iPhone 5s - Tehničke specifikacije

Završna obrada

• Svemirsko siva

• Zlatna

• Srebrna

Kapacitet¹

• 16 GB

• 32 GB

• 64 GB

Težina i dimenzije²

• Visina: 123,8 mm

• Širina: 58,6 mm

• Debljina: 7,6 mm

• Težina: 112 grama

Čip

• Čip A7 sa 64-bitnom arhitekturom

• Koprocesor M7 za obradu pokreta

Mobilno i bežično povezivanje

• Model A1533 (GSM)^*: UMTS/HSPA /DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (pojasi 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 19, 20, 25)

• Model A1533 (CDMA)^*: CDMA EV-DO Rev. A i Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); UMTS/HSPA /DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (pojasi 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 19, 20, 25)

• Model A1453^*: CDMA EV-DO Rev. A i Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); UMTS/HSPA /DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (pojasi 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26)

• Model A1457^*: UMTS/HSPA /DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (pojasi 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20)

• Model A1530^*: UMTS/HSPA /DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); FDD-LTE (pojasi 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20); TD-LTE (pojasi 38, 39, 40)

• 802.11a/b/g/n Wi‑Fi

• Bluetooth 4.0 bežična tehnologija

Lokacija

• Mrežno potpomognuti GPS i GLONASS

• Digitalni kompas

• Wi-Fi

• Mobilna mreža

• iBeacon mikrolokacija

Touch ID

• Senzor otiska prsta za potvrdu identiteta ugrađen u Home tipku

Zaslon

Retina zaslon

• 4-inčni (dijagonalno) široki Multi‑Touch zaslon s LED pozadinskim osvjetljenjem i IPS tehnologijom

• Rezolucija od 1136 x 640 piksela pri 326 ppi

• Omjer kontrasta 800:1 (uobičajeno)

• Maksimalna svjetlina 500 cd/m2 (uobičajeno)

• Full sRGB standard

• Oleofobna obloga otporna na otiske prstiju

• Podrška za prikaz više jezika i vrsta znakova istodobno

iSight kamera

• 8 megapiksela s pikselima veličine 1,5 µ

• Promjer objektiva ƒ/2,2

• Poklopac leće od kristala safira

• True Tone Flash

• BSI senzor

• Leća od pet elemenata

• Hibridni IC filtar

• Automatski fokus

• Dodirni za fokus

• Upravljanje ekspozicijom

• Automatski HDR za fotografije

• Prepoznavanje lica

• Panorama do 28 megapiksela

• Automatska stabilizacija slike

• Uzastopno snimanje

• Geografsko označavanje fotografija

Snimanje videozapisa

• Videosnimanje u HD rezoluciji od 1080p pri 30 ili 60 fps

• True Tone Flash

• Usporena snimka (120 fps)

• Time-lapse video

• Stabilizacija videozapisa

• Fotografiraj dok snimaš video

• Prepoznavanje lica

• 3 x video zumiranje

• Geografsko označavanje videozapisa

FaceTime kamera

• Fotografije od 1,2 MP (1280 x 960)

• Promjer objektiva ƒ/2,4

• Videosnimanje u HD rezoluciji od 720p

• Automatski HDR za fotografije

• BSI senzor

• Prepoznavanje lica

• Upravljanje ekspozicijom

Video pozivi³

• FaceTime

• iPhone 5s s bilo kojim uređajem koji podržava aplikaciju FaceTime preko Wi‑Fi ili mobilne mreže

• Pozivi u HVGA rezoluciji (480 x 368) putem Wi‑Fi veze

Audio pozivi³

• FaceTime

• iPhone 5s s bilo kojim uređajem koji podržava aplikaciju FaceTime preko Wi‑Fi ili mobilne mreže

Reprodukcija zvuka

• Podržani formati audiozapisa: AAC (8 do 320 Kb/s), zaštićeni AAC (iz trgovine iTunes Store), HE‑AAC, MP3 (8 do 320 Kb/s), MP3 VBR, Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX i AAX ), Apple Lossless, AIFF i WAV

• Maksimalna granica glasnoće koju korisnik može samostalno konfigurirati

TV i video

• AirPlay zrcaljenje sadržaja, fotografije, audio i videoizlaz za Apple TV (2. generacije ili noviji)

• Podrška za zrcaljenje videozapisa i videoizlaz: do 1080p putem digitalnog Lightning AV adaptera i adaptera za spajanje Lightning priključka na VGA priključak (adapteri se prodaju zasebno)

