Utilizarea VoiceOver pe iPad cu o tastatură externă Apple

Dacă utilizați o tastatură externă Apple cu iPad-ul, puteți utiliza scurtăturile din tastatură pentru a activa comenzile VoiceOver.

În plus, puteți utiliza Ajutor VoiceOver pentru a afla aranjamentul tastaturii și acțiunile asociate cu diferitele combinații de taste. Ajutorul VoiceOver enunță comenzile de taste și tastatură în timp ce le scrieți, fără a efectua acțiunea asociată.

Alegerea modificatorului VoiceOver

Modificatorul este o tastă sau un set de taste pe care le apăsați cu una sau mai multe taste diferite pentru a introduce comenzi VoiceOver. Puteți configura modificatorul la tasta Blocare majuscule sau la tastele Control și Opțiune apăsate în același timp.

Accesați Configurări > Accesibilitate > VoiceOver > Scriere > Taste modificator.
Alegeți modificatorul pentru comenzile VoiceOver: tasta Blocare majuscule sau tastele Control și Opțiune.
Acest modificator este abreviat drept “VO” în cele ce urmează.

Comenzi VoiceOver din tastatură

Puteți controla VoiceOver folosind combinații de taste.

(VO = taste modificator)

Acțiune	Scurtătură
Activarea ajutorului VoiceOver	VO-K
Dezactivarea ajutorului VoiceOver	Esc (Escape)
Selectarea articolul următor sau anterior	VO-Săgeată dreapta sau VO-Săgeată stânga
Activarea articolului selectat	VO-Bară de spațiu
Menținerea apăsării pe articolul selectat	VO-Shift-M
Citirea de la poziția curentă	VO-A
Citirea începând de sus	VO-B
Suspendarea sau reluarea citirii	Comandă
Copierea în clipboard a ultimului text enunțat	VO-Shift-C
Căutarea textului	VO-F
Tăierea sau restabilirea sonorului pentru VoiceOver	VO-S
Accesarea ecranului principal	VO-H
Deplasarea la bara de stare	VO-M
Deschiderea ecranului de notificări	Accesați bara de stare (VO-M), apoi apăsați Opțiune-Săgeată sus.
Deschiderea centrului de control	Accesați bara de stare (VO-M), apoi apăsați Opțiune-Săgeată jos.
Deschiderea căutării	Opțiune-Săgeată sus
Deschiderea comutatorului de aplicații	VO-H-H
Comutarea între aplicații	Comandă-Tab sau Comandă-Shift-Tab
Deschiderea selectorului de articole	VO-I
Modificarea etichetei articolului selectat	VO-/
Pornirea, oprirea sau suspendarea unei acțiuni	VO-Cratimă
Glisare în sus sau în jos	VO-Săgeată sus sau VO-Săgeată jos
Rotiți rotorul la stânga sau la dreapta	VO-Comandă-Săgeată stânga sau VO-Comandă-Săgeată dreapta
Ajustarea configurării specificate de rotor	VO-Comandă-Săgeată sus sau VO-Comandă- Săgeată jos
Activarea sau dezactivarea cortinei ecranului	VO-Fn-Cratimă (sau VO-tasta Glob-Cratimă, în funcție de tastatură)
Revenirea la ecranul anterior	Esc

Navigarea rapidă utilizând tastele săgeți

Activați Navigare rapidă pentru a controla VoiceOver utilizând tastele săgeți.

Acțiune	Scurtătură
Activarea sau dezactivarea navigării rapide	Săgeată stânga-Săgeată dreapta
Selectarea articolul următor sau anterior	Săgeată dreapta sau Săgeată stânga
Selectarea articolului următor sau anterior specificat de rotor	Săgeată sus sau Săgeată jos
Selectarea primului sau ultimului articol	Control-Săgeată sus sau Control-Săgeată jos
Apăsarea unui articol	Săgeată sus-Săgeată jos
Derularea în sus, în jos, la stânga sau la dreapta	Opțiune-Săgeată sus, Opțiune-Săgeată jos, Opțiune-Săgeată stânga sau Opțiune-Săgeată dreapta
Ajustarea rotorului	Săgeată sus-Săgeată stânga sau Săgeată sus-Săgeată dreapta

Navigarea rapidă cu tastă unică pentru navigare web

Pentru a naviga rapid într-o pagină web, activați navigarea rapidă (VO-Q), apoi apăsați taste de pe tastatură pentru a naviga la anumite tipuri de articole, cum ar fi anteturi sau linkuri. Pentru a reveni la articolul anterior, țineți apăsată tasta Shift în timp ce apăsați o tastă corespunzătoare tipului de articol.

Tip de articol	Scurtătură
Antet	H
Link	L
Câmp de text	R
Buton	B
Control formular	C
Imagine	I
Tabel	T
Text static	S
Reper ARIA	W
Listă	X
Articol de același tip	M
Antet de nivel 1	1
Antet de nivel 2	2
Antet de nivel 3	3
Antet de nivel 4	4
Antet de nivel 5	5
Antet de nivel 6	6

Editarea textului

Utilizați aceste comenzi (cu opțiunea navigare rapidă dezactivată) pentru a folosi text. VoiceOver citește textul pe măsură ce deplasați punctul de inserare.

Acțiune	Scurtătură
Deplasare înainte sau înapoi cu un caracter	Săgeată dreapta sau Săgeată stânga
Deplasare înainte sau înapoi cu un cuvânt	Opțiune-Săgeată dreapta sau Opțiune-Săgeată stânga
Deplasare în sus sau în jos cu o linie	Săgeată sus sau Săgeată jos
Deplasare la începutul sau la capătul liniei	Comandă-Săgeată stânga sau Comandă- Săgeată jos
Deplasare la începutul sau la capătul paragrafului	Opțiune-Săgeată sus sau Opțiune-Săgeată jos
Deplasare la paragraful anterior sau următor	Opțiune-Săgeată sus sau Opțiune-Săgeată jos
Deplasare în partea de sus sau de jos a câmpului de text	Comandă-Săgeată sus sau Comandă- Săgeată jos
Selectarea textului în timp ce scrieți	Shift oricare dintre comenzile de mișcare a punctului de inserare de mai sus
Selectarea întregului text	Comandă-A
Copierea, tăierea sau lipirea textului selectat	Comandă-C, Comandă-X sau Comandă-V
Anularea sau reconfirmarea ultimei modificări	Comandă-Z sau Shift-Comandă-Z

A se vedea șiUtilizarea gesturilor VoiceOver pe iPad Utilizarea VoiceOver pe iPad cu un dispozitiv de indicare Utilizarea comenzilor vocale pentru a interacționa cu iPad-ul Funcționalități de accesibilitate pentru vedere pe iPad

Util?

Manual de utilizare iPad