Manual de Uso do iPad
- Conheça o iPad
-
-
- Modelos de iPad compatíveis com o iPadOS 17
- iPad mini (5ª geração)
- iPad mini (6ª geração)
- iPad (6ª geração)
- iPad (7ª geração)
- iPad (8ª geração)
- iPad (9ª geração)
- iPad (10ª geração)
- iPad Air (3ª geração)
- iPad Air (4ª geração)
- iPad Air (5ª geração)
- iPad Air de 11 polegadas (M2)
- iPad Air de 13 polegadas (M2)
- iPad Pro de 10,5 polegadas
- iPad Pro de 11 polegadas (1ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (2ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (3ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (4ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (M4)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (2ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (4ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (5ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (6ª geração)
- iPad Pro de 13 polegadas (M4)
- Configurações básicas
- Deixe o iPad do seu jeito
- Mantenha contato com amigos e familiares
- Personalize o ambiente de trabalho
- Faça mais com o Apple Pencil
- Personalize o iPad para uma criança
-
- Novidades do iPadOS 17
-
- Altere ou desative os sons
- Crie uma Tela Bloqueada personalizada
- Altere a imagem de fundo
- Ajuste o brilho e o balanço de cores da tela
- Personalize o tamanho do texto e o ajuste de zoom
- Altere o nome do iPad
- Altere a data e a hora
- Altere o idioma e a região
- Use e personalize a Central de Controle
- Mude ou bloqueie a orientação da tela
- Personalize as opções de compartilhamento
-
- Adicione ou altere teclados
- Adicione emojis e adesivos
- Capture a tela
- Capture uma gravação de tela
- Preencha formulários e assine documentos
- Use Texto ao Vivo para interagir com conteúdos em uma foto ou vídeo
- Use a Pesquisa Visual para identificar objetos em suas fotos e vídeos
- Levante um objeto destacando-o do fundo da foto
-
-
- Crie e edite eventos no Calendário
- Envie convites
- Responda a convites
- Altere a visualização de eventos
- Busque eventos
- Altere os ajustes de calendários e eventos
- Programe ou mostre eventos em fusos horários diferentes
- Controle os eventos
- Use vários calendários
- Use o calendário Feriados
- Compartilhe calendários do iCloud
-
- Comece a usar o FaceTime
- Crie um link do FaceTime
- Tire uma Live Photo
- Ative as Legendas ao Vivo
- Use outros apps durante uma ligação
- Faça uma ligação do FaceTime em Grupo
- Veja os participantes em uma grade
- Use o SharePlay para assistir, ouvir e jogar com outras pessoas
- Compartilhe a tela em uma ligação do FaceTime
- Colabore em um documento em uma ligação do FaceTime
- Use recursos de videoconferência
- Passe uma ligação do FaceTime para outro dispositivo Apple
- Altere os ajustes de vídeo do FaceTime
- Altere os ajustes de áudio do FaceTime
- Altere sua aparência
- Saia de uma ligação ou alterne para o Mensagens
- Bloqueie números indesejados
- Denuncie uma ligação como spam
-
- Conecte dispositivos externos ou servidores
- Modifique arquivos, pastas e downloads
- Busque arquivos e pastas
- Organize arquivos e pastas
- Envie arquivos
- Configure o iCloud Drive
- Compartilhe arquivos e pastas no iCloud Drive
- Use um dispositivo de armazenamento externo, um servidor de arquivos ou um serviço de armazenamento em nuvem
-
- Introdução ao app Casa
- Atualize para a nova arquitetura do app Casa
- Configure acessórios
- Controle acessórios
- Controle sua casa usando a Siri
- Use a Previsão da Rede Elétrica para planejar seu consumo de energia
- Configure o HomePod (em inglês)
- Controle sua casa remotamente
- Crie e use cenas
- Use automações
- Configure câmeras de segurança
- Use o Reconhecimento Facial
- Configure um roteador
- Convide outras pessoas para controlar acessórios
- Adicione mais casas
-
- Visualize mapas
-
- Obtenha itinerários de viagem
- Selecione outras opções de rota
- Busque paradas ao longo da rota
- Acesse uma visão geral da rota ou uma lista de curvas
- Altere ajustes para itinerários falados
- Obtenha itinerários de carro
- Comunique incidentes de trânsito
- Obtenha itinerários de bicicleta
- Obtenha itinerários a pé
- Obtenha itinerários de transporte público
- Apague itinerários recentes
- Obtenha informações de trânsito e tempo
- Preveja o tempo de viagem e chegada estimada
