Προσαρμογή ρυθμίσεων βίντεο και ήχου στο Apple TV

Μπορείτε να προσαρμόσετε ρυθμίσεις βίντεο, όπως η μορφή, η αντιστοίχιση ρυθμού καρέ, ή να ελέγξετε τη σύνδεση HDMI σας για τυχόν προβλήματα.

1. Ανοίξτε τις «Ρυθμίσεις» στο Apple TV.

2. Μεταβείτε στο τμήμα «Βίντεο και ήχος».

3. Κάντε ένα από τα εξής:

   • Καθορισμός της μορφής εξόδου βίντεο: Επιλέξτε «Μορφή» και μετά επιλέξτε τις ρυθμίσεις ανάλυσης, ρυθμού καρέ και δυναμικού εύρους για την αναπαραγωγή βίντεο.

   • Καθορισμός της μορφής εξόδου HDMI: Επιλέξτε «Έξοδος HDMI» και μετά επιλέξτε «YCbCr», «RGB υψηλό» ή «RGB χαμηλό». Το YCbCr είναι η προτιμώμενη ρύθμιση για τις περισσότερες τηλεοράσεις. Οι μορφές RGB πρέπει να είναι ίδιες με τις ρυθμίσεις της τηλεόρασής σας και απαιτούν καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας.

   • Καθορισμός του χρώματος (περιεχόμενο χρώματος μιας εικόνας βίντεο): Επιλέξτε «Χρώμα» και μετά επιλέξτε 4:2:0 για εικόνα υψηλής ποιότητας που είναι συμβατή με τις περισσότερες τηλεοράσεις και καλώδια HDMI ή 4:4:4 για βελτιωμένη καθαρότητα (απαιτείται καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας).

   • Ενεργοποίηση αντιστοίχισης με το δυναμικό εύρος: Για να παρακολουθήσετε περιεχόμενο στο αρχικό δυναμικό εύρος του, επιλέξτε «Αντιστοίχιση με το περιεχόμενο» και μετά ενεργοποιήστε την «Αντιστοίχιση με το δυναμικό εύρος».

   • Ενεργοποίηση της αντιστοίχισης με τον ρυθμό καρέ: Το Apple TV αναπαράγει αυτόματα βίντεο στη βέλτιστη διαθέσιμη μορφή που υποστηρίζεται από την τηλεόρασή σας, η οποία περιλαμβάνει ανάλυση, δυναμικό εύρος και ρυθμό καρέ. Για να παρακολουθήσετε περιεχόμενο με τον αρχικό ρυθμό καρέ, επιλέξτε «Αντιστοίχιση με το περιεχόμενο» και μετά ενεργοποιήστε την «Αντιστοίχιση με τον ρυθμό καρέ».

   • Ενεργοποίηση της Γρήγορης εναλλαγής πολυμέσων: Για να μειώσετε τις καθυστερήσεις κατά την εναλλαγή μεταξύ των ρυθμών καρέ, επιλέξτε «Αντιστοίχιση με το περιεχόμενο» και μετά ενεργοποιήστε τη Γρήγορη εναλλαγή πολυμέσων (QMS). Αυτή η επιλογή εμφανίζεται μόνο αν η τηλεόρασή σας την υποστηρίζει. Η Γρήγορη εναλλαγή πολυμέσων λειτουργεί βέλτιστα κατά την εναλλαγή μεταξύ μορφών που χρησιμοποιούν το ίδιο χρώμα. Για να βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας χρησιμοποιεί το ίδιο χρώμα για όλους τους ρυθμούς καρέ, επιλέξτε «Βελτιστοποίηση QMS» και επιλέξτε «OK».

   • Έλεγχος της σύνδεσης HMDI σας: Το Apple TV μπορεί να εκτελέσει έναν έλεγχο για να διαπιστώσει αν υπάρχουν τυχόν προβλήματα με τη σύνδεση HDMI σας. Επιλέξτε «Έλεγχος σύνδεσης HDMI» και μετά ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

   • Ενεργοποίηση του Αγγίγματος για μεγέθυνση βίντεο: Ενεργοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για να μεγεθύνετε το βίντεο για να γεμίσει η οθόνη όταν αγγίζετε δύο φορές την επιφάνεια κλικ (Apple TV Remote 2ης γενιάς ή μεταγενέστερο μοντέλο) ή την επιφάνεια αφής (Apple TV Remote 1ης γενιάς).

   • Εκ νέου βαθμονόμηση της οθόνης σας: Αν έχετε προβλήματα με την οθόνη, μπορείτε να επιλέξετε «Επαναφορά ρυθμίσεων βίντεο» για να βαθμονομήσετε εκ νέου την οθόνη της τηλεόρασής σας.

Το Apple TV μπορεί να χαμηλώσει το γενικό επίπεδο ήχου με μείωση της ακουστότητας της μουσικής και των ηχητικών εφέ, ώστε ο διάλογος να ακούγεται πιο ξεκάθαρα σε χαμηλότερη ένταση ήχου.

Κάντε ένα από τα ακόλουθα:

• Μείωση της ακουστότητας στο βίντεο που αναπαράγεται (Apple TV Remote 2ης γενιάς ή μεταγενέστερο μοντέλο): Εμφανίστε τα χειριστήρια αναπαραγωγής, επιλέξτε το κουμπί «Επιλογές ήχου» και μετά επιλέξτε «Μείωση δυνατών ήχων» στο αναδυόμενο μενού.

