התאמת השמע של Apple TV
במהלך הפעלה, באפשרותך לשלוט בטלוויזיה או בעוצמת השמע של הטלוויזיה או של מקלט האודיו/וידאו באמצעות שלט Apple TV Remote. פקדי שמע נוספים מאפשרים להחליף את הרמקולים של AirPlay, לבחור אזניות Bluetooth®, לשנות את שפת ערוץ השמע או להנמיך צלילים חזקים.
כוונון עוצמת השמע
בשלט Apple TV Remote, יש ללחוץ על הכפתור
או על הכפתור 
.למידע נוסף על הגדרת השלט לתפעול הטלוויזיה או המקלט, ראה/י שליטה בטלוויזיה ובעוצמת השמע עם ה‑Apple TV Remote.
השתקה או ביטול השתקה של הצלילים (שלט Apple TV Remote מדור שני בלבד)
בשלט Apple TV Remote, יש ללחוץ על הכפתור ״השתק״
.
שינוי אפשרויות שמע במהלך הפעלה
במהלך ההפעלה, מציגים את פקדי ההפעלה ואז בוחרים בכפתור ״אפשרויות שמע״
.אפשר לבחור אפשרויות מהתפריט הנפתח כדי לבצע כל אחת מהפעולות הבאות:
הפעלת שמע בפורמט המקורי: יש לבחור ״טווח דינמי מלא״ כדי לשמוע את הפסקול במיקס שנועד עבור בתי הקולנוע.
הנמכת צלילים חזקים: יש לבחור ״הנמך צלילים חזקים״ כדי לצמצם את הבדלי העוצמה בין אפקטי הצליל לדיאלוגים, כך שהדיאלוגים יהיו צלולים וברורים יותר בעוצמות קול נמוכות יותר.
החלפת ערוץ השמע: בוחרים ערוץ שמע אחר (למשל, שפה אחרת).
כדי לסגור את התפריט הנפתח, יש להקיש על הכפתור ״חזרה״
(שלט Apple TV Remote מדור שני) או על הכפתור 
(שלט Apple TV Remote מדור ראשון).