- Baixe mapas off-line
- Olhe ao redor em lugares
- Faça tours com Flyover
- Encontre seus ajustes do app Mapas
-
- Configure o app Mensagens
- Sobre o iMessage
- Envie e responda mensagens
- Desfaça o envio e edite mensagens
- Controle as mensagens
- Busque
- Encaminhe e compartilhe mensagens
- Conversas em grupo
- Use o SharePlay para assistir, ouvir ou jogar com outras pessoas
- Colabore em projetos
- Use apps para iMessage
- Capture e edite fotos ou vídeos
- Compartilhe fotos, links e muito mais
- Envie adesivos
- Solicite, envie e receba pagamentos
- Envie e receba mensagens de áudio
- Compartilhe sua localização
- Anime mensagens
- Envie e salve GIFs
- Ative ou desative recibos de leitura
- Altere notificações
- Bloqueie, filtre e denuncie mensagens
- Apague mensagens e anexos
- Recupere mensagens apagadas
-
- Comece a usar o app Notas
- Adicione ou remova contas
- Crie e formate notas
- Desenhe ou escreva
- Adicione fotos, vídeos e muito mais
- Escaneie texto e documentos
- Trabalhe com PDFs
- Adicione links
- Crie Notas Rápidas
- Busque notas
- Organize em pastas
- Organize com etiquetas
- Use as Pastas Inteligentes
- Compartilhe e colabore
- Exporte ou imprima notas
- Bloqueie notas
- Altere os ajustes do app Notas
- Use atalhos de teclado
-
- Visualize fotos e vídeos
- Reproduza vídeos e apresentações de slides
- Apague ou oculte fotos e vídeos
- Edite fotos e vídeos
- Recorte a duração de um vídeo e ajuste a câmera lenta
- Edite Live Photos
- Edite vídeos no modo Cinema
- Edite retratos
- Use álbuns de fotos
- Edite, compartilhe e organize álbuns
- Filtre e ordene fotos e vídeos em álbuns
- Crie adesivos a partir de fotos
- Duplique e copie fotos e vídeos
- Combine fotos duplicadas
- Busque fotos
- Identifique pessoas e itens
- Explore fotos por local
- Compartilhe fotos e vídeos
- Compartilhe vídeos longos
- Visualize fotos e vídeos compartilhados com você
- Assista a memórias
- Personalize suas memórias
- Gerencie memórias e fotos em destaque
-
- Use as Fotos do iCloud
- Crie álbuns compartilhados
- Adicione e remova pessoas de um álbum compartilhado
- Adicione e apague fotos e vídeos em um álbum compartilhado
- Configure ou entre em uma Fototeca Compartilhada do iCloud
- Adicione conteúdo a uma Fototeca Compartilhada do iCloud
- Use a Fototeca Compartilhada do iCloud
- Importe e exporte fotos e vídeos
- Imprima fotos
-
- Adicione ou remova contas
- Crie uma lista de compras
- Adicione itens a uma lista
- Edite e gerencie uma lista
- Busque e organize listas
- Trabalhe com modelos
- Organize com etiquetas
- Use as Listas Inteligentes
- Compartilhe e colabore
- Imprima lembretes
- Use o widget do app Lembretes
- Altere os ajustes do app Lembretes
- Use atalhos de teclado
-
- Navegue na web
- Busque sites
- Personalize os ajustes do Safari
- Altere o layout
- Use perfis do Safari
- Use a Siri para ouvir uma página web
- Marque um site como favorito
- Marque um site como favorito
- Salve páginas em uma Lista de Leitura
- Encontre links compartilhados com você
- Anote e salve uma página web como PDF
- Preencha formulários automaticamente
- Obtenha extensões
- Oculte anúncios e distrações
- Limpe o cache e os cookies
- Atalhos
- Dicas
-
- Configure o Compartilhamento Familiar
- Adicione membros ao Compartilhamento Familiar
- Remova membros do Compartilhamento Familiar
- Compartilhe assinaturas
- Compartilhar compras
- Compartilhe localizações com a família e localize dispositivos perdidos
- Configure o Apple Cash para Família e o Apple Card para Família
- Configure controles parentais
- Configure o dispositivo de uma criança
-
- Adaptador de energia e cabo para recarga
- Use os recursos de nível de áudio dos fones de ouvido
-
- Compatibilidade com o Apple Pencil
- Emparelhe e carregue o Apple Pencil (1ª geração)
- Emparelhe e carregue o Apple Pencil (2ª geração)
- Emparelhe e carregue o Apple Pencil (USB-C)
- Emparelhe e carregue o Apple Pencil Pro
- Insira texto com o recurso Escrever à Mão
- Desenhe com o Apple Pencil
- Crie e marque uma captura de tela com o Apple Pencil
- Escreva notas rapidamente
- HomePod e outros alto-falantes sem fio
- Dispositivos de armazenamento externo
- Acessórios Bluetooth
- Apple Watch com Fitness
- Impressoras
- Pano de Polimento