• Μείωση της ακουστότητας στο βίντεο που αναπαράγεται (Apple TV Remote 1ης γενιάς): Εμφανίστε τα χειριστήρια αναπαραγωγής, επιλέξτε το κουμπί «Επιλογές ήχου» και μετά επιλέξτε «Μείωση δυνατών ήχων» στο αναδυόμενο μενού.

• Μείωση της ακουστότητας για όλα τα βίντεο: Ανοίξτε τις «Ρυθμίσεις» στο Apple TV, μεταβείτε στο τμήμα «Βίντεο και ήχος» και ενεργοποιήστε τη «Μείωση δυνατών ήχων».

1. Ανοίξτε τις «Ρυθμίσεις» στο Apple TV.

2. Μεταβείτε στο «Βίντεο και ήχος» και επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε στη «Γλώσσα ήχου» ή στη «Γλώσσα υπότιτλων».

   Σημείωση: Εάν η γλώσσα που επιλέξετε δεν είναι διαθέσιμη, θα χρησιμοποιείται η προεπιλεγμένη γλώσσα—αυτή που σχετίζεται με την περιοχή σας ή αυτή που έχει επιλεχθεί στις γενικές ρυθμίσεις.

Μπορείτε να προσαρμόσετε άλλες ρυθμίσεις ήχου, όπως ηχητικά εφέ και μουσική, μορφή ήχου, και άλλα.

1. Ανοίξτε τις «Ρυθμίσεις» στο Apple TV.

2. Μεταβείτε στο τμήμα «Βίντεο και ήχος».

3. Αλλάξτε οτιδήποτε από τα εξής:

   • Έξοδος ήχου (Apple TV 4K): Αν συνδέσετε ένα ή δύο ηχεία HomePod στο Apple TV για ήχο surround οικιακού κινηματογράφου, όλοι οι ήχοι, συμπεριλαμβανομένων των κλικ πλοήγησης, θα δρομολογούνται στα ηχεία HomePod. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση σε άλλες διαθέσιμες επιλογές ηχείων. Ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του Apple TV για αναπαραγωγή ήχου σε όλη την οικία σας.

   • Έξοδος ήχου (Apple TV HD): Μπορείτε να επιλέξετε την αναπαραγωγή ήχου μέσω των ηχείων της τηλεόρασης. AirPods, ακουστικών Bluetooth ή άλλου ηχείου AirPlay. Ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του Apple TV για αναπαραγωγή ήχου σε όλη την οικία σας.

   • Μορφή ήχου: Από προεπιλογή, το Apple TV χρησιμοποιεί τη βέλτιστη διαθέσιμη μορφή ήχου. Μπορείτε να αλλάξετε τη μορφή ήχου αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την αναπαραγωγή. Επιλέξτε «Μορφή ήχου» και μετά επιλέξτε «Dolby Atmos», «Dolby Digital 5.1» ή «Στερεοφωνικός».

   • Κλικ πλοήγησης: Επιλέξτε «Κλικ πλοήγησης» για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση.

   • Ηχητικά εφέ και μουσική: Επιλέξτε «Ηχητικά εφέ και μουσική» για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση.

   • Λειτουργία ήχου: Το Apple TV μπορεί να κάνει αυτόματα εναλλαγή της λειτουργίας ήχου για την καλύτερη έξοδο ήχου. Αν η τηλεόρασή σας απαιτεί ήχο 16-bit, επιλέξτε «Λειτουργία ήχου» για να αλλάξετε από «Αυτόματη» σε «16-bit».

Μπορείτε να ρυθμίσετε τη βαθμονόμηση του βίντεο ή ήχου στην τηλεόρασή σας, στον οικιακό κινηματογράφο ή σε ασύρματα ηχεία, χρησιμοποιώντας οποιοδήποτε από τα εργαλεία βαθμονόμησης που παρέχονται στις Ρυθμίσεις.

1. Ανοίξτε τις «Ρυθμίσεις» στο Apple TV.

2. Μεταβείτε στο τμήμα «Βίντεο και ήχος».

3. Μεταβείτε στη «Διακρίβωση» και μετά κάντε οποιοδήποτε από τα εξής:

   • Εξισορρόπηση χρωμάτων: Επιλέξτε για μέτρηση και προσαρμογή του χρώματος της εικόνας χρησιμοποιώντας ένα iPhone με Face ID και iOS 14.5 ή μεταγενέστερη έκδοση.

   • Συγχρονισμός ασύρματου ήχου: Επιλέξτε για εκτέλεση ενός ελέγχου με το iPhone σας για συγχρονισμό του ήχου των ασύρματων ηχείων σας με τα ενσύρματα ηχεία σας. Ανατρέξτε στην ενότητα Διακρίβωση ήχου μεταξύ ενσύρματων και ασύρματων ηχείων.

   • Ζουμ και Υπερσάρωση: Επιλέξτε για εμφάνιση μιας εικόνας αναφοράς που μπορείτε να προσαρμόσετε με χρήση των ρυθμίσεων εικόνων της τηλεόρασής σας.

   • Χρωματιστές γραμμές: Επιλέξτε για εμφάνιση μιας εικόνας χρωματιστών γραμμών αναφοράς που μπορείτε να προσαρμόσετε με χρήση των ρυθμίσεων εικόνων της τηλεόρασής σας.