Uporabniški priročnik za iPad
- Dobrodošli
-
- Podprti modeli
- iPad Pro 12,9-palčni (5. generacija)
- iPad Pro 12,9-palčni (4. generacija)
- iPad Pro 12,9-palčni (3. generacija)
- iPad Pro 11-palčni (3. generacija)
- iPad Pro 11-palčni (2. generacija)
- iPad Pro 11-palčni (1. generacija)
- iPad Pro 12,9-palčni (1. in 2. generacija)
- iPad Pro, 10,5-palčni
- iPad Pro 9,7-palčni
- iPad Air (4. generacija)
- iPad Air (3. generacija)
- iPad Air 2
- iPad (8. generacija)
- iPad (7. generacija)
- iPad (6. generacija)
- iPad (5. generacija)
- iPad mini (5. generacija)
- iPad mini 4
- Novosti operacijskega sistema iPadOS 14
-
- Bujenje in odklepanje
- Prilagoditev glasnosti
- Sprememba ali izklop zvokov
- Dostop do funkcij z zaklenjenega zaslona
- Odpiranje aplikacij
- Zajemanje posnetka zaslona ali snemanje zaslona
- Spreminjanje ali zaklep usmeritve zaslona
- Spreminjanje ozadja
- Povečava aplikacije za zapolnitev zaslona
- Vlečenje in spuščanje
- Iskanje z iPadom
- Uporaba funkcije AirDrop za pošiljanje elementov
- Izvajanje hitrih dejanj
- Uporaba in prilagajanje aplikacije Control Center
- Dodajanje pripomočkov
- Polnjenje in spremljanje stanja baterije
- Pomen ikon stanja
- Potovanje z iPadom
-
-
- Nastavitev aplikacije FaceTime
- Vzpostavljanje in prejemanje klicev
- Fotografiranje s funkcijo Live Photo
- Vzpostavitev skupinskega klica z aplikacijo FaceTime
- Uporaba drugih aplikacij med klicem
- Dodajanje učinkov kamere
- Spreminjanje nastavitev za zvok in video
- Zapuščanje klica ali preklop v aplikacijo Messages
- Blokiranje neželenih klicateljev
-
- Uvod v Home
- Nastavitev pripomočkov
- Upravljanje pripomočkov
- Dodajte več domov
- Konfiguracija HomePod
- Konfiguracija kamer
- Prepoznavanje obrazov
- Konfiguracija usmerjevalnika
- Ustvarjanje in uporaba scenarijev
- Upravljanje doma prek aplikacije Siri
- Upravljanje doma na daljavo
- Ustvarjanje avtomatizacije
- Skupna raba nadzora z drugimi
-
- Pisanje e-poštnega sporočila
- Dodajanje prilog
- Naslavljanje in pošiljanje e-poštnega sporočila
- Ogled e-poštnega sporočila
- Shranjevanje osnutka e-poštnega sporočila
- Označevanje in filtriranje e-poštnih sporočil
- Razvrščanje e-poštnih sporočil
- Iskanje e-poštnega sporočila
- Brisanje in obnova e-poštnih sporočil
- Delo s prilogami
- Tiskanje e-poštnih sporočil
-
- Ogled zemljevidov
-
- Iskanje krajev
- Iskanje znamenitosti in storitev v bližini
- Pridobivanje informacij o krajih
- Označevanje krajev
- Deljenje krajev
- Shranjevanje priljubljenih krajev
- Raziskovanje novih krajev z vodniki
- Organiziranje krajev s funkcijo My Guides
- Prejemanje prometnih in vremenskih informacij
- Brisanje pomembnih lokacij
-
- Uporaba aplikacije Siri in Maps ter pripomočka Maps za pridobivanje navodil
- Izbira želenega načina potovanja
- Pridobivanje navodil za vožnjo.
