanje ali zaklep usmeritve zaslona
- Prilagodite možnosti deljenja
- Dodajanje ali spreminjanje tipkovnic
- Dodajte čustvene simbole in nalepke
- Zajemite posnetek zaslona
- Snemanje zaslona
- - Rišite v dokumentih
  - Dodajte besedilo, oblike, podpise in še več
- Izpolnite obrazce in podpišite dokumente
- Uporabite besedilo Live Text za interakcijo z vsebino v fotografiji ali videoposnetku
- S storitvijo Visual Look Up poiščite predmete na fotografijah in videoposnetkih
- Poudarite predmet iz ozadja fotografije
- - Pridobitev aplikacij
  - Uporaba App Clips
  - Posodobite aplikacije
  - Ogled ali preklic naročnin
  - Upravljanje nakupov, nastavitev in omejitev
  - Namestitev in upravljanje pisav
- - Kupite knjige in zvočne knjige
  - Branje knjig
  - Označite knjige
  - Dostop do knjig v drugih napravah Apple
  - Poslušanje zvočnih knjig
  - Nastavitev ciljev branja
  - Urejanje knjig
  - Branje datotek PDF
- Calculator
- - Ustvarjanje in urejanje dogodkov v aplikaciji Calendar
  - Pošljite povabila
  - Odgovorite na povabila
  - Spremenite prikaz dogodkov
  - Iskanje dogodkov
  - Spremenite nastavitve koledarja in dogodkov
  - Načrtujte ali prikažite dogodke v drugem časovnem pasu
  - Spremljanje dogodkov
  - Uporaba več koledarjev
  - Uporaba koledarja praznikov
  - Deljenje koledarjev iCloud
- - Prilagoditev glasnosti zaslonke
  - Prilagoditev nastavitev kamere HDR
  - Posnemite videoposnetke
  - Snemajte prostorske videoposnetke za Apple Vision Pro
  - Snemanje videoposnetka ProRes
  - Snemanje videoposnetkov v načinu Cinematic
  - Spreminjanje nastavitev snemanja videa
  - Shranjevanje nastavitev kamere
  - Prilagodite glavni objektiv kamere
  - Spreminjanje naprednih nastavitev kamere
  - Ogled, deljenje in tiskanje fotografij
  - Uporaba možnosti Live Text
  - Skeniranje kode QR
- - Ogled svetovne ure
  - Nastavitev opomnika
  - Spremenite naslednji alarm za bujenje
  - Uporabite štoparico
  - Uporabite več časovnikov
- Compass
- - Dodajanje in uporaba informacij o stikih
  - Urejanje stikov
  - Dodajanje kontaktnih informacij
  - Uporabite NameDrop v iPhonu za deljenje podatkov za stik
  - Uporaba drugih računov stikov
  - Uporaba aplikacije Contacts iz aplikacije Phone
  - Spojite ali skrijte podvojene stike
  - Izvoz stikov
- - Začetek uporabe aplikacije FaceTime
  - - Klici z aplikacijo FaceTime
    - Odgovorite na klice z aplikacijo FaceTime
  - Ustvarite povezavo za klic FaceTime
  - Fotografiranje s funkcijo Live Photo
  - Vklopite Live Captions v klicu FaceTime
  - Uporaba drugih aplikacij med klicem
  - Vzpostavitev skupinskega klica z aplikacijo FaceTime
  - Ogled udeležencev v mreži
  - Uporaba SharePlay za skupen ogled, poslušanje in igranje
  - Deljenje zaslona klica FaceTime
  - Sodelujte pri dokumentu v FaceTime
  - Uporabite funkcije videokonference
  - Oddajte klic FaceTime na drugo napravo Apple
  - Spremenite nastavitve videoposnetka FaceTime
  - Spremenite nastavitve zvoka FaceTime
  - Spremenite svoj videz
  - Zapuščanje klica ali preklop v aplikacijo Messages
  - Blokiranje neželenih klicateljev
  - Prijavite klic kot neželeni klic
- - Povezava zunanjih naprav ali strežnikov
  - Spreminjanje datotek, map in prenosov
  - Iskanje datotek in map
  - Urejanje datotek in map
  - Pošiljanje datotek
  - Nastavitev storitve iCloud Drive
  - Deljenje datotek in map v storitvi iCloud Drive
  - Uporabite zunanjo napravo za shranjevanje, datotečni strežnik ali storitev za shranjevanje v oblaku
