Guide d’utilisation de l’Apple Watch
- Bienvenue
- Nouveautés
-
- Gestes avec l’Apple Watch
- Configurer l’Apple Watch et la jumeler avec l’iPhone
- L’app Apple Watch
- Charger l’Apple Watch
- Allumer et réactiver l’Apple Watch
- Verrouiller ou déverrouiller l’Apple Watch
- Changer de langue et d’orientation sur l’Apple Watch
- Retirer, changer ou ajuster le bracelet de l’Apple Watch
-
- Apps sur l’Apple Watch
- Ouvrir des apps
- Organiser les apps
- Obtenir plus d’apps
- Lire l’heure
- Icônes d’état
- Centre de contrôle
- Utiliser les modes de concentration
- Ajuster la luminosité, la taille du texte, les sons et les vibrations
- Voir les notifications et y répondre
- Modifier les réglages des notifications
- Gérer votre identifiant Apple
- Utiliser des raccourcis
- Configurer Lavage des mains
- Connecter l’Apple Watch à un réseau Wi-Fi
- Connecter des écouteurs ou des haut-parleurs Bluetooth
- Transférer des tâches depuis l’Apple Watch
- Déverrouiller son Mac avec l’Apple Watch
- Déverrouiller son iPhone avec l’Apple Watch
- Utiliser l’Apple Watch sans son iPhone jumelé
- Utiliser l’Apple Watch avec un réseau cellulaire
-
- Tout savoir sur Apple Fitness
- S’abonner à Apple Fitness
- Configurer Apple Fitness sur l’Apple TV
- Parcourir les exercices Fitness et les séances de méditation
- Commencer un exercice Fitness
- S’entraîner à plusieurs avec SharePlay
- Modifier ce qui apparaît à l’écran pendant un exercice Fitness ou une séance de méditation
- Télécharger un exercice Fitness
-
- Alarmes
- Oxygène sanguin
- Calculette
- Calendrier
- Télécommande
- Boussole
- Contacts
- ECG
- Traitements
- Memoji
- News
- À l’écoute
- Rappels
- Bourse
- Chronomètre
- Minuteurs
- Astuces
- Dictaphone
- Talkie-walkie
-
- À propos de Cartes
- Apple Pay
- Configurer Apple Pay
- Effectuer des achats
- Envoyer, recevoir et demander de l’argent avec l’Apple Watch (États-Unis uniquement)
- Gérer Apple Cash (États-Unis uniquement)
- Utiliser Cartes pour les cartes
- Utiliser des cartes de fidélité
- Payer avec l’Apple Watch sur Mac
- Prendre les transports en commun
- Utiliser un permis de conduire ou une pièce d’identité fédérale
- Utiliser des clés numériques
- Utiliser les cartes de vaccination contre la COVID-19
- Météo
-
- Faire de l’exercice avec l’Apple Watch
- Commencer un exercice sur l’Apple Watch
- Détection des pistes
- Mettre fin à un exercice et afficher le résultat
- Personnaliser des exercices
- Consulter les zones de fréquence cardiaque
- Consulter et modifier des mesures d’exercice
- Mesures sur la course en extérieur
- Nager
- Utiliser de l’équipement sportif avec l’Apple Watch
- Ajuster les réglages des exercices
- Fuseaux
-
- VoiceOver
- Configurer l’Apple Watch à l’aide de VoiceOver
- Notions élémentaires de l’Apple Watch avec VoiceOver
- Recopie de l’Apple Watch
- Contrôler les appareils à proximité
- AssistiveTouch
- Utiliser une plage braille
- Utiliser un clavier Bluetooth
- Zoom
- Énoncer l’heure avec un retour tactile
- Ajuster la taille du texte et les autres réglages visuels
- Ajuster les réglages relatifs aux facultés motrices
- Configurer et utiliser le mode RTT
- Réglages audio d’accessibilité
- Utiliser les fonctionnalités d’accessibilité avec Siri
- Le raccourci d’accessibilité
-
- Informations importantes concernant la sécurité
- Informations importantes concernant la manipulation
- Modification non autorisée de watchOS
- Informations d’entretien du bracelet
- Déclaration relative à la compatibilité FCC
- Déclaration relative à la compatibilité ISDE Canada
- Informations sur l’Ultra Wideband
- Informations concernant la mise au rebut et le recyclage
- Apple et l’environnement
- Copyright
Réglages audio d’accessibilité sur l’Apple Watch
Si vous préférez entendre un signal audio combinant le son à gauche et à droite des deux canaux audio de vos haut-parleurs et écouteurs connectés à votre Apple Watch, activez « Audio mono ». Vous pouvez également ajuster la balance audio gauche/droite de votre Apple Watch, que le son soit en stéréo ou en mono. Vous pouvez même ajuster les réglages des AirPods pour mieux répondre à vos besoins.
Ajuster les réglages audio mono et balance
Ouvrez l’app Réglages 
sur votre Apple Watch, touchez Accessibilité, puis, sous Audition, effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes :
Basculer de l’audio stéréo à l’audio mono : activez l’audio mono.
Ajuster la balance audio : Touchez le bouton G ou D sous « Audio mono ».
Vous pouvez également ouvrir l’app Apple Watch sur votre iPhone, toucher « Ma montre », toucher Accessibilité, puis activer « Audio mono » et ajuster la balance audio.
Modifier les réglages des AirPods
Vous pouvez modifier les réglages de vitesse d’appui et de durée de l’appui long des AirPods que vous utilisez avec votre Apple Watch. Vous pouvez également activer la réduction du bruit sur les AirPods Pro lorsque vous n’utilisez qu’un seul AirPod.
Ouvrez l’app Réglages
sur votre Apple Watch.Accédez à Accessibilité > AirPods, sélectionnez vos AirPods, puis choisissez des réglages.
Vous pouvez également ouvrir l’app Apple Watch sur votre iPhone, toucher Ma montre, puis accéder à Accessibilité > AirPods.
Afficher les transcriptions du HomePod
L’Apple Watch peut afficher les transcriptions de toutes les annonces du HomePod lorsque ces deux appareils utilisent le même identifiant Apple.
Ouvrez l’app Réglages
sur votre Apple Watch.Accédez à Accessibilité, puis activez « Afficher les transcriptions audio ».
Télécharger ce guide : Apple Books