- Prijavite prometne dogodke
- Pridobivanje navodil za kolesarjenje
- Iskanje mest za postanek
- Pridobivanje navodil za hojo
- Pridobivanje navodil za javni prevoz
- Ogled pregleda poti ali navodil v seznamu
- Spreminjanje nastavitev zvoka za navodila po korakih
- Izbira drugih možnosti poti
- Pridobite navodila za pot med krajema, ki nista vaša trenutna lokacija
- Brisanje nedavno ogledanih navodil
- Uporaba aplikacije Maps v računalniku Mac za prikaz navodil za pot
- Pomagajte popraviti in izboljšati aplikacijo Maps
-
- Nastavitev aplikacije Messages
- Pošiljanje in prejemanje sporočil
- Pošiljanje sporočila skupini ali podjetju
- Pošiljanje fotografij, videoposnetkov in zvoka
- Animiranje sporočil
- Uporaba aplikacij iMessage
- Uporaba likov Memoji
- Pošiljanje učinka Digital Touch
- Pošiljanje in prejemanje denarja s storitvijo Apple Pay
- Spreminjanje obvestil
- Blokiranje, filtriranje in prijavljanje sporočil
- Brisanje sporočil
-
- Pridobite glasbo
- Ogled albumov, seznamov predvajanja in ostalega
- Predvajanje glasbe
- Postavitev glasbe v čakalno vrsto
- Poslušanje radia v živo
-
- Naročnina na Apple Music
- Prisluhnite stisnjeni glasbi brez izgub
- Prisluhnite glasbi Dolby Atmos
- Iskanje nove glasbe
- Dodajanje glasbe in poslušanje brez povezave
- Prilagojena priporočila
- Poslušanje radia
- Iskanje glasbe
- Ustvarjanje seznamov predvajanja
- Prikaz glasbe, ki jo poslušajo prijatelji
- Uporaba aplikacije Siri za predvajanje glasbe
- Spreminjanje zvoka glasbe
-
- Ogled fotografij in videoposnetkov
- Brisanje in skrivanje fotografij in videoposnetkov
- Urejanje fotografij in videoposnetkov
- Urejanje fotografij Live Photo
- Urejanje fotografij v načinu Portrait
- Razvrščanje fotografij in albumov
- Iskanje v aplikaciji Photos
- Skupna raba fotografij in videoposnetkov
- Ogled spominov
- Iskanje oseb v aplikaciji Photos
- Brskanje po fotografijah po lokaciji
- Uporaba storitve iCloud Photos
- Skupna raba fotografij s funkcijo Shared Albums v storitvi iCloud
- Uporaba funkcije My Photo Stream
- Uvažanje fotografij in videoposnetkov
- Tiskanje fotografij
- Shortcuts
- Stocks
- Tips
-
- Nastavitev storitve Family Sharing
- Prenos nakupov družinskih članov
- Ustavitev skupne rabe nakupov
- Vklop funkcije Ask To Buy
- Nastavitev računa Apple Cash Family
- Skupna raba Apple Card
- Skupna raba naročnin in shrambe iCloud
- Skupna raba fotografij, koledarja in drugih vsebin z družinskimi člani
- Iskanje izgubljene naprave družinskega člana
- Nastavitev funkcije Screen Time prek storitve Family Sharing
-
- Dodatna oprema, priložena iPadu
-
- Nastavitev slušalk AirPods
- Polnjenje slušalk AirPods
- Začetek in zaustavitev predvajanja zvoka
- Spreminjanje glasnosti slušalk AirPods
- Vzpostavljanje in prejemanje klicev s slušalkami AirPods
- Preklapljanje slušalk AirPods med napravami
- Uporaba aplikacije Siri s slušalkami AirPods
- Poslušanje sporočil in odgovarjanje nanje
- Skupna raba zvoka s slušalkami AirPods in Beats
- Spreminjanje načinov uravnavanja šumov
- Upravljanje prostorskega zvoka
- Ponovni vklop slušalk AirPods
- Spreminjanje imena slušalk AirPods in drugih nastavitev
- Uporaba drugih slušalk Bluetooth
- Uporaba slušalk EarPods
- Preverjanje ravni zvoka v slušalkah
-
- Seznanjanje in polnjenje pisala Apple Pencil (2. generacije)
- Seznanjanje in polnjenje pisala Apple Pencil (1. generacije)
- Vnos besedila s funkcijo Scribble
- Risanje s pisalom Apple Pencil
- Izdelava in označevanje posnetka zaslona s pisalom Apple Pencil
- Risanje in pisanje opomb s pisalom Apple Pencil na zaklenjenem zaslonu
- HomePod in drugi brezžični zvočniki
- Zunanje naprave za shranjevanje