- - Prilagajanje nastavitev zemljevida
- - Začetek uporabe aplikacije Fitness
  - Spremljajte dnevno aktivnost in spremenite cilj gibanja
  - Oglejte si povzetek aktivnosti
  - Sinhroniziranje aplikacije za vadbo drugega proizvajalca
  - Spreminjanje obvestil o telesni pripravljenosti
  - Deljenje aktivnosti
- - Začetek uporabe aplikacije Freeform
  - Ustvarite ploščo Freeform
  - Narišite ali napišite z roko
  - Dodajanje besedila
  - Dodajanje oblik
  - Dodate datoteke
  - Uporabite dosledne sloge
  - Postavite elemente na ploščo
  - Iskanje plošč Freeform
  - Deljenje in sodelovanje
  - Izbrišite in obnovite plošče
- - Začetek uporabe aplikacije Health
  - Izpolnite podatke o zdravju
  - - Prenesite zapise o zdravju
    - Oglejte si zapise o zdravju
  - Spremljajte svojo stabilnost pri hoji
  - - Beležite podatke o menstrualnem ciklu
    - Oglejte si napovedi in zgodovino menstrualnega cikla
  - - Spremljajte svoja zdravila
    - Pridobite več informacij o svojih zdravilih
  - - Zabeležite svoje duševno stanje
    - Opravite oceno duševnega zdravja
  - - Preverite ravni slušalk
    - Uporabite podatke iz avdiograma
  - Registrirajte se kot darovalec organov
  - Ustvarite varnostno kopijo podatkov aplikacije Health
- - Uvod v Home
  - Nadgradite na novo arhitekturo aplikacije Home
  - Nastavitev dodatne opreme
  - Upravljanje dodatne opreme
  - Upravljanje doma prek aplikacije Siri
  - Uporabite Grid Forecast za načrtovanje porabe energije
  - Nastavitev zvočnika HomePod
  - Upravljanje doma na daljavo
  - Ustvarjanje in uporaba scenarijev
  - Uporaba avtomatizacij
  - Nastavitev varnostnih kamer
  - Uporabite Face Recognition
  - Odklenite vrata s ključem za dom
  - Konfiguracija usmerjevalnika
  - Povabite druge, da nadzorujejo vašo dodatno opremo
  - Dodajte več domov
- - Pridobite glasbo, filme in TV-oddaje
  - Pridobivanje melodij zvonjenja
  - Upravljanje z nakupi in nastavitvami
- - Začetek uporabe aplikacije Journal
  - Pišite v svoj dnevnik
  - Oglejte si pretekle vnose v dnevniku
  - Spreminjanje nastavitev aplikacije Journal
- - Povečajte bližnje predmete
  - Spreminjanje nastavitev
- - - Dodajanje in odstranjevanje e-poštnih računov
    - Nastavitev e-poštne domene po meri
  - Preverite svojo e-pošto
  - Nastavite e-poštna obvestila
  - Iskanje e-poštnega sporočila
  - Organiziranje e-pošte v nabiralnikih
  - - Označite ali blokirajte e-poštna sporočila
    - Filtriranje e-poštnih sporočil
  - - Uporabite Hide My Email
    - Uporaba zaščite zasebnosti pošte
  - Spreminjanje nastavitev e-pošte
  - Brisanje in obnova e-poštnih sporočil
  - Dodajanje gradnika Mail na domači zaslon
  - Tiskanje e-poštnih sporočil
- - Ogled zemljevidov
  - Prejemanje prometnih in vremenskih informacij
  - Pridobite prevoz
  - Izračunajte čas potovanja in čas prihoda (ETA)
  - Prenesite zemljevide brez povezave
  - Oglejte si kraje
  - Ogled s funkcijo Flyover
  - Poiščite nastavitve aplikacije Maps
- - Merjenje dimenzij
  - Ogled in shranjevanje meritev
  - Merjenje telesne višine
  - Uporaba poravnanosti
- - Nastavitev aplikacije Messages
  - O iMessage
  - Pošiljanje in odgovarjanje na sporočila
  - Preklic pošiljanja in urejanje sporočil
  - Spremljanje sporočil
  - Iskanje
  - Posredovanje in deljenje sporočil
  - Skupinski pogovori
  - Ogled, poslušanje ali skupna igra z aplikacijo SharePlay
  - Sodelujte pri projektih
  - Uporaba aplikacij iMessage
  - Zajemajte in urejajte fotografije ali videoposnetke