-
- Compartilhe sua conexão à internet
- Faça e receba ligações telefônicas
- Use o iPad como um segundo monitor para o Mac
- Use o iPad como uma câmera web
- Use um teclado e um mouse ou trackpad entre o Mac e o iPad
- Passe tarefas entre dispositivos
- Corte, copie e cole entre o iPad e outros dispositivos
- Transmita vídeo ou espelhe a tela do iPad
- Use o AirDrop para enviar itens
- Use um cabo para conectar o iPad ao computador
-
- Transfira arquivos entre dispositivos
- Transfira arquivos por e‑mail, mensagens ou AirDrop
- Transfira arquivos ou sincronize conteúdo com o Finder ou iTunes
- Mantenha arquivos atualizados automaticamente com o iCloud
- Use um dispositivo de armazenamento externo, um servidor de arquivos ou um serviço de armazenamento em nuvem
-
- Comece a usar os recursos de acessibilidade
- Ative recursos de acessibilidade para configuração
- Altere os ajustes de acessibilidade da Siri
- Abra recursos com o Atalho de Acessibilidade
-
- Visão geral
- Amplie
- Passe o cursor sobre um texto para ampliá-lo
- Altere a cor e o brilho
- Facilite a leitura de texto
- Reduza o movimento na tela
- Personalize ajustes visuais por app
- Ouça o que está na tela ou é digitado
- Ouça descrições de áudio
-
- Ative e treine o VoiceOver
- Altere os ajustes do VoiceOver
- Use gestos do VoiceOver
- Operar o iPad quando o VoiceOver está ativado
- Use o rotor para controlar o VoiceOver
- Use o teclado na tela
- Escreva com o dedo
- Mantenha a tela desligada
- Use o VoiceOver com um teclado externo da Apple
- Use uma linha braille
- Digite braille na tela
- Personalize gestos e atalhos de teclado
- Use o VoiceOver com um dispositivo apontador
- Use o VoiceOver para imagens e vídeos
- Use o VoiceOver em apps
-
- Visão geral
- Use o AssistiveTouch
- Use um dispositivo de rastreamento ocular
- Ajuste como o iPad reage ao seu toque
- Atenda ligações automaticamente
- Altere os ajustes de Face ID e atenção
- Use o Controle por Voz
- Ajuste o botão superior ou de Início
- Use botões do Apple TV Remote
- Defina ajustes do cursor
- Defina ajustes do teclado
- Controle o iPad com um teclado externo
- Defina ajustes dos AirPods
- Configure ajustes de toque duplo e apertar para o Apple Pencil
-
- Visão geral
- Use dispositivos auditivos
- Use Ouvir ao Vivo
- Use o reconhecimento de som
- Configure e use RTT
- Pisque a luz indicadora para notificações
- Defina ajustes de áudio
- Reproduza sons de fundo
- Mostre legendas e legendas ocultas
- Mostre transcrições para mensagens de Interfone
- Veja legendas ao vivo do áudio falado
-
- Use proteções integradas de privacidade e segurança
- Mantenha o seu ID Apple seguro
-
- Use chaves-senha para iniciar uma sessão em apps e sites
- Inicie sessão com a Apple
- Compartilhe senhas
- Preencha senhas fortes automaticamente
- Altere senhas fracas ou comprometidas
- Visualize suas senhas e informações relacionadas
- Compartilhe chaves-senha e senhas com segurança via AirDrop
- Disponibilize suas chaves-senha ou senhas em todos os seus dispositivos
- Preencha automaticamente códigos de verificação
- Inicie sessões com menos desafios de CAPTCHA
- Autenticação de dois fatores
- Use as chaves de segurança
- Crie e gerencie endereços do recurso Ocultar Meu E‑mail
- Proteja sua navegação na web com a Retransmissão Privada do iCloud
- Use um endereço de rede privado
- Use a Proteção Avançada de Dados
- Use o Modo de Isolamento
- Receba avisos de conteúdo sensível
- Use a Verificação de Chave de Contato
-
- Informações importantes sobre segurança
- Informações importantes sobre manuseio
- Descubra mais recursos sobre softwares e serviços
- Declaração de conformidade com a FCC
- Declaração de conformidade com o ISED Canadá
- A Apple e o meio ambiente
- Informações do Laser de Classe 1
- Informações sobre descarte e reciclagem
- Modificação não autorizada do iPadOS
- Declaração de conformidade com a ENERGY STAR
- Copyright
Novidades do iPadOS 17
Tela Bloqueada. Personalize a Tela Bloqueada do iPad com novas opções de imagem de fundo, widgets interativos e fontes em estilos e cores escolhidos por você. Fique de olho em Atividades ao Vivo para ver informações, como o placar de um jogo ou a entrega de comida, em tempo real. Consulte Crie uma Tela Bloqueada personalizada no iPad.
