Configurarea și asocierea dispozitivului Apple Watch cu un iPhone
Pentru a utiliza dispozitivul Apple Watch, trebuie să îl asociați cu iPhone‑ul dvs. Asistenții de configurare de pe iPhone și Apple Watch colaborează pentru a vă ajuta să vă asociați și să configurați Apple Watch-ul.
Dacă aveți dificultăți în a vedea ecranul dispozitivului Apple Watch sau al iPhone-ului, funcția VoiceOver sau Zoom vă poate ajuta, chiar și în timpul configurării. Consultați Configurarea unui Apple Watch utilizând VoiceOver sau Utilizarea Zoom pe Apple Watch.
AVERTISMENT: Pentru a evita orice vătămare, consultați Informații importante privind siguranța pentru Apple Watch înainte de a utiliza Apple Watch-ul.
Cerințe
Pentru a utiliza un Apple Watch Series 4 sau un model ulterior cu watchOS 10, trebuie să îl asociați cu un iPhone Xs sau un model ulterior cu iOS 17 sau o versiune ulterioară.
Înainte de a începe
Actualizați iPhone‑ul la cea mai recentă versiune de iOS. Deschideți aplicația Configurări pe iPhone, apăsați pe General, apoi apăsați pe Actualizare software.
Asigurați‑vă că iPhone‑ul are Bluetooth activat și că este conectat la Wi‑Fi sau la o rețea celulară. Pentru a verifica, glisați în jos din colțul din dreapta sus al ecranului iPhone‑ului pentru a afișa centrul de control. Butoanele Bluetooth și Wi‑Fi (sau Celular) trebuie să fie activate.
Pasul 1: Pornirea și asocierea dispozitivului Apple Watch
Puneți dispozitivul Apple Watch la încheietura mâinii. Ajustați brățara sau alegeți o mărime de brățară, astfel încât dispozitivul Apple Watch să se fixeze destul de strâns, dar confortabil.
Pentru informații despre schimbarea curelei pentru Apple Watch, consultați Scoaterea, înlocuirea și strângerea brățărilor de Apple Watch.
Pentru a porni dispozitivul Apple Watch, țineți apăsat butonul lateral până când vedeți logoul Apple.
Dacă dispozitivul Apple Watch nu pornește, ar putea fi necesar să încărcați bateria.
Țineți iPhone‑ul aproape de Apple Watch, așteptați ca ecranul de asociere Apple Watch să apară pe iPhone, apoi apăsați pe Continuați.
Alternativ, deschideți aplicația Apple Watch pe iPhone, apoi apăsați pe Asociați un Watch nou.
Apăsați Configurați pentru dvs.
Când vi se solicită acest lucru, poziționați iPhone-ul astfel încât dispozitivul Apple Watch să apară în vizor în aplicația Apple Watch. Aceasta determină asocierea celor două dispozitive.
Pasul 2: Configurarea dispozitivului Apple Watch
Dacă acesta este primul dvs. Apple Watch, apăsați pe Configurați Apple Watch‑ul, apoi urmați instrucțiunile de pe iPhone și Apple Watch pentru a finaliza configurarea.
Dacă ați configurat un alt Apple Watch cu iPhone‑ul dvs. actual, apare un ecran cu mesajul “Configurați-vă rapid noul Apple Watch”. Apăsați pe Aplicații și date și Configurări pentru a vedea cum noul dvs. ceas va fi configurat prin configurarea expres. Apoi apăsați pe Continuați. Dacă doriți să alegeți cum să fie configurat noul dvs. ceas, apăsați pe Personalizați configurările. Apoi alegeți un backup de la un Apple Watch anterior pentru a‑l restaura. Sau apăsați pe “Configurați ca Apple Watch nou” dacă doriți să personalizați complet configurările noului dvs. dispozitiv.
Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a configura următoarele:
Introduceți ID‑ul dvs. Apple și parola.
Creați un cod de acces – fie un cod de acces standard din patru cifre, fie un cod de acces lung, care necesită șase cifre.
Personalizați configurările pentru dimensiunea textului, opțional introduceți informații personale precum data nașterii și înălțimea, care sunt utilizate pentru fitness și sănătate, și alegeți ce notificări de sănătate doriți să primiți.
Puteți modifica aceste configurări după ce ați configurat dispozitivul Apple Watch.
Pasul 3: Activarea serviciului celular
Dacă aveți un Apple Watch cu conexiune celulară, puteți activa serviciul celular în timpul configurării. Dacă nu doriți să faceți acest lucru, o puteți activa anterior din aplicația Apple Watch de pe iPhone. Consultați Configurarea și utilizarea serviciului celular pe Apple Watch.
iPhone‑ul și dispozitivul Apple Watch trebuie să utilizeze același operator celular. Cu toate acestea, în cazul în care configurați un Apple Watch pentru un membru al grupului dvs. Partajare familială, Watch-ul respectiv poate utiliza alt operator celular decât cel utilizat de iPhone-ul cu care îl gestionați.
Notă: Serviciul celular nu este disponibil în toate regiunile.
Pasul 4: Menținerea dispozitivelor în apropiere în timpul sincronizării
Apple Watch‑ul afișează cadranul de ceas când procedura de asociere este finalizată și ceasul dvs. este gata de utilizat.
Pentru a afla mai multe despre Apple Watch în timpul sincronizării acestuia, apăsați Familiarizați‑vă cu Apple Watch‑ul. Puteți să vedeți noutățile, să afișați sfaturi Apple Watch și să citiți acest manual de utilizare direct de pe iPhone. După configurarea dispozitivului Apple Watch puteți găsi aceste informații deschizând aplicația Apple Watch pe iPhone, apoi apăsând pe Descoperiți.
Aveți probleme cu asocierea?
Dacă vedeți un cadran de ceas când încercați să realizați asocierea: Dispozitivul Apple Watch este deja asociat cu un iPhone. Trebuie mai întâi să ștergeți tot conținutul Apple Watch-ului și să resetați configurările.
În cazul în care camera nu pornește procesul de asociere: Apăsați pe opțiunea Asociați Apple Watch-ul manual din partea de jos a ecranului iPhone-ului și urmați instrucțiunile de pe ecran.
Dacă Apple Watch-ul nu se asociază cu iPhone-ul: Consultați articolul de asistență Apple Dacă dispozitivul Apple Watch nu este conectat sau asociat cu iPhone-ul.
Dacă este necesar să disociați dispozitivul Apple Watch, consultați Disocierea și ștergerea Apple Watch.
Pentru informații suplimentare despre configurare și asociere, consultați articolul de asistență Apple Configurarea dispozitivului Apple Watch.