-
- Zunanje tipkovnice Apple
- Priključitev tipkovnice Magic Keyboard za iPad (z vgrajeno sledilno ploščico)
- Priključitev tipkovnice Smart Keyboard
- Seznanjanje tipkovnice Magic Keyboard
- Vnos smeškov
- Vnos znakov z diakritičnimi znaki
- Preklapljanje med tipkovnicami
- Narekovanje besedila
- Bližnjice na tipkovnici
- Spreminjanje možnosti vnosa za zunanjo tipkovnico
- Ura Apple Watch s storitvijo Fitness
- Etuiji in ovitki
- Tiskalniki
-
- Deljenje internetne povezave
- Vzpostavljanje in prejemanje telefonskih klicev
- iPad uporabite kot drugi zaslon za računalnik Mac
- Prenos opravil med napravama iPad in Mac
- Rezanje, kopiranje in lepljenje vsebin med iPadom in drugimi napravami
- Povezava iPada in računalnika prek kabla
- Sinhronizacija iPada z računalnikom
- Prenos datotek med iPadom in računalnikom
-
- Začetek uporabe pripomočkov za osebe s posebnimi potrebami
-
-
- Vklopite funkcijo VoiceOver in vadite gibe
- Spreminjanje nastavitev funkcije VoiceOver
- Učenje gibov funkcije VoiceOver
- Uporaba iPada z gibi funkcije VoiceOver
- Upravljanje funkcije VoiceOver z rotorjem
- Uporaba zaslonske tipkovnice
- Pisanje s prstom
- Uporaba funkcije VoiceOver z zunanjo tipkovnico Apple
- Uporaba zaslona z brajico
- Vnos brajice prek zaslona
- Prilagoditev gibov in bližnjic na tipkovnici
- Uporaba funkcije VoiceOver s kazalno napravo
- Uporaba funkcije VoiceOver v aplikacijah
- Povečava
- Lupa
- People detection
- Zaslon in velikost besedila
- Učinki premikanja
- Govorjena vsebina
- Zvočni opisi
-
-
- Ponovni zagon iPada
- Posodabljanje sistema iPadOS
- Varnostno kopiranje iPada
- Vrnitev nastavitev iPada na privzete vrednosti
- Obnovitev vse vsebine iz varnostne kopije
- Obnovitev kupljenih in izbrisanih elementov
- Prodajate ali podarjate iPad?
- Brisanje iPada
- Namestitev ali odstranitev konfiguracijskih profilov
-
- Pomembne varnostne informacije
- Pomembne informacije o ravnanju
- Pridobivanje informacij o iPadu
- Ogled ali spreminjanje podatkovnih nastavitev mobilnega omrežja
- Več o programski opremi in storitvi
- Izjava o skladnosti FCC
- Izjava o skladnosti ISED Canada
- Apple in okolje
- Informacije o laserskih izdelkih razreda 1
- Informacije o odlaganju in recikliranju
- Izjava o skladnosti ENERGY STAR
- Avtorske pravice
Nastavitev mobilnih storitev na iPadu (modeli Wi-Fi Cellular)
Če imate model Wi-Fi Cellular, lahko sklenete paket za prenos podatkov. To vam pomaga ostati povezani z internetom tudi, ko nimate povezave z omrežjem Wi-Fi. Za storitev prenosa mobilnih podatkov se obrnite na svojega operaterja.
iPad Pro, 12,9-palčni (5. generacija) in iPad Pro 11-palčni (3. generacija) se lahko povežeta s 5G omrežji. Glejte članek podpore Apple Use 5G with your iPad.
Mobilna povezava zahteva kartico SIM, ki jo zagotovi operater. iPad podpira naslednje vrste kartic SIM:
eSIM (pri modelih iPad, ki podpirajo eSIM; ni na voljo v vseh državah ali regijah)
Vgrajeni Apple SIM ali kartica Apple SIM
Fizična kartica nano-SIM vašega operaterja
Nastavitev paketa prenosa podatkov s kartico eSIM
Pri modelih, ki podpirajo uporabo kartico eSIM, lahko aktivirate mobilne storitve s svojega iPada. Morda boste potovali po tujini z iPadom in boste uporabljali mobilni prenos podatkov lokalnega operaterja v tej državi ali regiji. Ta možnost ni na voljo v vseh državah ali regijah in ne podpirajo je vsi operaterji.
Pojdite v Settings
> Cellular Data.Uporabite eno od naslednjih možnosti:
Za nastavitev prvega paketa za prenos podatkov v iPadu izberite operaterja in sledite navodilom na zaslonu.
Če želite v svoj iPad dodati še en paket za prenos podatkov, tapnite možnost Add a New Plan.