  - Deljenje fotografij, povezav in še več
  - Pošljite nalepke
  - Zahtevajte, pošiljajte in prejemajte plačila
  - Pošiljanje in prejemanje zvočnih sporočil
  - Deljenje lokacije
  - Animiranje sporočil
  - Pošiljanje in shranjevanje GIF-ov
  - Vklop ali izklop potrdil o branju
  - Spreminjanje obvestil
  - Blokiranje, filtriranje in prijavljanje sporočil
  - Brisanje sporočil in prilog
  - Obnavljanje izbrisanih sporočil
- - Pridobite glasbo
  - Ogled albumov, seznamov predvajanja in ostalega
  - Predvajanje glasbe
  - Pokaži avtorje skladbe in besedilo
  - Postavitev glasbe v čakalno vrsto
  - Poslušanje radia v živo
  - Spreminjanje zvoka glasbe
- - Začetek uporabe aplikacije News
  - Uporabljajte gradnike News
  - Prikaz novic, izbranih posebej za vas
  - Branje zgodb
  - Spremljajte svoje najljubše ekipe z My Sports
  - Prisluhnite posnetkom Apple News Today
  - Iskanje novic
  - Shranite novice v aplikacijo News za kasnejše branje
  - Naročanje na posamezne kanale novic
- - Začetek uporabe aplikacije Notes
  - Dodajanje ali odstranjevanje računov
  - Ustvarjanje in oblikovanje beležk
  - Risanje ali pisanje
  - Dodajanje fotografij, videoposnetkov in več
  - Skeniranje besedil in dokumentov
  - Delo s PDF datotekami
  - Dodajte povezave
  - Ustvarjanje hitrih beležk
  - Iskanje beležk
  - Organiziranje v mape
  - Organizirajte z oznakami
  - Uporaba map Smart Folders
  - Deljenje in sodelovanje
  - Izvoz ali tiskanje beležk
  - Zaklepanje beležk
  - Spreminjanje nastavitev aplikacije Notes
- - Vzpostavljanje klica
  - Ogled in brisanje zgodovine klicev
  - Prevzem ali zavrnitev dohodnega klica
  - Med klicanjem
  - Konferenčni ali trismerni klic v iPhonu
  - Nastavitev glasovne pošte
  - Preverjanje glasovne pošte
  - Spremenite pozdravno sporočilo in nastavitve glasovne pošte
  - Izbira melodij zvonjenja in vibriranja
  - Vzpostavljanje klicev prek omrežja Wi-Fi
  - Nastavite preusmeritev klicev
  - Nastavite čakanje klica
  - Blokirajte ali se izognite neželenim klicem
- - Ogled fotografij in videoposnetkov
  - Predvajajte videoposnetke in diaprojekcije
  - Brisanje ali skrivanje fotografij in videoposnetkov
  - Urejanje fotografij in videoposnetkov
  - Skrajšajte dolžino videa in prilagodite počasni posnetek
  - Urejanje videoposnetkov v načinu Cinematic
  - Urejanje fotografij Live Photo
  - Urejanje portretov
  - Uporabite foto albume
  - Urejajte, delite in organizirajte albume
  - Filtrirajte in razvrstite fotografije in videoposnetke v albumu
  - Naredite nalepke iz fotografij
  - Podvojite in kopirajte fotografije in videoposnetke
  - Združite podvojene fotografije in videoposnetke
  - Iskanje fotografij
  - Identificirajte osebe in hišne ljubljenčke
  - Brskanje po fotografijah po lokaciji
  - Deljenje fotografij in videoposnetkov
  - Deljenje dolgih videoposnetkov
  - Oglejte si fotografije in videoposnetke, ki so deljeni z vami
  - Ogled spominov
  - Prilagodite svoje spomine
  - Upravljajte spomine in izpostavljene fotografije
  - - Uporaba storitve iCloud Photos
    - Ustvarjanje deljenih albumov
    - Dodajanje in odstranjevanje oseb iz deljenega albuma
    - Dodajanje in brisanje fotografij in videoposnetkov v deljenem albumu
    - Nastavite ali se pridružite knjižnici iCloud Shared Photo Library
    - Dodajte vsebino v knjižnico iCloud Shared Photo Library
    - Uporabite knjižnico iCloud Shared Photo Library
  - Uvozite in izvozite fotografije in videoposnetke