Widgets interativos. Os widgets da Tela de Início e da Tela Bloqueada estão ainda mais úteis com recursos interativos. Basta tocar em um widget para realizar tarefas, como marcar um item como concluído, controlar as luzes da sala ou reproduzir um novo episódio de podcast. Consulte Adicione, edite e remova widgets no iPad.
Mensagens. Você pode compartilhar a sua localização ou solicitar a localização de uma pessoa diretamente em uma conversa no app Mensagens. Agora, as mensagens de áudio são transcritas para que você as leia na hora e as ouça mais tarde. Combine filtros para refinar a busca e encontrar mais rapidamente as mensagens que você procura. Consulte Compartilhe sua localização no app Mensagens do iPad, Envie e receba mensagens de áudio no app Mensagens do iPad e Busque no app Mensagens do iPad.
Adesivos. Use Adesivos para decorar fotos, capturas de tela e muito mais. Você pode adicionar adesivos em qualquer lugar onde seja possível usar o teclado na tela ou as ferramentas de Marcação. Crie adesivos a partir de Memojis no app Mensagens ou das suas próprias fotos e Live Photos. Consulte Envie adesivos no app Mensagens do iPad, Decore com adesivos e Crie adesivos a partir de fotos no iPad.
FaceTime. Agora, quando uma pessoa não atende a sua ligação do FaceTime, você pode deixar uma mensagem de áudio ou vídeo. Durante uma ligação do FaceTime, use gestos de mão para criar reações como corações, confetes e fogos de artifício que preenchem a tela. Passe ligações do FaceTime entre o iPad e a Apple TV. Consulte Grave uma mensagem de vídeo, Ouça uma mensagem de vídeo ou áudio, Adicione reações em uma ligação de vídeo e Passe uma ligação do FaceTime do iPad para seus outros dispositivos Apple.
Saúde. O app Saúde chega ao iPad otimizado para uma tela maior. Você pode revisar suas tendências e destaques de saúde, usar gráficos interativos, criar lembretes de medicamentos, acompanhar o ciclo menstrual e muito mais. Você também pode acompanhar o seu estado emocional para ajudar a desenvolver consciência emocional e acessar recursos de saúde mental. Consulte Comece a usar o app Saúde no iPad, Registre seu estado emocional no app Saúde do iPad e Faça uma avaliação de saúde mental no app Saúde do iPad.
Distância da Tela. Ajude a proteger a sua vista com o recurso Distância da Tela no Tempo de Uso, que encoraja a afastar o iPad quando você o mantém a menos de 30 cm dos olhos por muito tempo. Consulte Ajude a proteger a sua vista com o recurso Distância da Tela no iPad.
Teclado. As palavras corrigidas automaticamente são temporariamente destacadas para que você saiba o que mudou; reverta ao que foi originalmente digitado com apenas um toque. O texto sugerido aparece conforme você digita — basta tocar na Barra de espaço para completar uma palavra ou frase (não disponível em todos os países ou regiões). Consulte Digite texto usando o teclado na tela e Use texto preditivo no iPad.
Pesquisa Visual. Pause um vídeo em qualquer quadro para usar a Pesquisa Visual em vídeos. A Pesquisa Visual pode identificar comidas em fotos ou vídeos e sugerir receitas relacionadas. As informações da Pesquisa Visual também estão disponíveis para objetos que você destaca do fundo de fotos. Consulte Use a Pesquisa Visual para identificar objetos em suas fotos e vídeos no iPad.
