Recharge des AirPods, AirPods Pro ou AirPods Max
Recharge des AirPods ou des AirPods Pro
Placez vos AirPods dans leur étui.
Fermez le couvercle.
Les AirPods s’éteignent et se rechargent dès qu’ils se trouvent dans l’étui avec le couvercle fermé.
Recharge de l’étui des AirPods ou des AirPods Pro
Recharge au moyen d’un câble : Branchez l’étui sur une prise de courant au moyen d’un câble Lightning vers USB et d’un adaptateur d’alimentation compatible.
Si vous avez des AirPods 4 (les deux modèles) ou des AirPods Pro 2 (USB-C), branchez l’étui sur une prise de courant au moyen d’un câble USB‑C et d’un adaptateur d’alimentation compatible.
Recharge avec MagSafe : Pour les AirPods 3 (MagSafe) ou les AirPods Pro, placez l’étui au centre d’un chargeur sans fil MagSafe en positionnant le voyant d’état sur le dessus.
Recharge avec un chargeur certifié Qi : Pour les AirPods 2, AirPods 3 (MagSafe), AirPods 4 avec Annulation active du bruit ou AirPods Pro, placez l’étui au centre d’un chargeur certifié Qi en positionnant le voyant d’état sur le dessus.
Recharge avec le chargeur d’une Apple Watch : Pour les AirPods Pro 2 ou les AirPods 4 avec Annulation active du bruit, placez l’étui au centre d’un chargeur sans fil pour Apple Watch en positionnant le voyant d’état sur le dessus.
Lorsque l’étui est placé correctement sur le chargeur, le voyant d’état s’allume pendant quelques secondes avant de s’éteindre alors que l’étui continue de se recharger. Par défaut, l’étui de recharge des AirPods 4 avec Annulation active du bruit et des AirPods Pro 2 émet également un son, mais vous pouvez le désactiver. Consultez Désactivation des sons de l’étui de recharge des AirPods 4 avec Annulation active du bruit et Désactivation des sons de l’étui de recharge des AirPods Pro 2.
Recharge des AirPods Max
AirPods Max (Lightning) : Branchez les AirPods Max sur une prise de courant au moyen d’un câble Lightning vers USB et d’un adaptateur d’alimentation compatible.
AirPods Max (USB-C) : Branchez les AirPods Max sur une prise de courant au moyen d’un câble USB-C t d’un adaptateur d’alimentation compatible.
Remarque : Pour conserver la charge de la batterie lorsque vous n’utilisez pas les AirPods Max, mettez-les en veille en les plaçant dans le Smart Case. (Vous ne pouvez pas faire jouer de son sur les AirPods Max lorsqu’ils sont dans le Smart Case.)
Consultez l’article de l’assistance Apple Recharge de vos AirPods Max et prolongation de l’autonomie de la batterie.
Vérification de l’état de charge
Vous pouvez vérifier le pourcentage de la batterie de vos AirPods, AirPods Pro ou AirPods Max sur votre iPhone, iPad ou Mac.
Portez vos AirPods et vérifiez qu’ils sont connectés à votre appareil.
Effectuez l’une des opérations suivantes :
iPhone ou iPad : Accédez à Réglages
, puis touchez le nom de vos AirPods près du haut de l’écran pour afficher le pourcentage de la batterie.Vous pouvez également ajouter un widget pour vérifier rapidement le niveau de la batterie de vos appareils, y compris vos AirPods. Pour en savoir plus, consultez le Guide d’utilisation de l’iPhone ou le Guide d’utilisation de l’iPad.
Mac : Cliquez sur
dans la barre des menus pour afficher le pourcentage de la batterie des AirPods.Si
n’est pas affiché dans la barre des menus, accédez au menu Apple 
dans la barre latérale. Cliquez sur le menu contextuel à côté de Bluetooth 
, puis choisissez Afficher dans la barre des menus.
Astuce : Si vos AirPods ou AirPods Pro se trouvent dans l’étui et que son couvercle est ouvert, le voyant indique l’état de charge de vos AirPods. Si vos AirPods ne se trouvent pas dans l’étui, le voyant indique l’état de charge de l’étui. Le voyant vert indique une charge complète et ambre, moins d’une charge complète. Si le voyant ne s’illumine pas, vous pourriez devoir recharger vos AirPods pour pouvoir les utiliser de nouveau.