  - Tiskanje fotografij
- - Iskanje podcastov
  - Poslušanje poddaj
  - Spremljajte svoje najljubše poddaje
  - Uporabite gradnik Podcasts
  - Organiziranje knjižnice poddaj
  - Prenos, shranjevanje ali deljenje poddaje
  - Naročanje na poddajo
  - Poslušajte vsebino samo za naročnike
  - Spreminjanje nastavitev prenosov
- - Dodajanje ali odstranjevanje računov
  - Naredite seznam živil
  - Dodajanje elementov na seznam
  - Urejanje in upravljanje seznama
  - Iskanje in organiziranje seznamov
  - Delo s predlogami
  - Organizirajte z oznakami
  - Uporaba pametnih seznamov
  - Deljenje in sodelovanje
  - Tiskanje opomnikov
  - Uporabite gradnik Reminders
  - Spreminjanje nastavitev aplikacije Reminders
- - Brskanje po spletu
  - Iskanje spletnih strani
  - Prilagoditev nastavitev brskalnika Safari
  - Spreminjanje postavitve
  - Uporabite profile Safari
  - Uporabite Siri za poslušanje spletne strani
  - Zaznamovanje priljubljenih spletnih strani
  - Shranjevanje strani na seznam Reading List
  - Iskanje deljenih povezav z vami
  - Označite in shranite spletno mesto kot PDF
  - Samodejno izpolnjevanje obrazcev
  - Pridobivanje razširitev
  - Skritje oglasov in motečih elementov
  - Počistite predpomnilnik in piškotke
- Shortcuts
- - Spremljanje delnic
  - Upravljanje več seznamov za spremljanje
  - Prebiranje poslovnih novic
  - Dodajanje poročila o zaslužku v koledar
  - Uporabite gradnik Stocks
- Tips
- - Prevajanje besedila, glasu in pogovorov
  - Prevajanje besedila v aplikacijah
  - Prevajanje s pogledom kamere
- - Naročite se na kanale Apple TV , MLS Season Pass ali Apple TV
  - Dodajte ponudnika televizijskih storitev
  - Pridobite oddaje, filme in druge vsebine
  - Upravljanje predvajanja
  - Upravljajte svojo knjižnico
  - Spreminjanje nastavitev
- - Ustvarjanje posnetka
  - Predvajanje posnetka
  - Urejanje in brisanje posnetkov
  - Posodabljanje posnetkov
  - Organizacija posnetkov
  - Iskanje ali preimenovanje posnetka
  - Deljenje posnetka
  - Podvajanje posnetka
- - Hranite kartice in prepustnice v aplikaciji Wallet
  - Nastavitev storitve Apple Pay
  - Uporaba funkcije Apple Pay za brezplačna plačila
  - Uporabite storitev Apple Pay v aplikacijah in na spletu
  - Sledenje naročilom
  - Uporaba kartice Apple Cash
  - Uporaba kartice Apple Card
  - Uporabite Savings
  - Plačevanje prevoza
  - Dostop do vašega doma, hotelske sobe in vozila
  - Dodajte osebne izkaznice
  - Uporabite prepustnice
  - Uporabite kartico cepljenja proti COVID-19
  - Preverite stanje vašega računa Apple
  - Uporabite način Express Mode
  - Organizirajte svojo denarnico
  - Odstranite kartice ali prepustnice
- - Ogled vremena
  - Ogled vremena na drugih lokacijah
  - Ogled zemljevida z vremenom
  - Upravljanje obvestil o vremenu
  - Uporabite gradnike Weather
  - Seznanite se z ikonami za vreme
- Uporaba Siri
- Ugotovite, kaj zmore Siri
- Naj vas Siri spozna
- Nastavite, da Siri objavi klice in obvestila
- Dodajanje bližnjic v aplikaciji Siri
- O možnosti Siri Suggestions
- Uporaba aplikacije Siri med vožnjo
- Spreminjanje nastavitev za aplikacijo Siri
- Stopite v stik s službami za nujno pomoč
- Uporaba možnosti klica v sili Emergency SOS prek satelita
- Zahtevajte pomoč na cesti prek satelita
- Nastavitev in ogled zdravstvenega ID-ja
- Uporabite Check In
- Upravljanje funkcije Crash Detection
- Ponastavitev nastavitev zasebnosti in varnosti za nujne primere
- Nastavitev funkcije Family Sharing
- Dodajanje članov Family Sharing