• Podržani formati videozapisa: H.264 videozapis do 1080p, 60 sličica u sekundi, visokoprofilna razina 4.2 s AAC-LC audiozapisima do 160 Kb/s, 48 kHz, stereo audiozapis u .m4v, .mp4 i .mov formatu; MPEG-4 videozapis do 2,5 Mb/s, 640 x 480 piksela, 30 sličica u sekundi, jednostavan profil s AAC-LC audiozapisima do 160 Kb/s po kanalu, 48 kHz, stereo audiozapis u .m4v, .mp4 i .mov formatu; Motion JPEG (M-JPEG) do 35 Mb/s, 1280 x 720 piksela, 30 sličica u sekundi, audiozapis u ulaw formatu, PCM stereo audiozapis u .avi formatu

Vanjske tipke i priključci

• Uključivanje/isključivanje - Mirovanje/aktivacija

• Zvono/bez zvona

• Pojačavanje/stišavanje

• Početni zaslon/senzor Touch ID

• 3,5-milimetarska miniutičnica za stereoslušalice

• Mikrofon

• Lightning priključak

• Ugrađeni zvučnik

Napajanje i baterija⁴

• Ugrađena punjiva litij-ionska baterija

• Punjenje spajanjem USB priključka u računalo ili adaptera za napajanje

• Vrijeme razgovora: do 10 sati preko 3G mreže

• Vrijeme mirovanja: do 250 sati

• Vrijeme na internetu: do 8 sati na 3G, do 10 sati na 4G LTE, do 10 sati na Wi‑Fi vezi

• Reprodukcija videozapisa: do 10 sati

• Reprodukcija audiozapisa: do 40 sati

Senzori

• Touch ID

• Troosni žiroskop

• Brzinomjer

• Senzor blizine

• Senzor ambijentalne rasvjete

Operativni sustav

iOS 9

Najnapredniji operativni sustav za mobilne uređaje na svijetu sada dolazi sa značajno poboljšanim ugrađenim aplikacijama, pametnijim pretraživanjem i još mnogo toga. Saznaj više o sustavu iOS

iOS 9 uključuje

• AirDrop

• AirPlay

• AirPrint

• Kontrolni centar

• Centar za obavijesti

• Spotlight pretraga

• Integracija Facebooka

• Integracija Twittera

• iCloud

• iCloud privjesak

• za ključeve

• Multitasking

• Wallet

Ugrađene aplikacije

• Kamera

• Foto

• Glazba

• Safari

• Karte

• Telefon

• FaceTime

• Poruke

• Mail

• Game Center

• Passbook

• iTunes Store

• App Store

• Kontakti

• Kalendar

• Podsjetnici

• Bilješke

• Diktafon

• Sat

• Videozapisi

• Vrijeme

• Dionice

• Kalkulator

• iBooks

• Kompas

Besplatne aplikacije iz Applea⁵

• iMovie

• GarageBand

• Pages

• Numbers

• Keynote

• iTunes U

• Podcasti

• Nađi moj iPhone

• Nađi moje prijatelje

• Remote

Slušalice

• Apple EarPods slušalice s daljinskim upravljačem i mikrofonom

• Kutija za pohranu i putovanja

SIM kartica

• Nano SIM

• iPhone 5s nije kompatibilan s postojećim mikro SIM karticama.

Priključak

• Lightning

Kompatibilnost sa slušnim pomagala

• iPhone 5s (model A1453, A1533): M3, T4

• iPhone 5s (model A1457, A1530): M4, T4

Podrška za privitke u pošti

• Podržane vrste dokumenata

  • .jpg, .tiff, .gif (slike); .doc i .docx (Microsoft Word); .htm i .html (web-stranice); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview i Adobe Acrobat); .ppt i .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (tekst); .rtf (format obogaćenog teksta); .vcf (kontakt informacije); .xls i .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Sistemski preduvjeti

• Apple ID (potreban za korištenje nekih značajki)

• Pristup internetu⁶

• Sinkronizacija sa servisom iTunes na Macu ili PC-u zahtijeva:

  • Mac: OS X v10.6.8 ili noviji

  • PC: Windows 8; Windows 7; Windows Vista; ili Windows XP Home ili Professional sa servisnim paketom 3 ili novijim

  • iTunes 11.1 ili novija verzija (besplatno preuzimanje s web-stranice www.itunes.com/hr/download)

