Enviar mensajes desde el Apple Watch
En la app Mensajes 
en tu Apple Watch, puedes redactar y enviar mensajes que contengan no sólo texto, pero también imágenes, emojis, stickers de Memoji y clips de audio. También puedes enviar dinero mediante Apple Pay, e incluir tu ubicación en un mensaje para avisarle a las personas en dónde estás.
Crear un mensaje en el Apple Watch
Abre la app Mensajes
en tu Apple Watch.Toca
en la parte superior de la pantalla.Toca Agregar contacto, elige uno en la lista de conversaciones recientes que aparece y luego selecciona una opción:
Toca
para buscar a alguien en tus contactos o dictar un número telefónico.Toca
para elegir a alguien de tu lista de contactos completa.Toca
para ingresar un número telefónico.
Toca Crear mensaje.
Si tienes configurado tu Apple Watch para usar más de un idioma, toca Idioma y selecciona uno.
Redactar un mensaje de texto
Puedes redactar un mensaje de varias formas, y la mayoría de ellas se hace en una sola pantalla. Después de crear un mensaje, toca el campo Crear mensaje y realiza una o varias de estas opciones:
Usar el teclado QWERTY y QuickPath (sólo en Apple Watch Series 7 y sólo para inglés EE.UU. y chino simplificado): (sólo en modelos compatibles, no disponible en todos los idiomas) toca caracteres para ingresarlos o usa el teclado QuickPath para deslizar de una letra a la siguiente sin levantar el dedo. Para terminar una palabra, levanta el dedo.
Las sugerencias de palabras aparecen conforme escribes. También puedes tocar una palabra completa o a medias para resaltarla y luego girar la Digital Crown para ver las palabras sugeridas. Para ingresar la sugerencia resaltada, deja de girar la Digital Crown.
Si no ves el teclado, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior y toca el botón Teclado.
Usar la función Escribir a mano: usa tus dedos para escribir tu mensaje. Para editarlo, gira la Digital Crown para desplazar el cursor a la posición que quieras y luego haz los cambios. Para usar la función de escribir a mano en los modelos de Apple Watch compatibles con el teclado QWERTY y QuickPath, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y toca Escribir a mano.
Para usar el texto predictivo, toca una palabra completa o a medias para resaltarla y luego gira la Digital Crown para ver las palabras sugeridas. Para ingresar la sugerencia resaltada, deja de girar la Digital Crown.
Consejo: si tienes configurado tu Apple Watch para usar más de un idioma, puedes elegir un idioma distinto mientras usas la función Escribir a mano. Para esto, sólo desliza desde el borde inferior de la pantalla y luego elige un idioma.
Escribir a mano no está disponible en todos los idiomas.
Dictar texto: toca
, di lo que quieras y toca Listo. Puedes dictar puntuaciones (por ejemplo “signo de interrogación de apertura sí llegó signo de interrogación de cierre para preguntar “¿Sí llegó?”).Para continuar usando la función Escribir a mano, gira la Digital Crown o toca
.Incluir emoji: toca
, selecciona un emoji usado frecuentemente o toca sin soltar una categoría en la parte inferior de la pantalla, arrastra hacia la izquierda o derecha para seleccionar una categoría y luego desplázate para explorar los emojis disponibles. Cuando encuentres el símbolo adecuado, tócalo para agregarlo al mensaje.Ingresar texto con tu iPhone: si empiezas a redactar un mensaje y tu iPhone enlazado está cerca, se mostrará una notificación en el iPhone que te permite ingresar texto con el teclado de iOS. Toca esta notificación para escribir texto mediante el teclado del iPhone.
Cancelar el envío de un mensaje
Puedes cancelar el envío de un mensaje hasta dos minutos después de haberlo enviado.
Abre la app Mensajes
en tu Apple Watch.Toca sin soltar la burbuja del mensaje y elige Cancelar envío.
Aparece una nota que confirma que cancelaste el envío del mensaje en ambas transcripciones de la conversación: la tuya y la del destinatario.
Al cancelar el envío se elimina el mensaje del dispositivo del destinatario.
Si la persona a la que envías un mensaje usa un dispositivo con iOS 15.7, iPadOS 15.7, macOS 12.6, watchOS 9 o anterior, el mensaje original permanece en la conversación. Al cancelar el envío de un mensaje, recibes una notificación de que es posible que el destinatario vea el mensaje original en la transcripción del mensaje.
Editar un mensaje enviado
Puedes editar un mensaje un máximo de cinco veces hasta 15 minutos después de haberlo enviado.
Abre la app Mensajes
en tu Apple Watch.Seleccionar una conversación que contenga el mensaje que quieres editar.
