Korzystanie z funkcji VoiceOver na Apple TV
VoiceOver pozwala na sterowanie Apple TV bez widzenia ekranu. Przy użyciu prostych gestów na powierzchni dotykowej pilota Apple TV Remote można poruszać się po ekranie, słuchając jak VoiceOver czyta każdą wyróżnianą rzecz.
VoiceOver obsługuje dwa tryby pracy:
Nawigacja: Czyta elementy wybierane na ekranie podczas nawigacji przy użyciu pilota Apple TV Remote.
Eksploracja: Zachowuje aktualnie wybraną rzecz, dzięki czemu możesz przeglądać resztę ekranu przy użyciu pilota Apple TV Remote. W tym trybie możesz odsłuchać rzeczy i tekst w innych miejscach ekranu przed ich wybraniem.
Włączanie lub wyłączanie VoiceOver
Przejdź do Ustawień
na Apple TV i wybierz Dostępność > VoiceOver (lub użyj skrótu funkcji dostępności).
Przełączanie między trybem nawigacji i eksploracji
Stuknij trzykrotnie dwoma palcami w środek powierzchni sterującej (Apple TV Remote 2. generacji lub nowszy) albo powierzchni dotykowej (Apple TV Remote 1. generacji).
Używanie VoiceOver w trybie nawigacji
W miarę przeciągania palcem po środku powierzchni sterującej (Apple TV Remote 2. generacji lub nowszy) albo po powierzchni dotykowej (Apple TV Remote 1. generacji) VoiceOver odczytuje na głos wybierane pozycje menu i etykiety tekstowe.
Aby przesuwać zaznaczenie, przechodź w górę, w dół, w lewo lub w prawo.
Aby wybrać rzecz, naciśnij środek powierzchni sterującej ub powierzchnię dotykową.
Uaktywnianie narzędzi pokrętła VoiceOver w trybie nawigacji
Pokrętło VoiceOver umożliwia wykonywanie gestów na środku powierzchni sterującej (Apple TV Remote 2. generacji lub nowszy) albo na powierzchni dotykowej (Apple TV Remote 1. generacji) do dostosowywania narzędzi VoiceOver, na przykład szybkości mówienia.
Porada: Pokrętło Odczytywanie ekranu z opóźnieniem pozwala na odsłuchiwanie pozostałych elementów tekstowych na ekranie, takich jak opisy filmów lub listy aktorów.
Obróć dwa palce na środku powierzchni sterującej lub na powierzchni dotykowej (wokół jednego miejsca), aby otworzyć pokrętło VoiceOver, zawierające dodatkowe narzędzia.
Dostępne narzędzia pokrętła zależą od czynności, które wykonujesz. Gdy otworzysz pokrętło, VoiceOver odtwarza dźwięk, a następnie czyta aktualnie wybrane narzędzie.
Wykonaj jedną z następujących czynności:
Przełączanie na inne narzędzie: Obróć ponownie dwa palce w lewo lub w prawo.
Korygowanie narzędzia: Przesuń w górę lub w dół. Podczas przesuwania VoiceOver czyta aktualnie wybraną wartość (na przykład „55 procent”).
Na przykład, aby dostosować szybkość mowy, obracaj dwa palce, aż z pokrętła wybrane zostanie narzędzie Szybkość mowy. Następnie przesuń w górę lub w dół, aby zwiększyć lub zmniejszyć szybkość mowy.
Wykonywanie własnej czynności pokrętła: Obracaj dwa palce, aż z pokrętła wybrana zostanie pozycja Własne czynności. Przesuń palcem w górę lub w dół, aby usłyszeć każdą własną czynność, a następnie naciśnij środek powierzchni sterującej lub powierzchnię dotykową, aby wykonać daną czynność.
Aby opuścić pokrętło, przesuń w lewo lub w prawo, albo zaczekaj około trzy sekundy, aż usłyszysz dźwięk wyjścia.
Używanie VoiceOver w trybie eksploracji
Domyślnie rzeczy wybrane w trybie eksploracji pozostają wybrane podczas przeglądania sąsiednich lub innych elementów na ekranie. Dzięki temu możesz sprawdzić dokładnie, co jest widoczne na ekranie.
W miarę przeciągania palcem po powierzchni sterującej (Apple TV Remote 2. generacji lub nowszy) albo po powierzchni dotykowej (Apple TV Remote 1. generacji) VoiceOver odczytuje na głos wybierane pozycje menu i etykiety tekstowe.
Wykonaj dowolne z następujących czynności:
Słuchanie nazwy rzeczy: Przesuń w lewo lub w prawo. Dana rzecz jest także wyróżniana na ekranie.
Wybieranie wyróżnionej rzeczy: Naciśnij środek powierzchni sterującej lub powierzchnię dotykową.
Nowo wybrana rzecz pozostaje wybrana do momentu rozpoczęcia przeglądania i wybrania innej rzeczy.
Korygowanie narzędzia VoiceOver wybranego przy użyciu pokrętła: Przesuń w górę lub w dół. Zobacz zadanie poniżej.
Czytanie wszystkich rzeczy od bieżącego elementu tekstowego w dół ekranu: Przesuń w dół dwoma palcami.
Czytanie rzeczy na ekranie od góry: Przesuń w górę dwoma palcami lub naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzaj.
Wstrzymanie lub kontynuowanie mówienia: Stuknij raz dwoma palcami, aby wstrzymać. Ponownie stuknij dwoma palcami, aby kontynuować.
Uaktywnianie narzędzi pokrętła VoiceOver w trybie eksploracji
Pokrętło VoiceOver umożliwia wykonywanie gestów na powierzchni sterującej (Apple TV Remote 2. generacji lub nowszy) albo na powierzchni dotykowej (Apple TV Remote 1. generacji) do dostosowywania narzędzi VoiceOver, na przykład szybkości mówienia.
Porada: Pokrętło Odczytywanie ekranu z opóźnieniem pozwala na odsłuchiwanie pozostałych elementów tekstowych na ekranie, takich jak opisy filmów lub listy aktorów.
Obróć dwa palce na środku powierzchni sterującej lub dotykowej pilota Apple TV Remote, aby otworzyć pokrętło VoiceOver, zawierające dodatkowe narzędzia.
Dostępne narzędzia pokrętła zależą od czynności, które wykonujesz. Gdy otworzysz pokrętło, VoiceOver czyta aktualnie wybrane narzędzie.
Wykonaj jedną z następujących czynności:
Przełączanie na inne narzędzie: Obróć ponownie dwa palce w lewo lub w prawo.
Korygowanie narzędzia: Przesuń w górę lub w dół. Podczas przesuwania VoiceOver czyta aktualnie wybraną wartość (na przykład „55 procent”).
Na przykład, aby dostosować szybkość mowy, obracaj dwa palce, aż z pokrętła wybrane zostanie narzędzie Szybkość mowy. Następnie przesuń w górę lub w dół, aby zwiększyć lub zmniejszyć szybkość mowy.
Wykonywanie własnej czynności pokrętła: Obracaj dwa palce, aż z pokrętła wybrana zostanie pozycja Własne czynności. Przesuń palcem w górę lub w dół, aby usłyszeć każdą własną czynność, a następnie naciśnij środek powierzchni sterującej lub powierzchnię dotykową, aby wykonać daną czynność.