Uvjeti u okolini

• Temperatura u okolini tijekom rada: od 0° do 35° C

• Temperatura kada ne radi: -20° do 45° C

• Relativna vlažnost zraka: 5% do 95%, bez kondenzacije

• Maksimalna radna nadmorska visina: testirano do 3.000 metara

Jezici

• Jezična podrška

  • arapski, češki, danski, engleski (Australija, Kanada, SAD, UK), finski, francuski (Francuska, Kanada), grčki, hebrejski, hindi, hrvatski, indonezijski, japanski, katalonski, kineski (pojednostavljeni, tradicionalni, tradicionalni hongkonški), korejski, mađarski, malajski, nizozemski, njemački, norveški, poljski, portugalski (Brazil, Portugal), rumunjski, ruski, slovački, španjolski (Meksiko, Španjolska), švedski, tajski, talijanski, turski, ukrajinski, vijetnamski

• Podrška za QuickType tipkovnicu

  • arapski, bengalski, bugarski, čeroki, češki, danski, emotikoni, engleski (Australija, Indija, Kanada, SAD, Singapur, UK), estonski, filipinski, finski, flamanski, francuski (Francuska, Kanada, Švicarska), grčki, havajski, hebrejski, hindi, hrvatski, indonezijski, islandski, japanski (Kana, Romaji), katalonski, kineski – pojednostavljeni (Pinyin, potez, rukopis), kineski – tradicionalni (Cangjie, Pinyin, potez, rukopis, Sucheng, Zhuyin), korejski, latvijski, litavski, mađarski, makedonski, malajski, marathi, nizozemski, njemački (Njemačka, Švicarska), norveški, poljski, portugalski (Brazil, Portugal), rumunjski, ruski, slovački, slovenski, španjolski, srpski (ćirilica, latinica), švedski, tajski, talijanski, tamilski, turski, ukrajinski, urdski, vijetnamski

• Podrška za QuickType tipkovnicu s prediktivnim unosom teksta⁷

  • engleski (Australija, Indija, Kanada, SAD, Singapur, UK), francuski (Francuska, Kanada, Švicarska), japanski, kineski (pojednostavljeni, tradicionalni), korejski, njemački (Njemačka, Švicarska), portugalski (Brazil, Portugal), ruski, španjolski, tajski, talijanski

• Jezici koje je moguće diktirati

  • arapski, češki, danski, engleski (Australija, Indija, Kanada, Irska, Novi Zeland, Filipini, Singapur, Južnoafrička Republika, SAD, UK), finski, francuski (Francuska, Belgija, Kanada, Švicarska), grčki, hebrejski, hrvatski, indonezijski, japanski, kantonski (Hong Kong), katalonski, korejski, mađarski, malezijski, mandarinski (kontinentalna Kina, Tajvan), nizozemski (Belgija, Nizozemska), njemački (Austrija, Njemačka, Švicarska), norveški, poljski, portugalski (Brazil, Portugal), rumunjski, ruski, slovački, španjolski (Meksiko, SAD, Španjolska, Čile, Kolumbija), švedski, tajski, talijanski (Italija, Švicarska), turski, ukrajinski, vijetnamski

• Jezici koje podržava aplikacija Siri

  • engleski (Australija, Danska, Indija, Kanada, Novi Zeland, SAD, Singapur, UK), francuski (Belgija, Francuska, Kanada, Švicarska), japanski, kantonski (Hong Kong), korejski, mandarinski (kontinentalna Kina, Tajvan), nizozemski (Belgija, Nizozemska), njemački (Austrija, Njemačka, Švicarska), norveški (Norveška), portugalski (Brazil), ruski (Rusija), španjolski (Meksiko, Španjolska, SAD), švedski (Švedska), tajski (Tajland), talijanski (Italija, Švicarska), turski (Turska)

• Jezici koje podržava rječnik definicija

  • engleski, francuski, hindski, japanski, kineski (pojednostavljeni), korejski, nizozemski, norveški, njemački, portugalski (Brazil), ruski, španjolski, švedski, talijanski, tajski, turski

• Jezici koje podržava dvojezični rječnik

  • francuski, japanski, kineski (pojednostavljeni), korejski, njemački, španjolski

• Provjera pravopisa

  • danski, engleski (Australija, Kanada, SAD, UK), finski, francuski, korejski, nizozemski, njemački, norveški, poljski, portugalski (Brazil, Portugal), ruski, španjolski, švedski, talijanski, turski

Uključuje sljedeće

• iPhone 5s

• Apple EarPods slušalice s daljinskim

• upravljačem i mikrofonom

• USB kabel s Lightning priključkom

• USB adapter za napajanje

• Dokumentacija