Ahora suena: Controlar la música que se reproduce en el Apple TV

1. En Música  en el Apple TV, comienza a reproducir una canción o navega a Ahora suena en la barra de menús.

2. En el Apple TV Remote, realiza una de las siguientes operaciones:

   • Reproducir o pausar: presiona el botón Reproducir/Pausar o presiona la superficie táctil o el centro de la superficie de control.

   • Ir al principio de una canción o saltar a la que sigue: presiona el botón Izquierda o Derecha del círculo de la superficie de control (Apple TV Remote de segunda generación o posterior) o la superficie táctil (Apple TV Remote de primera generación).

   • Ir a un punto específico de una canción: navega a la línea del tiempo y luego a la izquierda o a la derecha para desplazarte hacia adelante o atrás en la línea del tiempo.

   • Ir al álbum completo o al perfil del artista: selecciona Información y luego elige Ir al álbum o Ir al artista. Para regresar a Ahora suena, presiona el botón Atrás  (Siri Remote de segunda generación o posterior) o (Siri Remote de primera generación).

   • Acceder a la fila de Ahora suena y a controles adicionales: selecciona el botón Fila . Consulta Utilizar la fila de Ahora suena.

   • Acceder a la letra y a controles adicionales: selecciona el botón Letra . Consulta Ver la letra de una canción.

Esta fila muestra todas las canciones de un álbum, o las canciones y videos de una lista de reproducción. Los elementos de la fila aparecen en una columna con la canción actual en el centro.

1. En Música  en el Apple TV, comienza a reproducir una canción o navega a Ahora suena en la barra de menús.

2. Si no se muestran los controles de reproducción, presiona el botón Atrás  (Apple TV Remote de segunda generación o posterior) o (Apple TV Remote de primera generación).

3. Asegúrate de que el botón Lista  de la parte inferior de la pantalla esté seleccionado.

4. Realiza una de las siguientes operaciones:

   • Navegar por la fila: navega a la izquierda o a la derecha utilizando la superficie táctil.

   • Reproducir una canción distinta: navega a una canción en la fila y presiona el centro de la superficie de control (Apple TV Remote de segunda generación o posterior) o la superficie táctil (Apple TV Remote de primera generación).

   • Reproducir de forma aleatoria: selecciona el botón Aleatorio . Para desactivar la reproducción aleatoria, selecciona el botón Aleatorio nuevamente.

   • Repetir la canción actual o toda la lista de Ahora suena: selecciona el botón Repetir . Para repetir toda la fila de Ahora suena, selecciona el botón Repetir nuevamente. Para desactivar la repetición, selecciona el botón Repetir una vez más.

   • Activar o desactivar la reproducción automática: la reproducción automática extiende la fila con canciones hasta que dejes de reproducir música (esta función está activada de forma predeterminada). Podrás ver las siguientes diez canciones de la fila. Para desactivar la reproducción automática, selecciona el botón Reproducción automática  para que desaparezca el punto negro. Para volver a activar la reproducción automática, selecciona el botón Reproducción automática nuevamente.

   • Agregar rápidamente una canción a la biblioteca: selecciona el botón Agregar . Si la canción ya se agregó, el botón Agregar se cambia por una marca de verificación . Para quitar la canción, vuelve a seleccionar el botón.

   • Ver más opciones: selecciona el botón Más  y realiza una de las siguientes acciones:

     • Ir al álbum

     • Ir al artista

     • Agregar o eliminar la canción de la biblioteca

     • Agregar la canción a una playlist

     • Reproducir la siguiente canción

     • Comenzar una estación de radio personalizada a partir de la canción

     • Ver la letra completa de la canción

     • Marcar la canción como favorita o indicar que ya no te gusta

     • Sugerir menos canciones como esta

     Nota: dependiendo de la canción, es posible que algunas funciones no estén disponibles.

Puedes ver la letra de una canción si tienes una suscripción Estudiante, Individual o Familiar de Apple Music (función activada de forma predeterminada).

1. En Música  en el Apple TV, comienza a reproducir una canción o navega a Ahora suena en la barra de menús.

2. Si no se muestran los controles de reproducción, presiona el botón Atrás  (Apple TV Remote de segunda generación o posterior) o (Apple TV Remote de primera generación).