Fotos. O iPad reconhece e ordena pets da mesma maneira que uma pessoa ou membro da família no álbum Pessoas e Pets. Escolha um novo ponto focal ao editar um retrato. Adicione qualquer foto da fototeca a uma memória e reordene fotos e vídeos em uma memória. Consulte Identifique pessoas e pets no app Fotos do iPad, Altere o ponto de foco de um retrato e Personalize suas memórias no app Fotos do iPad.
Safari. Use perfis diferentes para tópicos distintos (como trabalho e pessoal) para manter a navegação separada. As verificações recebidas no Mail são preenchidas automaticamente para que você não precise sair do Safari para fazer isso. Você pode compartilhar senhas de um conjunto de contas com pessoas e familiares de confiança. Consulte Crie vários perfis do Safari no iPad e Compartilhe senhas ou chaves‑senha com pessoas de confiança no iPad.
Privacidade e Segurança. Agora, a Segurança de Comunicação inclui proteções contra vídeos e fotos com conteúdo sensível, incluindo o conteúdo enviado e recebido via AirDrop, Pôsteres de Contato, seletor de fotos do sistema e mensagens do FaceTime. Você pode usar a opção Aviso de Conteúdo Sensível para borrar fotos e vídeos com conteúdo sensível antes de vê‑los. Aprimoramentos ao Modo de Isolamento ajudam a proteger contra ataques cibernéticos sofisticados. Consulte Receba avisos de conteúdo sensível no iPad e Aumente a segurança do seu iPad contra um ataque cibernético com o Modo de Isolamento.
Freeform. Use novas ferramentas de desenho, como pincel de aquarela, caneta de caligrafia, marca‑texto, caneta de largura variável e régua, enquanto desenvolve ideias em um quadro. Use o recurso Acompanhar para ver no que seus colaboradores estão trabalhando. A sua tela mostra o que eles estão vendo conforme usam o quadro. Consulte Desenhe ou escreva à mão em um quadro do Freeform no iPad e Veja outras pessoas que estão em um quadro.
Acessibilidade. A Voz Pessoal ajuda pessoas com perda de voz a criar vozes que soam como elas e a usá‑las na Fala ao Vivo para que se comuniquem em ligações e conversas. Consulte Grave a sua Voz Pessoal no iPad.
Lupa. O recurso Apontar e Falar facilita que pessoas cegas ou com baixa visão interajam com objetos físicos que tenham etiquetas de texto. Consulte Leia em voz alta textos e etiquetas ao seu redor com o app Lupa no iPad.
News. Assinantes do Apple News podem fazer os puzzles diários de palavras‑cruzadas no app News. Os artigos em áudio do Apple News estão disponíveis no app Podcasts. Consulte Solucione puzzles no Apple News do iPad e Ouça conteúdo somente para assinantes no Podcasts do iPad.
Notas. Revise facilmente PDFs e escaneamentos de apresentações, trabalhos, artigos acadêmicos e outros, diretamente na nota. Você também pode adicionar links para conectar notas relacionadas, como um itinerário de viagem e uma lista de restaurantes recomendados. Consulte Trabalhe com PDFs no app Notas do iPad e Adicione links no app Notas do iPad.
Lembretes. As Listas de Compras são ordenadas automaticamente em categorias para facilitar sua ida ao mercado. As listas também podem ser divididas em seções com cabeçalhos e uma nova Visualização por Coluna ordena as seções uma ao lado da outra para ajudar a visualizar as tarefas. Consulte Crie uma lista de compras no app Lembretes do iPad.
Casa. O Histórico de Atividades permite que você veja quem e quando alguém trancou ou destrancou a porta. Ele também mostra a atividade recente relacionada a portas de garagens, sensores de contato e sistema de segurança. Consulte Veja o Histórico de Atividade.
AirPlay. (iPadOS 17.3) Use o AirPlay no quarto de hotel para transmitir seus programas favoritos, ouvir música ou visualizar as fotos da viagem diretamente na televisão do seu quarto (disponível em hotéis selecionados). Consulte Use o AirPlay no seu quarto de hotel.
Aprenda os truques do iPadOS 17. O app Dicas adiciona novas sugestões com frequência para que você possa obter o máximo do seu iPad. Consulte Obtenha dicas.
Nota: novos recursos e apps podem variar de acordo com o modelo do iPad, região, idioma e operadora.