MLS Season Pass dans l’app Apple TV

Lorsque vous vous abonnez au MLS Season Pass, vous pouvez regarder en un seul et même endroit tous les matchs de la saison de Major League Soccer (principale ligue professionnelle de football aux États-Unis), des séries éliminatoires de la Coupe MLS et de la Leagues Cup, avec des horaires de matchs exacts et aucune interruption. Vous pouvez regarder plusieurs matchs simultanément et profiter de lʼavant-match, de lʼaprès-match et dʼune émission récapitulative avec des analyses et des discussions en direct.

1. Ouvrez la barre latérale dans l’app Apple TV sur l’Apple TV, puis sélectionnez « MLS Season Pass ».

2. Effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Explorer les matchs recommandés, les émissions d’avant et d’après-match, et plus encore : Accédez à un rang de catégorie.

   • Suivre ses clubs préférés avec « Mes sports » : Sélectionnez « Suivez vos clubs ». Consultez la rubrique Suivre ses équipes préférées avec « Mes sports ».

   • Parcourir les matchs, le profil d’un club, les profils de ses joueurs et plus encore : Sélectionnez un club dans les rangs « Les clubs de l’Est » ou « Les clubs de l’Ouest ».

3. Pour commencer à regarder un évènement ou une émission, sélectionnez-le ou, si vous ne disposez pas d’un abonnement au MLS Season Pass, suivez les instructions à l’écran.

Avec le mode Multiview, vous pouvez regarder jusqu’à quatre diffusions de rencontres sportives en direct simultanément.

1. Lorsque vous regardez un match ou une rencontre, affichez les commandes de lecture, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Sélectionnez le bouton Multiview  .

   • Sélectionnez « Sports en direct » dans le coin inférieur gauche de l’écran, puis choisissez « Regarder en Multiview ».

   Le match ou la rencontre en cours s’affiche dans une présentation en grille à côté d’un cadre vide dans lequel la diffusion du match ou de la rencontre sont ajoutés.

2. Pour ajouter une diffusion de match ou de rencontre, accédez à un élément en bas de l’écran, puis sélectionnez-le.

   Vous pouvez sélectionner un maximum de quatre diffusions depuis le bas de l’écran.

   

3. Pour modifier la disposition des diffusions dans la grille, effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Quand deux diffusions sont sélectionnées : Sélectionnez pour afficher les diffusions dans un ratio de 70/30. Sélectionnez pour afficher les diffusions dans la même taille.

   • Quand quatre diffusions sont sélectionnées : Sélectionnez pour afficher les diffusions dans un ratio de 70/30 (1 diffusion à 70 %, 3 diffusions à 30 %). Sélectionnez pour afficher l’ensemble des diffusions dans la même taille.

     Remarque : par défaut, trois diffusions sont présentées dans un ration de 70/30, sans option permettant de toutes les afficher dans la même taille.

4. Une fois que vous avez fini d’ajouter des diffusions et des options de visionnage, balayez l’écran vers le haut pour regarder le contenu. Par défaut, la diffusion audio correspond à la diffusion qui est mise en évidence.

5. Pendant le visionnage, effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Sélectionner l’audio d’une autre diffusion : Accédez à une autre diffusion dans la grille.

   • Déplacer des diffusions : Accédez à une diffusion, appuyez sur le bouton TV de la télécommande Siri Remote, puis sélectionnez le bouton Déplacer à l’écran pour déplacer la diffusion vers un autre endroit. Une fois que vous avez terminé, appuyez sur le bouton Retour  (télécommande Siri Remote 2e génération ou modèle ultérieur) ou sur le bouton  (télécommande Siri Remote 1re génération) pour revenir au visionnage.

   • Supprimer une diffusion : Accédez à une diffusion, appuyez sur le bouton TV de la télécommande Siri Remote, puis sélectionnez le bouton Supprimer à l’écran.

6. Pour quitter le mode Multiview, appuyez sur le bouton Retour  (télécommande Siri Remote 2e génération ou modèle ultérieur) ou sur le bouton  (télécommande Siri Remote 1re génération).

Activez « Mes sports » pour suivre vos clubs MLS favoris sur l’Apple TV, voir leurs matchs dans « À suivre » et recevoir des notifications lorsqu’ils s’apprêtent à jouer.

Si vous avez déjà configuré « Mes sports » dans l’app News sur un iPhone ou iPad, vos équipes apparaissent automatiquement dans l’app Apple TV sur l’Apple TV. Pour en savoir plus, consultez le guide d’utilisation de l’iPhone.

Lorsque vous êtes connecté avec le même identifiant Apple sur votre iPhone, iPad et Mac, les équipes que vous suivez sont affichées dans l’app News et l’app Apple TV sur l’ensemble de vos appareils. Vous ne pouvez pas choisir des équipes à suivre sur un Mac. Pour choisir vos équipes, suivez-les dans l’app News ou l’app Apple TV sur votre iPhone, votre iPad, ou votre Apple TV. Vous ne raterez pas la moindre action, même si vous n’êtes pas devant votre Apple TV.

1. Ouvrez la barre latérale dans l’app Apple TV sur l’Apple TV, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Sélectionnez « MLS Season Pass », puis faites défiler vers le bas et sélectionnez « Suivez vos clubs préférés ».

   • Sélectionnez Sports, puis faites défiler vers le bas et sélectionnez « Suivez vos équipes ».

2. Sélectionnez Activer (s’il s’agit de la première fois que vous configurez « Mes sports »).

3. Faites défiler jusqu’à une catégorie de sport dans la liste (MLS, MLB ou NBA, par exemple), naviguez jusqu’à votre équipe à droite, puis sélectionnez-la.

   Votre équipe affiche désormais une étoile. Vous pouvez ajouter autant d’équipes que vous voulez à « Mes sports ».

4. Pour supprimer une équipe, sélectionnez-la dans « Mes sports », puis sélectionnez Supprimer.

1. Pendant la lecture, affichez les commandes de lecture.

2. Sélectionnez le bouton « Options audio » , puis choisissez une option de piste audio dans le menu local :

   • TV : Écoutez le commentaire audio de l’émission de télévision.

   • Radio locale [équipe jouant à domicile, langue] : Écoutez l’émission de radio de l’équipe locale pendant que vous regardez le match.

3. Pour fermer le menu local, appuyez sur le bouton Retour  (télécommande Siri Remote 2e génération ou modèle ultérieur) ou sur le bouton  (télécommande Siri Remote 1re génération).

1. Sur l’écran MLS Season Pass de l’app Apple TV , naviguez jusqu’à un évènement, puis sélectionnez-le.

   L’heure programmée de l’évènement, le réseau et d’autres informations sont affichés.

2. Effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Ajouter l’élément à la liste « À suivre » : Sélectionnez « Ajouter à la liste "À suivre" ».

     L’évènement est placé dans le rang « À suivre » sur l’écran d’accueil et l’écran « MLS Season Pass ». Consultez la rubrique Afficher la file d’attente.

   • Supprimer l’élément de la liste « À suivre » : Sélectionnez « Dans "À suivre" ».