3. Asegúrate de que el botón Letra  de la parte inferior de la pantalla esté seleccionado.

   Nota: el botón Letra no aparecerá si la letra de una canción en reproducción no está disponible.

   A medida que la canción se reproduzca, la letra aparecerá y se desplazará sincronizada con la canción.

   

4. Para encontrar la letra que quieres escuchar, navega arriba y abajo en las letras.

   A medida que navegues arriba o abajo, aparecerá un botón en la pantalla para indicar el tiempo específico en el que puedes escuchar la letra en la línea del tiempo de la canción. Presiona el centro de la superficie de control (Apple TV Remote de segunda generación o posterior) o la superficie táctil (Apple TV Remote de primera generación) para iniciar la reproducción desde ese punto.

5. Para acceder a controles adicionales, presiona el botón Atrás  (Apple TV Remote de segunda generación o posterior) o (Apple TV Remote de primera generación) y luego realiza cualquiera de las siguientes acciones:

   • Ajustar el volumen de la voz de la canción (disponible solamente en el Apple TV 4K de tercera generación): selecciona el botón A cantar de Apple Music  y luego presiona el botón o del Apple TV Remote. Para desactivar A cantar de Apple Music, vuelve a seleccionar su botón. Consulta A cantar con Apple Music en el Apple TV.

   • Agregar rápidamente una canción a la biblioteca: selecciona el botón Agregar . Si la canción ya se agregó, el botón Agregar se cambia por una marca de verificación . Para quitar la canción, vuelve a seleccionar el botón.

   • Ver más opciones: selecciona el botón Más  y realiza una de las siguientes acciones:

     • Ir al álbum

     • Ir al artista

     • Agregar o eliminar la canción de la biblioteca

     • Agregar la canción a una playlist

     • Reproducir la siguiente canción

     • Comenzar una estación de radio personalizada a partir de la canción

     • Ver la letra completa de la canción

     • Marcar la canción como favorita o indicar que ya no te gusta

     • Sugerir menos canciones como esta

     Nota: dependiendo de la canción, es posible que algunas funciones no estén disponibles.

En la app Música, si tienes tvOS 16.2 y una suscripción de Apple Music, puedes usar la función A cantar de Apple Music para cantar mientras escuchas millones de canciones viendo la letra en tiempo real.

En el Apple TV 4K (tercera generación), también puedes ajustar el volumen de la voz de una canción en caso de que quieras parecer uno más de los artistas originales o bien tomar el mando como solista.

1. En Música  en el Apple TV, comienza a reproducir una canción o navega a Ahora suena en la barra de menús.

2. Si no se muestran los controles de reproducción, presiona el botón Atrás  (Apple TV Remote de segunda generación o posterior) o (Apple TV Remote de primera generación).

3. Asegúrate de que el botón Letra  de la parte inferior de la pantalla esté seleccionado.

   Nota: el botón Letra no aparecerá si la letra de una canción en reproducción no está disponible.

4. Selecciona el botón A cantar de Apple Music  y luego presiona el botón o del Apple TV Remote para ajustar el volumen de la voz.

   

5. Para desactivar A cantar de Apple Music, vuelve a seleccionar su botón .

Si estás escuchando una canción en Dolby Atmos y activas A cantar de Apple Music, se desactivará Dolby Atmos y la canción se reproducirá sin sonido surround. Si desactivas A cantar de Apple Music, la canción se reproducirá en Dolby Atmos.

Para obtener más información sobre cómo reproducir audio en varias bocinas o audífonos, consulta Usar Apple TV para reproducir audio por toda tu casa.

1. Mantén presionado el botón TV  en el Apple TV Remote para abrir el centro de control y selecciona el botón Controles de audio .

2. Selecciona uno o varios destinos de reproducción.

   Para obtener más información sobre cómo conectar un dispositivo Bluetooth, consulta Conectar dispositivos Bluetooth al Apple TV. Para obtener más información sobre la transmisión por AirPlay, consulta Usar AirPlay para transmitir audio y video en el Apple TV.