Reproducir audio en los AirPods, AirPods Pro o AirPods Max
Cuando traes puestos tus AirPods, puedes usar los controles para reproducir, pausar y saltar el audio que se está reproduciendo en tu iPhone, iPad, Mac, Apple TV o Apple Watch.
Reproducir y pausar el audio
Ponte uno o ambos AirPods y asegúrate de que estén conectados a tu dispositivo.
Ve a una app y reproduce algo, por ejemplo, una canción en la app Música
o un audiolibro en la app Libros 
.Para pausar o detener el audio, realiza una de estas acciones:
AirPods 1 o 2: para pausar el audio mientras escuchas con ambos audífonos, quítate uno. Cuando te lo vuelves a poner, la reproducción se reanuda automáticamente.
Nota: también puedes configurar cualquiera de tus AirPods para que se pause la reproducción cuando los toques dos veces y que se reanude cuando vuelvas a tocarlos dos veces. Consulta Cambiar la configuración de los AirPods 1 y 2.
AirPods 3, AirPods 4 (ambos modelos), o AirPods Pro (todas las generaciones): para pausar el audio mientras escuchas con ambos audífonos, quítate uno. También puedes presionar el extremo para pausar el audio;
cuando te lo pongas de nuevo o presiones el extremo, la reproducción se reanudará.
AirPods Max: presiona la Digital Crown. vuelve a presionarla para reanudar la reproducción.
También puedes quitarte los AirPods Max de la cabeza.
Si no quieres que tus AirPods reproduzcan y pausen automáticamente el audio, puedes desactivar la detección automática de oído. Si no quieres que tus AirPods Max reproduzcan y pausen automáticamente el audio, puedes desactivar la detección automática de cabeza.
Detener el audio
AirPods o AirPods Pro: quítate ambos AirPods de los oídos o, si estás usando sólo uno, quítatelo.
AirPods Max: quítate los AirPods Max de la cabeza.
Si no quieres que tus AirPods reproduzcan y pausen automáticamente el audio, puedes desactivar la detección automática de oído. Si no quieres que tus AirPods Max reproduzcan y pausen automáticamente el audio, puedes desactivar la detección automática de cabeza.
Saltar pistas
Puedes usar tus AirPods para saltar a otra pista en muchas apps de audio. Por ejemplo, puedes saltar a la siguiente canción en la app Música, o saltar a un episodio anterior en la app Podcasts 
.
AirPods 1: puedes configurar tus AirPods para que avancen o retrocedan cuando tocas dos veces. Consulta Cambiar la configuración de los AirPods.
AirPods 2: tus AirPods están configurados para saltar a la pista siguiente cuando tocas dos veces.
Para personalizar la acción del toque doble, consulta Cambiar la configuración de los AirPods.
AirPods 3, AirPods 4 (ambos modelos), o AirPods Pro (todas las generaciones): presiona dos veces el extremo de cualquiera de tus AirPods para saltar a la pista siguiente.
Para ir a la pista anterior, presiona tres veces el extremo.
AirPods Max: presiona dos veces la Digital Crown para saltar a la pista siguiente;
para retroceder, presiónala tres veces.
Ajustar el volumen en los AirPods Pro 2
Con el control táctil, puedes deslizar suavemente hacia arriba o abajo sobre el extremo para ajustar el volumen.
Si no quieres controlar el volumen deslizando en el extremo, puedes desactivar esa opción. Consulta Cambiar la configuración del control táctil o los botones de los AirPods.
Proteger la audición
Puedes monitorear y limitar el volumen de tus AirPods mediante tu iPhone o iPad. Consulta Revisar los niveles de los audífonos en el manual de uso del iPhone.