Dettare messaggi e documenti sul Mac
Con Dettatura, puoi inserire del testo parlando, ovunque tu lo possa digitare.
Su un Mac con chip Apple, le richieste di Dettatura sono elaborate sul dispositivo per le lingue supportate e non richiedono la connessione a internet. Quando detti per inserire testo in una casella di ricerca, il testo dettato potrebbe essere inviato al provider di ricerca per elaborare la ricerca. Inoltre, puoi dettare un testo di qualunque lunghezza senza timeout. Puoi disattivare Dettatura manualmente, altrimenti si interrompe automaticamente quando non rileva input vocali per 30 secondi.
Quando detti del testo su un Mac con processore Intel o in una lingua che non supporta la dettatura sul dispositivo, gli enunciati dettati vengono inviati ad Apple per elaborare le richieste.
Nota: la dettatura potrebbe non essere disponibile in tutte le lingue o in tutti i paesi e le sue funzionalità potrebbero variare. Per vedere le lingue di Dettatura e il supporto dell’elaborazione sul dispositivo, consulta la pagina web sulla disponibilità delle funzionalità di macOS. Per ulteriori informazioni su come Apple protegge i tuoi dati e ti permette di scegliere cosa condividere, fai clic su “Informazioni su Chiedi a Siri, dettatura e Privacy” in fondo alle impostazioni Tastiera o consulta il sito web per la privacy di Apple.
Se devi dettare testo e controllare il Mac utilizzando la voce piuttosto che una tastiera e il trackpad, usa “Controllo vocale”. Consulta Utilizzare i comandi di “Controllo vocale”. Quando “Controllo vocale” è attivo, non puoi utilizzare Dettatura.
Attivare Dettatura
Sul Mac, scegli menu Apple
nella barra laterale. (Potresti dover scorrere verso il basso).Vai a Dettatura sulla destra, quindi attivala. Se appare un avviso, fai clic su Abilita.
Se ti viene chiesto se desideri migliorare Siri e Dettatura, esegui una delle seguenti operazioni:
Condividere registrazioni audio: fai clic su “Condividi registrazioni audio” per consentire ad Apple di archiviare audio delle tue interazioni con Siri e Dettatura dal Mac. Apple potrebbe rivedere un campione dell’audio archiviato.
Non condividere registrazioni audio: fai clic su “Non ora”.
Se in seguito cambi idea e desideri condividere o interrompere la condivisione delle registrazioni audio, scegli menu Apple
nella barra laterale. (Potresti dover scorrere verso il basso). Vai a “Analisi e miglioramenti” sulla destra, quindi attiva o disattiva l’opzione “Migliora Siri e Dettatura”. Consulta Modificare le impostazioni di “Privacy e Sicurezza”.Nota: puoi eliminare le interazioni audio (associate a un identificatore casuale e risalenti a meno di sei mesi fa) in qualsiasi momento, consulta Eliminare la cronologia di Siri e Dettatura.
Per dettare utilizzando un’altra lingua, fai clic sul pulsante Modifica accanto a Lingue, quindi seleziona una lingua e un dialetto. (Per rimuovere una lingua, deselezionala).
Per ulteriori informazioni su come Apple protegge i tuoi dati e ti permette di scegliere cosa condividere, fai clic su “Informazioni su Siri, dettatura e Privacy” in fondo alle impostazioni Tastiera o consulta il sito web per la privacy di Apple.
Dettare il testo
In un’app sul Mac, posiziona il punto di inserimento dove desideri che appaia il testo dettato.
Premi
se disponibile nella riga dei tasti funzione, usa l’abbreviazione da tastiera di dettatura o scegli Modifica > Avvia Dettatura.Nota: premi e rilascia
per avviare la dettatura, tieni premuto per attivare Siri (se Siri è abilitato).Quando l’icona del microfono
viene visualizzata sopra o sotto un cursore evidenziato, o quando senti il segnale acustico che indica che il Mac è pronto per la dettatura, detta il testo.Su un Mac con chip Apple, puoi digitare il testo anche mentre detti; non è necessario interrompere la dettatura. L’icona del microfono scompare durante la digitazione e riappare dopo averla interrotta, in modo da poter continuare a dettare.