Če želite skenirati kodo QR, ki jo zagotavlja vaš operater, tapnite Other. iPad postavite tako, da se koda QR vašega operaterja pojavi v okvirju ali pa ročno vnesite podatke. Morda boste morali vnesti potrditveno kodo vašega operaterja.
Paket lahko aktivirate tudi v operaterjevi aplikaciji (če ponuja to možnost). Iz trgovine App Store prenesite operaterjevo aplikacijo in jo uporabite za nakup paketa prenosa podatkov.
V iPadu lahko shranite več kot eno kartico eSIM, vendar lahko naenkrat uporabljate le eno. Če želite zamenjati na drugo kartico eSIM, pojdite v Settings > Cellular Data in tapnite želeni paket (pod Cellular Plans).
Paket prenosa podatkov nastavite z vgrajenim Apple SIM ali kartico Apple SIM
Pri modelih z vgrajenim Apple SIM ali kartico Apple SIM lahko aktivirate paket prenosa podatkov iz svojega iPada. Morda boste potovali po tujini z iPadom in boste uporabljali mobilni prenos podatkov lokalnega operaterja v tej državi ali regiji. Ta možnost ni na voljo v vseh državah ali regijah in ne podpirajo je vsi operaterji.
Pojdite v Settings
> Cellular Data.Tapnite Add a New Plan in sledite navodilom na zaslonu. Izberete lahko operaterja in paket ali pa dodate svoj iPad obstoječemu paketu.
Glejte članek podpore Apple Set up cellular data service on your Wi-Fi Cellular model iPad ali pa se obrnite na svojega operaterja.
Namestitev kartice nano-SIM
Namestite lahko kartico Apple SIM ali kartico nano-SIM operaterja.
V režo pladnja kartice SIM vstavite papirno sponko ali orodje za izmet kartice SIM (ni priloženo) in ga potisnite proti iPadu, da izvržete pladenj.
Opomba: Oblika in usmeritev pladnja kartice SIM sta odvisna od modela iPada in vaše države ali regije.
Odstranite pladenj z iPada.
Vstavite kartico nano-SIM v pladenj. Prirezani vogal določa pravilno usmeritev.
Znova namestite pladenj v iPadu.
Če ste že nastavili PIN za kartico nano-SIM, ob pozivu pazljivo vnesite PIN.
OPOZORILO: Kode PIN nikoli ne ugibajte. Nepravilen vnos kode PIN lahko povzroči trajen zaklep kartice SIM, zaradi česar ne boste mogli uporabljati mobilnih podatkov, dokler ne pridobite nove kartice SIM. Glejte članek podpore Apple Use a SIM PIN iPhone or iPad.
Za mobilne podatke potrebujete paket za prenos podatkov. Če uporabljate kartico nano-SIM drugega ponudnika, se za nastavitev storitve obrnite na svojega operaterja.
Upravljanje storitve prenosa mobilnih podatkov
Pojdite v Settings
> Cellular Data.Naredite nekaj od tega:
Omejite vse podatke na Wi-Fi: izklopite Cellular Data.
Vklopite ali izklopite LTE in gostovanje: tapnite Cellular Data Options.
Vklopite osebno dostopno točko: Tapnite Set Up Personal Hotspot (na voljo pri določenih operaterjih) in sledite navodilom na zaslonu.
Upravljajte račun pri operaterju: Tapnite Manage [ime računa] ali Carrier Services.
Če želite informacije glede upravljanja vaše uporabe mobilnih podatkov, glejte Ogled ali spreminjanje podatkovnih nastavitev mobilnega omrežja na iPadu (modeli Wi-Fi Cellular).
Pomembno: Ko mobilne storitve uporabljate v omrežjih GSM, potrebujete kartico eSIM, vgrajeni Apple SIM, kartico Apple SIM ali kartico nano-SIM drugega ponudnika. Ko mobilne storitve uporabljate v omrežjih CDMA, potrebujete vgrajeni Apple SIM, kartico Apple SIM ali kartico nano-SIM drugega ponudnika. Za iPad veljajo pravila vašega ponudnika brezžičnih storitev, ki lahko omejujejo uporabo drugih ponudnikov storitev in gostovanja, kljub sklenjeni pogodbi o zahtevanih minimalnih storitvah. Za več informacij se obrnite na svojega ponudnika brezžičnih storitev. Od brezžičnega omrežja, modela iPada in vaše lokacije je odvisno, katere mobilne zmogljivosti so na voljo.