Ditar mensagens e documentos no Mac
Com o Ditado, pode falar para digitar texto em qualquer local que lhe seja possível escrevê-lo.
Nota: pode verificar na secção “Teclado” das Definições se os comandos de voz e transcrições do ditado de texto geral (por exemplo, a escrita de mensagens e notas, mas não o que é ditado numa caixa de pesquisa) são processados no dispositivo em vez de enviados para os servidores de Siri. Selecione o menu Apple 
na barra lateral (pode ser necessário deslocar‑se para baixo no ecrã) e, depois, veja o texto por baixo de “Ditado” (a opção “Ditado” tem de estar ativada). Encontrará mais informação em “Acerca de Pedir a Siri, Ditado e Privacidade”.
o Ditado não está disponível em todos os idiomas ou regiões, e as funcionalidades podem variar. Consulte a página Disponibilidade de funcionalidades do macOS para ver em que idiomas pode ditar e que idiomas incluem compatibilidade com as funcionalidades adicionais do Ditado.
Se quiser digitar texto e controlar o Mac enunciando comandos em vez de usar um teclado, rato ou trackpad, pode usar o controlo por voz. quando o controlo por voz está ativado, use o controlo por voz para ditar texto; o ditado padrão do macOS não está disponível.
Ativar ou desativar o Ditado
No Mac, selecione o menu Apple
. (Pode ser necessário deslocar‑se para baixo no ecrã.)Aceda a Ditado e, depois, ative ou desative-o.
Se tiver ativado o Ditado, clique “Ativar”. Se lhe for perguntado se pretende melhorar Siri e Ditado, proceda de uma das seguintes formas:
Partilhar gravações de áudio: clique em “Partilhar gravações de áudio” para permitir que a Apple armazene áudio das interações de Siri e Ditado do Mac. A Apple poderá analisar uma amostra do áudio armazenado.
Não partilhar gravações de áudio: Clique em “Agora não”.
Se mudar de ideias mais tarde e desejar partilhar ou deixar de partilhar gravações de áudio, selecione o menu Apple
. (Pode ser necessário deslocar‑se para baixo no ecrã.) Aceda a “Análise e melhorias” e, em seguida, ative ou desative a opção “Melhorar Siri e o Ditado”. Consulte Alterar definições de Privacidade e segurança.Nota: pode apagar as interações de áudio (as quais estão associadas a um identificador aleatório e inferiores a seis meses) sempre que quiser, consulte Apagar histórico de Siri e Ditado.
Para saber mais acerca de como a Apple protege a sua informação e lhe permite escolher o que partilha, clique em “Acerca de Pedir a Siri, Ditado e privacidade” na parte inferior das definições de Teclado, ou visite o site da Privacidade de privacidade da Apple.
Ditar texto
Numa aplicação no Mac, posicione o ponto de inserção onde pretende introduzir texto.
Prima a tecla de microfone
se estiver disponível na linha de teclas de função no Mac, use o atalho de teclado do Ditado ou selecione Edição > Iniciar Ditado.Nota: prima e solte a tecla de microfone para iniciar o Ditado; mantenha premida a tecla para ativar Siri (Siri tem de estar ativada).
Quando
surge acima ou abaixo de um cursor destacado, ou quando ouvir o som que assinala que o Mac está pronto para o ditado, comece a ditar o texto.Num Mac com Apple Silicon, pode usar o teclado enquanto dita; não é necessário parar de ditar.
desaparece enquanto digita e, depois, reaparece após parar de digitar, para poder continuar a ditar.Para inserir um emoji ou sinal de pontuação, ou realizar tarefas de formação simples, proceda de uma das seguintes formas:
Diga o nome de um emoji, como “emoji de coração” ou “emoji de carro”.
Diga o nome do sinal de pontuação, como “ponto de exclamação”.
Diga “nova linha” (equivalente a premir uma vez a tecla Return) ou “novo parágrafo” (equivalente a premir duas vezes a tecla Return). A nova linha ou o novo parágrafo são apresentados quando terminar de ditar.
Encontrará uma lista dos comandos que pode usar durante o ditado em Comandos para ditar texto.
Nota: Nos idiomas suportados, o Ditado introduz vírgulas, pontos finais e pontos de interrogação automaticamente enquanto está a ditar. Para desativar esta funcionalidade, selecione o menu Apple
Pode ditar texto com qualquer tamanho sem exceder o tempo limite. Quando terminar, prima a tecla Escape, a tecla de microfone (se estiver disponível) ou o atalho de teclado do Ditado. o Ditado é interrompido manualmente quando não é detetada qualquer enunciação durante 30 segundos.
O texto ambíguo é sublinhado a azul. Por exemplo, pode obter o resultado “cozido” quando queria a palavra “cosido”. Se for o caso, clique na palavra sublinhada e selecione uma alternativa. Em alternativa, digite ou dite o texto correto.
Definir o atalho de teclado do Ditado
Pode personalizar a combinação de teclas que prime para iniciar ou parar o Ditado.
Dica: se a tecla de microfone estiver disponível na linha de teclas de função, pode premi-la para iniciar ou parar o Ditado.
No Mac, selecione o menu Apple
Aceda a “Ditado”, clique no menu pop‑up “Atalho" e, depois, selecione um atalho para iniciar o Ditado.
Para criar um atalho que não está na lista, selecione Personalizar e, em seguida, prima as teclas que pretende usar. Por exemplo, pode premir as teclas Opção e Z.
Nota: quando seleciona um atalho de teclado do Ditado, dependendo do modelo do Mac, a opção “Premir tecla fn para” ou “Premir a tecla 
para” das definições do Teclado pode mudar automaticamente. Por exemplo, se selecionar “Prima a tecla Fn (função) duas vezes” na opção “Atalho de ditado”, a opção das definições do teclado muda automaticamente para “Iniciar ditado” (prima a tecla Fn duas vezes).
Para obter mais ajuda com as opções de teclado, clique em 
nas definições de Teclado.
Ditar noutro idioma
Pode alterar o idioma em que dita texto ou configurar o Ditado para vários idiomas e alternar entre eles, conforme necessário.
Nota: o Ditado não está disponível em todos os idiomas ou regiões, e as funcionalidades podem variar. Consulte a página Disponibilidade de funcionalidades do macOS.
No Mac, selecione o menu Apple
Aceda a Ditado, clique no botão “Editar” ao lado de “Idiomas” e, em seguida, selecione um idioma e uma região. (para remover um idioma, desassinale-o).
Se configurar o Ditado para vários idiomas , pode mudar o idioma enquanto dita clicando no idioma junto a
(os idiomas são apresentados como abreviaturas ou carácteres que representam o idioma). Em alternativa, prima a tecla de globo (se disponível) e, em seguida, selecione o idioma que pretende usar.
Alterar o microfone utilizado para o Ditado
A fonte do microfone nas definições do teclado mostra que dispositivo o Mac está a utilizar atualmente para ouvir o Ditado.
No Mac, selecione o menu Apple
Aceda a Ditado, clique no menu pop-up ao lado de “Fonte do microfone” e selecione o microfone que pretende utilizar para o Ditado.
Se selecionar Automático, o Mac ouve o dispositivo que será utilizado com maior probabilidade para o Ditado.