Ajuste o áudio da Apple TV
Durante a reprodução, você pode controlar o volume da TV ou receiver de áudio/vídeo com o Siri Remote. Controles de áudio adicionais permitem que você altere os alto-falantes AirPlay, escolha fones de ouvido Bluetooth®, altere o idioma da faixa de áudio ou reduza sons altos.
Ajuste o volume
No Siri Remote, pressione o botão
ou o botão 
.Para obter mais informações sobre como configurar o controle remoto para controlar a TV ou o receiver, consulte Controle a TV e o volume com o Siri Remote.
Silencie ou reative o som (apenas Siri Remote 2ª geração ou posterior)
No Siri Remote, pressione o botão Silenciar
.
Altere as opções de áudio durante a reprodução
Durante a reprodução, mostre os controles de reprodução e selecione o botão Opções de Áudio
.Escolha opções no menu pop-up para fazer qualquer uma destas ações:
Reproduzir áudio em seu formato original: escolha Alcance Dinâmico Total para ouvir a trilha sonora da maneira como ela foi mixada para salas de cinema.
Ativar Aprimorar Diálogo: escolha Aprimorar Diálogo para destacar as falas no mix do áudio. Esta opção só aparece se você estiver usando o HomePod ou HomePod mini com a Apple TV 4K. Consulte Defina ajustes de áudio e vídeo na Apple TV.
Reduzir sons altos: escolha “Limite de Volume” para minimizar a diferença de volume entre efeitos sonoros altos e outros sons.
Alterar a faixa de áudio: selecione uma faixa de áudio diferente (como um idioma diferente).
Para fechar o menu pop-up, pressione o botão Voltar
(Siri Remote 2ª geração ou posterior) ou o 
(Siri Remote 1ª geração).