Per inserire un’emoji o un segno di punteggiatura o effettuare semplici attività di formattazione, esegui una delle seguenti operazioni:
Pronuncia il nome di un’emoji, come “emoji di un cuore” o “emoji di un’auto”.
Pronuncia il nome del segno di punteggiatura, ad esempio “punto esclamativo”.
Di’ “a capo” (come se premessi una volta il tasto Invio) o “nuovo paragrafo” (come se premessi due volte il tasto Invio). La nuova riga o il nuovo paragrafo vengono visualizzati una volta terminata la dettatura.
Per l’elenco dei comandi che puoi utilizzare mentre detti, vedi Comandi per dettare il testo.
Nota: nelle lingue supportate, Dettatura inserisce automaticamente virgole, punti e punti di domanda per te mentre detti. Per disattivare questa funzionalità, scegli menu Apple
Se imposti Dettatura per più lingue e desideri cambiare lingua durante la dettatura, fai clic sulla lingua accanto al microfono o su
, quindi scegli la lingua che desideri utilizzare.Per informazioni su come configurare Dettatura per più lingue, consulta Attivare Dettatura.
Quando hai finito, premi l’abbreviazione da tastiera Dettatura o il tasto Esc. Dettatura si interrompe automaticamente quando non rileva input vocali per 30 secondi.
Il testo ambiguo viene sottolineato in blu. Ad esempio, potresti ottenere il risultato “fuori” quando intendevi la parola “fiori”. In tal caso, fai clic sulla parola sottolineata e seleziona un’alternativa. Inoltre, puoi digitare o dettare il testo corretto.
Impostare l’abbreviazione da tastiera Dettatura
Puoi scegliere un’abbreviazione da tastiera di dettatura specifica o crearne una tutta tua.
Suggerimento: se è disponibile nella riga dei tasti funzione, puoi premerlo per avviare la dettatura o usare l’abbreviazione da tastiera.
Sul Mac, scegli menu Apple
Vai a Dettatura sulla destra, fai clic sul menu a comparsa accanto a “Comandi Rapidi”, quindi scegli un comando rapido per avviare Dettatura.
Per creare un’abbreviazione che non è in elenco, scegli Personalizza, quindi premi i tasti che desideri usare. Ad esempio, potresti premere Opzione-Z.
Nota: quando scegli un’abbreviazione da tastiera per Dettatura, a seconda del modello di Mac, l’opzione “Premi il tasto fn per” o “Premi il tasto per” nelle impostazioni Tastiera può cambiare automaticamente. Ad esempio, se scegli “Premi due volte il tasto Fn (Funzione)” nell’opzione “Abbreviazione dettatura”, l’opzione delle impostazioni Tastiera viene modificata automaticamente su “Avvia Dettatura (premi due volte Fn)”.
Per ulteriore assistenza con le opzioni di Tastiera, fai clic sul pulsante Aiuto 
nelle impostazioni Tastiera.
Modificare il microfono utilizzato per Dettatura
“Ingresso microfono” nelle impostazioni Tastiera mostra quale dispositivo è utilizzato dal Mac per ascoltare Dettatura.
Sul Mac, scegli menu Apple
Vai a Dettatura sulla destra, fai clic sul menu a comparsa accanto a “Ingresso microfono”, quindi scegli il microfono che vuoi utilizzare per Dettatura.
Se scegli Automatico, Mac ascolta il dispositivo più adatto a usare Dettatura.
Disattivare Dettatura
Sul Mac, scegli menu Apple
Vai a Dettatura sulla destra, quindi disattivala.