Aprender el significado de los íconos de estado del iPhone
Los íconos de la barra de estado de la parte superior de la pantalla proporcionan información sobre el iPhone. En un iPhone con Face ID encontrarás más íconos de estado en la parte superior del centro de control.
Ícono de estado | Qué significa | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Señal celular La cantidad de barras indica la intensidad de la señal de tu servicio celular. Si no hay señal, se mostrará "Sin servicio". | ||||||||||
 | Señal celular doble En modelos con dos tarjetas SIM, la fila de barras superior indica la intensidad de la señal de la línea que utilizas para los datos celulares. La fila de barras inferior indica la intensidad de la señal de tu otra línea. Si no hay señal, se mostrará "Sin servicio". Para ver los íconos de estado con el nombre del plan de datos y el operador correspondiente, abre el centro de control. | ||||||||||
 | Modo de vuelo Cuando el modo de vuelo está activado, no se pueden realizar llamadas, y otras funciones inalámbricas podrían estar desactivadas. Consulta "Establecer configuración del iPhone para viajar". | ||||||||||
 | LTE La red LTE de tu operador está disponible y el iPhone puede conectarse a Internet a través de ella (no disponible en todos los países o regiones). Consulta "Ver o cambiar la configuración de datos celulares en el iPhone". | ||||||||||
 | 5G E La red 5G E de tu operador está disponible y el iPhone puede conectarse a Internet a través de ella (compatible con el iPhone 8 y posterior; no disponible en todas las regiones). Consulta "Ver o cambiar la configuración de datos celulares en el iPhone". | ||||||||||
 | UMTS La red 4G UMTS (GSM) o LTE (dependiendo del operador) de tu operador está disponible y el iPhone puede conectarse a Internet a través de ella (no disponible en todos los países o regiones). Consulta "Ver o cambiar la configuración de datos celulares en el iPhone". | ||||||||||
 | UMTS/EV-DO La red 3G UMTS (GSM) o EV-DO (CDMA) de tu operador está disponible y el iPhone puede conectarse a Internet a través de ella. Consulta "Ver o cambiar la configuración de datos celulares en el iPhone". | ||||||||||
 | EDGE La red EDGE (GSM) de tu operador está disponible y el iPhone puede conectarse a Internet a través de ella. Consulta "Ver o cambiar la configuración de datos celulares en el iPhone". | ||||||||||
 | GPRS/1xRTT La red GPRS (GSM) o 1xRTT (CDMA) de tu operador está disponible y el iPhone puede conectarse a Internet a través de ella. Consulta "Ver o cambiar la configuración de datos celulares en el iPhone". | ||||||||||
 | Llamadas por Wi-Fi El iPhone está configurado para efectuar llamadas por Wi-Fi. El iPhone también muestra el nombre del operador junto al ícono. Consulta "Realizar una llamada en el iPhone". | ||||||||||
 | Wi-Fi El iPhone está conectado a Internet mediante una red Wi-Fi. Consulta "Conectar el iPhone a una red Wi-Fi". | ||||||||||
 | Compartir Internet El iPhone se conecta a Internet mediante la función Compartir Internet de otro dispositivo. Consulta "Conectarse a una red de "Compartir Internet"". | ||||||||||
 | Indicador de Compartir Internet Un globo o barra azul indica que el iPhone tiene activada la función Compartir Internet o Compartir Pantalla o que una app está usando activamente tu ubicación. Consulta "Compartir tu conexión a Internet desde el iPhone". | ||||||||||
 | Indicador de llamada Un globo o barra verde indica que hay una llamada en curso en el iPhone. Consulta "Realizar una llamada en el iPhone". | ||||||||||
 | Indicador de grabación Un globo o barra roja indica que el iPhone está grabando sonido o la pantalla. Consulta "Grabar con Notas de Voz en el iPhone". | ||||||||||
 | CarPlay Indica que el iPhone está conectado a CarPlay. Consulta "Conectar el iPhone a CarPlay". | ||||||||||
 | Sincronizando Indica que el iPhone se está sincronizando con la computadora. Consulta "Sincronizar el iPhone con tu computadora". | ||||||||||
 | Actividad de red Muestra que hay actividad de red. Algunas apps de terceros también pueden usarlo para mostrar un proceso activo. | ||||||||||
 | Desvío de llamadas El desvío de llamadas está configurado. Consulta "Configurar el desvío de llamadas o llamadas en espera (GSM)". | ||||||||||
 | VPN El iPhone está conectado a una red mediante VPN. Consulta "Usar una red VPN en el iPhone". | ||||||||||
 | TTY El software RTT/TTY o el hardware TTY está activado. Consulta "Configurar y usar RTT y TTY en el iPhone". | ||||||||||
 | Candado El iPhone está bloqueado. Consulta "Acceder a funciones en la pantalla bloqueada del iPhone". | ||||||||||
 | No molestar El modo "No molestar" está activado. Consulta "Activar el modo "No molestar" en el iPhone". | ||||||||||
 | Bloqueo de la orientación vertical La pantalla del iPhone está bloqueada en orientación vertical. Consulta "Cambiar o bloquear la orientación de la pantalla en el iPhone". | ||||||||||
 | Localización Un elemento está utilizando la función Localización. Consulta "Especificar las apps que pueden acceder a tu ubicación en el iPhone". | ||||||||||
 | Alarma Indica que hay una alarma configurada. Consulta "Programar una alarma o un horario para dormir en el iPhone". | ||||||||||
 | Audífonos conectados El iPhone está enlazado con audífonos Bluetooth que están encendidos y dentro del rango de alcance. Consulta "Configurar y escuchar usando audífonos Bluetooth". | ||||||||||
 | Batería Bluetooth Indica el nivel de batería de un dispositivo Bluetooth enlazado. | ||||||||||
 | Batería Indica el nivel de la batería del iPhone. Cuando el ícono es amarillo, significa que el modo "Ahorrar batería" está activado. Consulta "Cargar la batería y supervisar el nivel de carga del iPhone". | ||||||||||
 | Carga de la batería Indica que la batería del iPhone se está cargando. Consulta "Cargar la batería y supervisar el nivel de carga del iPhone". | ||||||||||
 | AirPlay Indica que AirPlay está activada. Consulta "Transmitir de forma inalámbrica videos y fotos a un Apple TV o una TV inteligente". | ||||||||||
 | Control por voz La función "Control por voz" está activada en Configuración > Accesibilidad, y Siri está lista para recibir tus solicitudes. Consulta "Controlar el iPhone con la voz". | ||||||||||
 | Eyes Free de Siri Siri está disponible para recibir tus solicitudes de voz en tu automóvil. Consulta "Usar Siri en un automóvil". | ||||||||||