Toca sin soltar la burbuja del mensaje y elige Editar.
Modifica el mensaje y toca Listo para reenviarlo con los cambios.
Nota: el mensaje se marca como Editado en la transcripción de la conversación.
La burbuja del mensaje se actualiza para reflejar tus cambios en el dispositivo del destinatario, y tanto tú como el destinatario pueden tocar Editado para ver las versiones anteriores del mensaje.
Si la persona a la que envías un mensaje usa un dispositivo con iOS 15.7, iPadOS 15.7, macOS 12.6, watchOS 9 o anterior, recibe mensajes de seguimiento con el texto de introducción “Editado a” y tu nuevo mensaje entre comillas. Los mensajes enviados a través de SMS no se pueden editar.
Enviar una respuesta inteligente, sticker de Memoji, sticker, GIF o clip de audio
También puedes redactar mensajes sin ingresar un solo carácter. Crea un mensaje y luego prueba una de estas opciones:
Enviar una respuesta inteligente: desplázate para ver una lista de frases útiles que puedes usar; sólo toca una y elige Enviar.
Para agregar tu propia frase, abre la app Apple Watch en tu iPhone, toca Mi reloj > Mensajes > Respuestas predeterminadas y toca Agregar respuesta. Para personalizar las respuestas predeterminadas, toca Editar y arrastra para organizarlas; o toca
para eliminar una.Si las respuestas inteligentes no están en el idioma que quieres usar, desplázate hacia abajo, toca Idiomas y elige el que quieras. Los idiomas disponibles son los mismos que activaste en tu iPhone en Configuración > General > Teclado > Teclado.
Enviar un sticker de Memoji: toca
, toca 
, elige una imagen en la colección de stickers de Memoji junto con la variación que quieras y luego toca Enviar.Enviar un sticker: toca
, toca , desplázate a la parte inferior y toca Más stickers. Selecciona un sticker y toca Enviar. Para crear stickers nuevos o ver tus stickers, usa Mensajes en tu iPhone.Compartir tu ubicación: toca
y elige Compartir. Consulta Compartir tu ubicación en Mensajes en el Apple Watch.Enviar un GIF: toca
, toca 
, selecciona un GIF y luego toca Enviar. Para buscar un GIF, toca el campo de búsqueda, ingresa un término de búsqueda, selecciona un GIF y luego toca Enviar.Enviar un clip de audio: toca
, toca 
, graba tu mensaje, selecciona Listo y luego elige Enviar.
Usar Apple Cash para enviar o solicitar dinero
En una conversación, toca
junto al campo del mensaje de iMessage.Toca
.Usan los botones y −, gira la Digital Crown o toca los campos de dólares y centavos para ingresar una cantidad.
Para enviar dinero, toca Enviar. Para solicitar dinero, desliza hacia la izquierda y toca Solicitar.
Presiona dos veces el botón lateral para enviar tu mensaje.
Consulta Enviar, recibir y solicitar dinero con el Apple Watch.
Nota: Apple Cash no está disponible en todas las regiones.
Enviar un dibujo desde el Apple Watch
Puedes usar la corona Digital Touch para enviar dibujos a tus amigos que tengan un Apple Watch o iPhone con iOS 10 o posterior.
Para ver un dibujo que alguien te haya enviado, sólo toca la notificación.
Crea un mensaje y toca
.Toca
para abrir el lienzo para dibujos.Usa tu dedo para dibujar en la pantalla.
Toca el punto en la parte superior derecha para usar otro color.
Cuando hayas terminado de dibujar, toca Listo y luego elige Enviar.
Expresar sentimientos con Digital Touch
Puedes usar la función Digital Touch para enviar saludos, besos o el latido de tu corazón a tus amigos que tengan un Apple Watch o iPhone con iOS 10 o posterior.
Para ver (o sentir) un toque o latido que alguien te haya enviado, sólo toca la notificación.
Crea un mensaje y toca
.Toca
para abrir el lienzo de dibujo y usa gestos para enviar uno de los siguientes:Toque sencillo: toca la pantalla una vez para enviar un solo saludo o toca repetidamente para enviar una secuencia de toques a modo de saludo.
Beso: toca la pantalla con dos dedos una o más veces. Deja de tocar para enviarlo.
Latido: coloca dos dedos en la pantalla hasta que sientas tu latido y lo veas animado en la pantalla.
Corazón roto: coloca dos dedos en la pantalla hasta que sientas tu latido y arrastra hacia abajo para enviarlo.
Bola de fuego: mantén presionado un dedo sobre la pantalla hasta que veas una flama. Levanta el dedo para enviar.