Manual del usuario del iPhone
- Manual del usuario del iPhone
- Novedades de iOS 13
- Modelos de iPhone compatibles
-
- Activar y desbloquear
- Ajustar el volumen
- Cambiar los sonidos y las vibraciones
- Acceder a funciones en la pantalla bloqueada
- Abrir apps desde la pantalla de inicio
- Tomar una captura de pantalla o grabar la pantalla
- Cambiar o bloquear la orientación de la pantalla
- Cambiar el fondo de pantalla
- Facilitar el alcance de los elementos en la pantalla
- Buscar con el iPhone
- Usar AirDrop para enviar elementos
- Realizar acciones rápidas
- Usar y personalizar el centro de control
- Ver y organizar la vista Hoy
- Cargar la batería y supervisar el nivel de carga
- Aprender el significado de los íconos de estado
- Viajar con el iPhone
-
- Calculadora
- Brújula
-
- Recopilar datos de salud y condición física
- Ver información de salud y condición física
- Mantener un registro de tu ciclo menstrual
- Monitorear niveles de audio
- Compartir los datos de salud y condición física
- Descargar expedientes clínicos
- Crear y compartir una ficha médica
- Registrarse como donador de órganos
- Respaldar datos de Salud
-
- Ver mapas
- Buscar lugares
- Echar un vistazo
- Agregar marcadores a lugares
- Obtener información sobre un lugar
- Compartir lugares
- Guardar lugares favoritos
- Crear colecciones
- Obtener información sobre el tráfico y el clima
- Obtener indicaciones hacia un lugar
- Seguir indicaciones detalladas
- Buscar tu automóvil
- Pedir un automóvil
- Hacer un recorrido Flyover en Mapas
- Ayudar a mejorar Mapas
-
- Ver fotos y videos
- Editar fotos y videos
- Editar Live Photos
- Editar fotos en modo Retrato
- Organizar fotos en álbumes
- Buscar en Fotos
- Compartir fotos y videos
- Ver recuerdos
- Buscar personas en Fotos
- Explorar fotos por ubicación
- Usar "Fotos en iCloud"
- Comparte fotos con "Álbumes compartidos" de iCloud
- Usar "Secuencia de fotos"
- Importar fotos y videos
- Imprimir fotos
- Atajos
- Bolsa
- Consejos
- Clima
-
- Configurar "Compartir en familia"
- Compartir compras con los miembros de la familia
- Activar "Solicitar compra"
- Ocultar compras
- Compartir suscripciones
- Compartir fotos, un calendario y más con los miembros de la familia
- Localizar el dispositivo perdido de un miembro de la familia
- Configurar "Tiempo en pantalla" para los miembros de la familia
-
- Compartir tu conexión a Internet
- Permitir llamadas telefónicas en el iPad, iPod touch o Mac
- Pasar tareas entre el iPhone y la Mac
- Cortar, copiar y pegar contenido entre el iPhone y la Mac
- Conectar el iPhone a un equipo mediante USB
- Sincronizar el iPhone con tu computadora
- Transferir archivos entre el iPhone y tu computadora
-
- Introducción a CarPlay
- Conectarse a CarPlay
- Usar Siri
- Usar los controles integrados de tu automóvil
- Obtener indicaciones detalladas
- Cambiar la vista del mapa
- Realizar llamadas telefónicas
- Reproducir música
- Ver tu calendario
- Enviar y recibir mensajes de texto
- Reproducir podcasts
- Reproducir audiolibros
- Escuchar artículos de noticias
- Controla tu casa
- Usar otras apps con CarPlay
- Reordenar íconos en la pantalla de inicio de CarPlay
- Cambiar la configuración en CarPlay
-
-
- Configurar un código
- Configurar Face ID
- Configurar Touch ID
- Cambiar el acceso a elementos cuando el iPhone esté bloqueado
- Crear contraseñas para sitios web y apps
- Compartir contraseñas con AirDrop
- Rellenar automáticamente códigos SMS en el iPhone
- Administrar la autenticación de dos factores
- Configurar el llavero de iCloud
- Usar una red VPN
-
- Reiniciar el iPhone
- Forzar el reinicio del iPhone
- Actualizar iOS
- Respaldar el iPhone
- Restablecer la configuración original del iPhone
- Restaurar todo el contenido usando un respaldo
- Restaurar los elementos comprados y eliminados
- Vender o regalar tu iPhone
- Borrar todo el contenido y la configuración
- Restaurar la configuración de fábrica del iPhone
- Instalar o eliminar perfiles de configuración
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
-
-
- Activar y practicar con VoiceOver
- Cambiar la configuración de VoiceOver
- Aprender gestos de VoiceOver
- Operar el iPhone mediante gestos de VoiceOver
- Controlar VoiceOver con el rotor
- Usar el teclado en pantalla
- Escribir con el dedo
- Usar VoiceOver con un Magic Keyboard
- Escribir en Braille en la pantalla utilizando VoiceOver
- Usar una pantalla Braille
- Personalizar gestos y funciones rápidas de teclado
- Usar VoiceOver con un dispositivo apuntador
- Usar VoiceOver en apps
- Hacer zoom
- Lupa
- Pantalla y tamaño de texto
- Movimiento
- Contenido leído
- Descripciones de audio
-
-
- Información de seguridad importante
- Información de manejo importante
- Obtener información sobre el iPhone
- Ver o cambiar la configuración de datos celulares
- Encontrar más recursos sobre el software y servicio
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de la ISED Canadá
- Información sobre la Banda Ultra Ancha
- Información del láser clase 1
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre residuos y reciclaje
- Copyright
Configurar y usar RTT y TTY en el iPhone
Si tienes dificultades auditivas o de habla, puedes comunicarte por teléfono usando las funciones de teletipo (TTY) o de texto en tiempo real (RTT); que son protocolos que transmiten texto mientras escribes y permiten que el destinatario lea el mensaje de inmediato. RTT es un protocolo más avanzado que transmite audio a medida que escribes texto.
