Personalizar la carátula del reloj
Personaliza la carátula de tu Apple Watch de la forma que quieras para que funcione como lo necesitas. Elige un diseño, ajusta los colores y las funciones y agrégalo a tu colección. Cambia de carátula en cualquier momento para ver las herramientas que necesites, o por variar un poco.
La galería de carátulas en la app Apple Watch es la manera más fácil de ver todas las carátulas disponibles, personalizar una y agregarla a tu colección. Pero si tu iPhone no está a la mano, puedes personalizar la carátula desde tu reloj. Para obtener más información, consulta "Carátulas del Apple Watch y sus funciones".
Elegir otra carátula
Desliza de borde a borde a lo largo de la carátula para ver otras carátulas en tu colección.
Para ver todas las carátulas disponibles, oprime la carátula, desliza hacia la que desees y tócala.
Agregar complicaciones a la carátula
Puedes agregar funciones especiales, llamadas complicaciones, a algunas carátulas para que puedas revisar al instante cosas como la bolsa de valores, el pronóstico del tiempo o información de otras apps que hayas instalado.
Mientras se visualiza la carátula, oprime la pantalla y toca Personalizar.
Desliza totalmente hasta la izquierda.
Si la carátula ofrece complicaciones, éstas se muestran en la última pantalla.
Toca una complicación para seleccionarla y luego gira la Digital Crown para elegir una nueva, por ejemplo, "Actividad" o "Frecuencia cardiaca".
Cuando hayas terminado, presiona la corona Digital Crown para guardar los cambios y toca la carátula para cambiarla.
Para obtener más información sobre cada carátula, consulta "Carátulas del Apple Watch y sus funciones".
Agregar complicaciones de otras apps
Además de las complicaciones integradas (que muestran información como el clima, los valores de la bolsa o las noticias), puedes agregar complicaciones para muchas de las apps que adquieres en App Store. Para que estas complicaciones estén disponibles cuando personalizas una carátula, sigue estos pasos:
Abre la app Apple Watch en tu iPhone.
Ve a Mi reloj > Complicaciones.
Agregar una carátula a la colección
Crea tu propia colección de carátulas personalizadas. Incluso puedes usar diferentes variaciones del mismo diseño.
Mientras visualizas la carátula actual, oprime la pantalla.
Desliza totalmente hasta la izquierda y toca el botón Nueva ( ).
Desliza hacia arriba y abajo para explorar las carátulas y luego toca la que quieres agregar.
Una vez que la agregues, puedes personalizarla.
Ver tu colección
Puedes ver todas tus carátulas de un vistazo.
Abre la app Apple Watch en tu iPhone.
Toca "Mi reloj" y desliza por tu colección en "Mis carátulas".
Para reordenar tu colección, toca Editar y arrastra 
junto a una carátula hacia arriba o abajo.
Eliminar una carátula de tu colección
Mientras visualizas la carátula actual, oprime la pantalla.
Desliza hasta la carátula que no quieres, deslízala hacia arriba y elige Eliminar.
También puedes abrir la app Apple Watch en tu iPhone, tocar "Mi reloj" y luego tocar Editar en el área "Mis carátulas". Toca 
ubicado junto a las carátulas que quieres eliminar y toca Eliminar.
Siempre puedes volver a agregar la carátula en otro momento.
Adelantar el reloj
Abre la app Configuración
en tu Apple Watch.Elige "Hora".
Toca 0 min y gira la corona Digital Crown para adelantar el reloj un máximo de 59 minutos.
Esta configuración sólo cambia la hora que se muestra en la carátula, pero no afecta las alarmas, las horas de las notificaciones ni ninguna otra hora (por ejemplo, las de Reloj Mundial).