Suddividere in partizioni un disco fisico in Utility Disco sul Mac
Se suddividi un disco in partizioni, questo viene diviso in sezioni individuali, ognuna della quali agisce come un volume separato.
Tuttavia, nel caso dei volumi APFS, nella maggior parte dei casi non è consigliabile suddividere il disco in partizioni. Invece, crea più volumi APFS all'interno di una singola partizione. Grazie alla gestione flessibile dello spazio fornita da APFS, puoi persino installare un'altra versione di macOS su un volume APFS.
Importante: se suddividi il disco fisico interno in partizioni per installare Windows, è preferibile utilizzare Assistente Boot Camp. non utilizzare Utility Disco per eliminare una partizione creata con Assistente Boot Camp. Utilizza Assistente Boot Camp per rimuovere la partizione dal Mac.
Apri Assistente Boot Camp per me
Aggiungere una partizione
Importante: per precauzione, si consiglia di creare una copia di backup dei dati prima di creare nuove partizioni sul dispositivo.
Nell'app Utility Disco
sul Mac, seleziona un volume nella barra laterale, fai clic sul pulsante Partiziona 
, quindi fai clic su Partiziona.I dispositivi di archiviazione interni appaiono nella sezione Interni della barra laterale. I dispositivi esterni appaiono nella sezione Esterni della barra laterale.
Quando selezioni un volume che contiene dei dati, il grafico a torta mostra un'area ombreggiata che rappresenta la quantità di dati archiviati nel volume, e un'area non ombreggiata che rappresenta la quantità di spazio libero disponibile per un altro volume. Utility Disco indica anche se il volume può essere rimosso o ridimensionato.
Nota: se vedi un piccolo volume con un asterisco, la partizione è troppo piccola per essere rappresentata correttamente nel grafico.
Fai clic sul pulsante Aggiungi
.Inserisci il nome per il volume nel campo Nome.
La lunghezza massima consentita per il nome dei volumi MS-DOS (FAT) ed ExFAT è di 11 caratteri.
Fai clic sul menu a comparsa Formato, quindi scegli un formato di file system.
Inserisci la dimensione o trascina il controllo di ridimensionamento per aumentare o diminuire le dimensioni del volume.
Fai clic su Applica, fai clic su Partiziona, quindi fai clic su Continua.
Fai clic su “Mostra dettagli” per visualizzare il processo passo dopo passo per creare un nuovo volume.
Una volta creati i volumi, fai clic su Fine.
Dopo aver suddiviso un dispositivo di archiviazione in partizioni, per ogni volume appare un'icona nella barra laterale di Utility Disco e nella barra laterale del Finder.
Eliminare una partizione
ATTENZIONE: quando elimini un volume o una partizione, tutti i dati vengono inizializzati. Assicurati di avere eseguito una copia di backup dei dati prima di iniziare.
Nell'app Utility Disco
sul Mac, seleziona un volume nella barra laterale, fai clic sul pulsante Partiziona , quindi fai clic su Partiziona.Nel grafico a torta, fai clic sulla partizione che desideri eliminare, quindi fai clic sul pulsante Elimina
.Se il pulsante Elimina viene visualizzato in grigio, non puoi eliminare la partizione selezionata.
Fai clic su Applica, quindi fai clic su Partizione.
Una volta eliminato il volume, fai clic su Fine.
Inizializzare una partizione
Nell'app Utility Disco
sul Mac, seleziona il volume che desideri inizializzare dalla barra laterale.Fai clic sul pulsante Inizializza
, quindi fai clic su Inizializza.Se il pulsante Inizializza viene visualizzato in grigio, non puoi inizializzare il volume selezionato.
Una volta inizializzato il volume, fai clic su Fine.
Aumentare le dimensioni di una partizione su un dispositivo di archiviazione
Se hai più partizioni su un dispositivo e su uno dei volumi lo spazio sta per finire, dovresti essere in grado di aumentare le dimensioni del volume senza perdere alcun file.
Per aumentare la dimensione di un volume, devi eliminare il volume successivo sul dispositivo, quindi spostare il punto finale del volume che desideri ingrandire nello spazio lasciato libero. Non puoi aumentare la dimensione dell'ultimo volume del dispositivo.
ATTENZIONE: quando elimini un volume o una partizione, tutti i dati vengono inizializzati. Assicurati di avere eseguito una copia di backup dei dati prima di iniziare.
Nell'app Utility Disco
sul Mac, seleziona un volume nella barra laterale, quindi fai clic sul pulsante Partiziona .Nel grafico a torta, seleziona la partizione che desideri eliminare, quindi fai clic sul pulsante Elimina
.Fai clic su Applica.
La partizione viene rimossa, riformattata e tutto lo spazio libero viene assegnato alla partizione precedente.
Fai clic su Fine.