El iPhone proporciona el software integrado para RTT y TTY desde la app Teléfono; no se requieren dispositivos adicionales. Si activas la opción "Software para RTT/TTY", se configura el protocolo RTT como el predeterminado del iPhone (si es compatible con el operador).
El iPhone también es compatible con hardware para TTY, que te permite conectar el iPhone a un dispositivo TTY externo con el adaptador TTY para el iPhone (se vende por separado en muchas regiones).
Importante: RTT y TTY no son compatibles con todos los operadores o en todos los países o regiones. Las funciones de RTT y TTY dependen de tu operador y tu entorno de red. Cuando realizas una llamada a los servicios de emergencia en EE.UU., el iPhone envía una serie de tonos o caracteres especiales para alertar al operador. La habilidad del operador para recibir y responder a estos tonos puede variar dependiendo de tu ubicación. Apple no garantiza que el operador sea capaz de recibir o responder a una llamada RTT o TTY.
Configurar RTT y TTY
Ve a Configuración
> Accesibilidad.Toca RTT/TTY o TTY y realizar cualquiera de las siguientes operaciones:
Si tu iPhone tiene dos tarjetas SIM, elige una línea.
Activa "Software para RTT/TTY" o "Software para TTY".
Toca "Número de transmisión" e ingresa el número de teléfono que quieres usar para las llamadas de retransmisión usando software para RTT/TTY.
Activa "Enviar de inmediato" para enviar cada carácter a medida que lo escribes. Desactiva la función para completar los mensajes antes de enviarlos.
Activa "Contestar llamadas como RTT/TTY".
Activa "Hardware para TTY".
Cuando TTY o RTT está activado, aparece
en la barra de estado de la parte superior de la pantalla.
Conectar el iPhone a un dispositivo teletipo (TTY) externo
Si activaste "Hardware para TTY" en Configuración, conecta el iPhone a tu dispositivo TTY mediante el adaptador TTY para el iPhone. Si también está activado "Software para TTY", las llamadas entrantes se realizan de forma predeterminada a "Hardware para TTY". Para obtener información sobre cómo usar un determinado dispositivo teletipo, consulta la documentación del dispositivo.
Realizar una llamada RTT o TTY
En la app Teléfono, selecciona un contacto y toca el número de teléfono.
Elige Llamada de RTT/TTY o Llamada de retransmisión de RTT/TTY.
Espera a que se establezca la conexión y luego toca RTT/TTY.
Se configura el protocolo RTT como la opción predeterminada del iPhone (si es compatible con el operador).
Si no tienes activado RTT y recibes una llamada de RTT, toca el botón RTT para contestar la llamada con RTT.
Ingresar texto durante una llamada TTY o RTT
Ingresa tu mensaje en el campo de texto.
Si activaste la opción "Enviar inmediatamente" en Configuración, tu destinatario verá cada carácter a medida que lo escribas. Si no es así, toca
para enviar el mensaje.Para también transmitir audio, toca
.
Revisar la transcripción de un software para llamadas TTY o RTT
En la app Teléfono, toca Recientes.
Las llamadas TTY y RTT tienen el ícono
junto a ellas.A un lado de la llamada que quieres revisar, toca
.
Nota: las funciones de continuidad no están disponibles para RTT y TTY. La tarifa de las llamadas de software RTT/TTY o hardware TTY es la misma que la de llamadas normales.