Nouveautés de tvOS 17 pour l’Apple TV
Voici certaines des nouvelles fonctionnalités et améliorations dans la dernière version de tvOS. Les fonctionnalités et le contenu ne sont pas tous disponibles dans tous les pays ou toutes les régions.
Épinglez vos chaînes et vos apps préférées dans l’app Apple TV (tvOS 17.5). Vous pouvez épingler vos chaînes et apps préférées de sorte qu’elles figurent toujours en haut de la liste dans la barre latérale. Consultez la rubrique Réorganiser les chaînes et les apps dans la barre latérale.
L’onglet Écouter devient Accueil dans les apps Musique et Podcasts (tvOS 17.4). Accueil vous présente des morceaux récemment écoutés ainsi que des morceaux et des podcasts sélectionnés juste pour vous. Consultez les rubriques Accueil : Afficher des recommandations de musique et Obtenir des podcasts.
Contrôlez la lecture automatique des vidéos dans l’app Apple TV (tvOS 17.4). Vous pouvez décider si vous voulez que la prochaine bande-annonce ou le prochain épisode soit lu automatiquement dans l’app Apple TV. Consultez la rubrique Ajuster les réglages de l’app Apple TV.
App Apple TV (tvOS 17.2) entièrement repensée. L’app Apple TV fait peau neuve :
Trouvez tous vos contenus, chaînes et apps préférés à l’aide de la nouvelle barre latérale dynamique.
Trouvez tout ce qui vous plaisait dans iTunes dans la nouvelle version du Store.
L’écran Regarder s’appelle désormais « Écran d’accueil ».
Consultez la rubrique Utiliser la barre latérale pour parcourir le contenu de l’app Apple TV.
Répondez aux appels FaceTime et passez des appels FaceTime audio (tvOS 17.2). Vous pouvez désormais répondre aux appels FaceTime audio et vidéo, et passer des appels FaceTime audio sur l’Apple TV 4K (2e génération ou modèle ultérieur). Consultez la rubrique Utiliser FaceTime sur l’Apple TV 4K (2e génération ou modèle ultérieur).
Fitness inclut à présent des améliorations concernant les fonctionnalités « Contenu audio au premier plan » et « Programme personnalisé » (tvOS 17.2). Mettez en avant ce qui vous motive, que ce soit la voix du coach ou la musique. Vous pouvez également utiliser l’Apple TV pour facilement répéter ou remplacer un programme personnalisé que vous avez créé dans l’app Forme sur votre iPhone. Consultez la rubrique Accéder aux options audio ou Afficher et gérer les programmes personnalisés sur l’Apple TV.
Recherche vocale dans les apps (tvOS 17.2). Appuyez sur le bouton Siri 
de la télécommande Siri Remote pour dicter une recherche depuis l’écran d’accueil ou dans les apps compatibles, par exemple Apple TV et Musique. Consultez la rubrique Utiliser la dictée Siri sur l’Apple TV.
Améliorer les dialogues pour les HomePod et HomePod mini (tvOS 17.1). Vous en avez assez de ne pas comprendre les dialogues dans les films et les séries TV ? Vous pouvez désormais activer « Améliorer les dialogues » pour mettre la voix en évidence dans le mix audio. Consultez la rubrique Activer « Améliorer les dialogues » pour un HomePod ou un HomePod mini avec l’Apple TV 4K.
Nouveau centre de contrôle amélioré. Le nouveau centre de contrôle vous permet d’accéder facilement aux profils d’utilisateur, aux réglages et aux commandes sur l’Apple TV. Consultez la rubrique Le centre de contrôle en un coup d’œil.
App FaceTime pour l’Apple TV 4K (2e génération ou modèle ultérieur). Pour la toute première fois, vous pouvez profiter de la fameuse app FaceTime sur votre téléviseur et avoir des conversations encore plus captivantes avec les amis et la famille. Consultez la rubrique L’app FaceTime en un coup d’œil.
Apple Music Sing. Utilisez un iPhone ou iPad avec l’Apple TV 4K (3e génération) pour vous voir à l’écran et appliquer des filtres amusants, tout en chantant sur vos chansons préférées. Consultez la rubrique Chanter à l’écran avec des effets visuels sur l’Apple TV 4K (3e génération).
Les souvenirs en tant qu’économiseur d’écran. Profitez de vos meilleurs moments avec des animations et des transitions fluides sous forme d’économiseur d’écran sur l’Apple TV. Consultez la rubrique Créer un économiseur d’écran avec des photos sur l’Apple TV.
Localisation de la télécommande Siri Remote. Si vous égarez votre télécommande Siri Remote (2e génération ou modèle ultérieur), utilisez le centre de contrôle de votre iPhone pour la retrouver. Consultez la rubrique Utiliser l’iPhone pour localiser la télécommande Siri Remote (2e génération ou modèle ultérieur).
Mise à jour de la télécommande dans le centre de contrôle sur iPhone ou iPad. Découvrez de nouvelles commandes pour la télécommande de l’Apple TV dans le centre de contrôle sur iOS 17 ou iPadOS 17. Consultez la rubrique Contrôler l’Apple TV avec le centre de contrôle iOS ou iPadOS.
Des routines personnalisées dans l’app Forme. Créez votre propre routine en regroupant les exercices et les séances de méditation dans une file d’attente. Vous pouvez également utiliser l’app Forme sur votre iPhone pour créer des programmes d’entraînement personnalisés, puis les suivre sur l’Apple TV. Les files d’attente et les programmes personnalisés apparaissent dans votre médiathèque dans l’app Forme sur l’Apple TV. Consultez la rubrique L’app Forme en un coup d’œil.
Mise à jour de l’écran d’accueil avec plus d’apps dans chaque rang. Consultez la rubrique Parcourir le contenu de l’Apple TV.
Fonctionnalités supplémentaires :
La prise en charge de Dolby Vision 8.1 offre aux utilisateurs de l’Apple TV 4K une expérience visuelle plus cinématique sur une gamme plus large de films et de séries TV.
La prise en charge d’Appareil photo Continuité sur l’Apple TV 4K (2e génération ou modèle ultérieur) permet aux développeurs d’intégrer l’appareil photo et le microphone de l’iPhone ou de l’iPad dans leurs apps tvOS afin de créer de nouvelles expériences de divertissement immersives et partagées pour le salon.
Les nouveaux économiseurs d’écran Vues aériennes regroupent une sélection de nouveaux lieux à couper le souffle, comme Monument Valley en Arizona et les séquoias à feuilles d’if de Californie.
La prise en charge d’un VPN tiers permet aux développeurs de créer des apps VPN pour l’Apple TV.
La télécommande Siri Remote (2e génération ou modèle ultérieur) prend désormais en charge le défilement amélioré à l’aide du cercle du clickpad. Consultez la rubrique Faire défiler des listes.