- Odstranjevanje članov Family Sharing
- Deljenje naročnin
- Deljenje nakupov
- Deljenje lokacije z družino in iskanje izgubljenih naprav
- Nastavite storitev Apple Cash Family in Apple Card Family
- Nastavitev starševskega nadzora
- Nastavitev otrokove naprave
- Začnite uporabljati Screen Time
- Zaščitite svoj vid s funkcijo Screen Distance
- Nastavite aplikacijo Screen Time
- Nastavite komunikacijske in varnostne omejitve ter blokirajte neprimerno vsebino
- Nastavljanje funkcije Screen Time za družinskega člana
- Polnilni kabel
- Polnilniki
- Polnilniki in baterije MagSafe
- Ovitki in etuiji MagSafe
- Brezžični polnilniki s certifikatom Qi
- - Uporaba slušalk AirPods
  - Uporaba slušalk EarPods
- Apple Watch
- - Brezžično pretakanje videoposnetkov in fotografij v Apple TV ali pametni televizor
  - Povezava z zaslonom prek kabla
- HomePod in drugi brezžični zvočniki
- Zunanje naprave za shranjevanje
- Dodatne opreme Bluetooth
- Tiskalniki
- Deljenje internetne povezave
- Omogočanje telefonskih klicev v napravah iPad in Mac
- Uporabite iPhone kot spletno kamero
- Prenos opravil med napravami
- Rezanje, kopiranje in lepljenje vsebin med iPhonom in drugimi napravami
- Pretakajte video ali zrcalite zaslon iPhona
- Takoj zaženite SharePlay
- Uporaba funkcije AirDrop za pošiljanje elementov
- Povezava iPhona in računalnika prek kabla
- Uvod v CarPlay
- Povezovanje s funkcijo CarPlay
- Uporaba Siri
- Uporaba vgrajenih krmilnih funkcij vašega vozila
- Prikaz navodil ovinek za ovinkom
- Prijavite prometne dogodke
- Sprememba pogleda zemljevida
- Vzpostavljanje klicev
- Predvajanje glasbe
- Ogled koledarja
- Pošiljanje in prejemanje besedilnih sporočil
- Naznani dohodna besedilna sporočila
- Predvajajte podcaste
- Predvajanje zvočnih knjig
- Prisluhnite novicam
- Upravljanje doma
- Uporaba ostalih aplikacij s funkcijo CarPlay
- Prerazporejanje ikon na zaslonu CarPlay Home
- Spreminjanje nastavitev v funkciji CarPlay
- Začetek uporabe funkcij za dostopnost
- Vklopite pripomočke za osebe s posebnimi potrebami, ki jih želite nastaviti
- Spremenite nastavitve za osebe s posebnimi potrebami za Siri
- Odprite funkcije z bližnjico Accessibility Shortcut
- - Pregled
  - Zaklenite iPhone v eno aplikacijo z Guided Access
- Uporabite vgrajeno zaščito zasebnosti in varnosti
- Ohranite varnost računa Apple ID
- Ustvarjanje in upravljanje funkcije skrij moje poštne naslove
- Zaščitite brskanje po spletu s funkcijo iCloud Private Relay
- Uporaba naslova v zasebnem omrežju
- Uporabite napredne zaščite podatkov Advanced Data Protection
- Uporabite Lockdown Mode
- Uporabo funkcije zaščite Stolen Device Protection
- Prejemanje opozoril o občutljivi vsebini
- Uporabite preverjanje Contact Key Verification
- Vklop in izklop iPhona
- Prisilni ponovni zagon iPhona
- Posodabljanje sistema iOS
- Varnostno kopiranje iPhona
- Ponastavite nastavitve iPhone
- Obnovitev vse vsebine iz varnostne kopije
- Obnovitev kupljenih in izbrisanih elementov
- Če prodate, podarite ali zamenjate svoj iPhone
- Brisanje iPhona
- Namestitev ali odstranitev konfiguracijskih profilov
- Pomembne varnostne informacije
- Pomembne informacije o ravnanju
- Več o programski opremi in storitvi
- Izjava o skladnosti FCC
- Izjava o skladnosti ISED Canada
- Informacije o ultra širokopasovni povezavi
- Informacije o laserskih izdelkih razreda 1
- Apple in okolje
- Podatki o odlaganju in recikliranju
- Nepooblaščeno spreminjanje sistema iOS
Avtorske pravice