Verwenden von VoiceOver auf dem iPod touch mit einer externen Apple-Tastatur

Wenn du eine externe Apple-Tastatur in Verbindung mit dem iPod touch verwendest, kannst du Tastaturkurzbefehle verwenden, um VoiceOver-Befehle zu aktivieren.

Du kannst die VoiceOver-Hilfe auch verwenden, um dich mit der Tastaturbelegung und den Aktionen, die den Tastenkombinationen zugeordnet sind, vertraut zu machen. Wenn du die VoiceOver-Hilfe verwendest, werden die Tasten und die Tastaturbefehle vorgelesen, während du sie drückst bzw. eingibst, ohne dass jedoch die jeweilige Aktion tatsächlich ausgeführt wird.

VoiceOver-Sondertasten auswählen

Eine Sondertaste ist eine Taste oder eine Reihe von Tasten, die du mit einer oder mehreren Tasten drückst, um VoiceOver-Befehle einzugeben. Du kannst eine Sondertaste so definieren, dass durch sie die Feststelltaste gedrückt wird oder die Tasten „ctrl“ und Wahltaste gleichzeitig gedrückt werden.

Wähle „Einstellungen“ > „Bedienungshilfen“ > „VoiceOver“ > „Eingeben“ > „Sondertasten“.
Wähle Sondertasten für VoiceOver-Befehle aus: die Feststelltaste oder die Taste „ctrl“ und die Wahltaste.
Diese Sondertaste wird in der nachfolgenden Tabelle mit dem Kürzel „VO“ bezeichnet.

VoiceOver-Tastaturbefehle

VO = Sondertasten

Aktion	Kurzbefehle
VoiceOver-Hilfe aktivieren	VO-K
VoiceOver-Hilfe deaktivieren	Esc (Escape)
Nächstes oder vorheriges Objekt auswählen	VO-Rechtspfeil oder VO-Linkspfeil
Ausgewähltes Objekt aktivieren	VO-Leertaste
Finger auf das ausgewählte Objekt legen	VO-Umschalt-M
Ab der aktuellen Position vorlesen	VO-A
Gesamten Bildschirm von oben vorlesen	VO-B
Vorlesen unterbrechen oder fortsetzen	ctrl
Zuletzt gesprochenen Text in die Zwischenablage kopieren	VO-Umschalt-C
Nach Text suchen	VO-F
VoiceOver stumm schalten oder Stummschaltung beenden	VO-S
Home-Bildschirm anzeigen	VO-H
Zur Statusleiste bewegen	VO-M
Mitteilungsbildschirm öffnen	Zur Statusleiste (VO-M) bewegen und dann Wahl-Aufwärtspfeil
Kontrollzentrum öffnen	Zur Statusleiste (VO-M) bewegen und dann Wahl-Abwärtspfeil
Suchfunktion öffnen	Wahl-Aufwärtspfeil
App-Umschalter öffnen	VO-H-H
Objektauswahl öffnen	VO-I
Etikett des ausgewählten Objekts ändern	VO-/
Eine Aktion starten, stoppen oder unterbrechen	VO-Bindestrich
Nach oben oder nach unten streichen	VO-Aufwärtspfeil oder VO-Abwärtspfeil
Rotor anpassen	VO-Befehl-Linkspfeil oder VO-Befehl-Rechtspfeil
Durch den Rotor festgelegte Einstellung anpassen	VO-Befehl-Aufwärtspfeil oder VO-Befehl-Abwärtspfeil
Bildschirmvorhang aktivieren oder deaktivieren	VO-Umschalt-F11
Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren	Esc

Schnelle Navigation mithilfe der Pfeiltasten

Du kannst die schnelle Navigation aktivieren, um VoiceOver mit den Pfeiltasten zu steuern.

Aktion	Kurzbefehle
Schnelle Navigation aktivieren oder deaktivieren	Linkspfeil-Rechtspfeil
Nächstes oder vorheriges Objekt auswählen	Rechtspfeil oder Linkspfeil
Nächstes oder vorheriges durch den Rotor festgelegtes Objekt auswählen	Aufwärtspfeil oder Abwärtspfeil
Erstes oder letztes Objekt auswählen	ctrl-Aufwärtspfeil oder ctrl-Abwärtspfeil
Auf ein Objekt tippen	Aufwärtspfeil-Abwärtspfeil
Nach oben, unten, links oder rechts scrollen	Wahl-Aufwärtspfeil, Wahl-Abwärtspfeil, Wahl-Linkspfeil oder Wahl-Rechtspfeil
Rotor anpassen	Aufwärtspfeil-Linkspfeil oder Aufwärtspfeil-Rechtspfeil

Schnelle Navigation (mit nur einem Tastenanschlag) zum Navigieren auf Webseiten

Um schnell auf einer Webseite zu navigieren, aktiviere die schnelle Navigation (VO-Q) und drücke die Tasten auf der Tastatur, um zu bestimmten Objekttypen zu navigieren, etwa zu Überschriften oder Links. Halte die Umschalttaste gedrückt, während du die Taste für den Objekttyp drückst, um zum vorherigen Objekt zu gelangen.

Objekttyp	Kurzbefehle
Überschrift	H
Link	L
Textfeld	R
Taste	B
Steuerelement für Formulare	C
Bild	I
Tabelle	T
Statischer Text	S
ARIA-Landmark	W
Liste	X
Objekt des gleichen Typs	M
Überschrift der ersten Ebene	1
Überschrift der zweiten Ebene	2
Überschrift der dritten Ebene	3
Überschrift der vierten Ebene	4
Überschrift der fünften Ebene	5
Überschrift der sechsten Ebene	6

Textbearbeitung

Für die Textbearbeitung stehen dir (wenn die schnelle Navigation ausgeschaltet ist) die folgenden Befehle zur Verfügung. VoiceOver liest den Text vor, während du Einfügemarke bewegst.

Aktion	Kurzbefehle
Einfügemarke um ein Zeichen vor oder zurück versetzen	Rechtspfeil oder Linkspfeil
Einfügemarke um ein Wort vorwärts oder rückwärts versetzen	Wahl-Rechtspfeil oder Wahl-Linkspfeil
Einfügemarke um eine Zeile nach oben oder nach unten versetzen	Aufwärtspfeil oder Abwärtspfeil
Einfügemarke an den Zeilenanfang oder an das Zeilenende versetzen	Befehl-Aufwärtspfeil oder Befehl-Abwärtspfeil
Einfügemarke an den Anfang oder an das Ende des Absatzes versetzen	Wahl-Aufwärtspfeil oder Wahl-Abwärtspfeil
Einfügemarke zum nächsten oder zum vorherigen Absatz versetzen	Wahl-Aufwärtspfeil oder Wahl-Abwärtspfeil
Einfügemarke an den Anfang oder an das Ende des Textfelds versetzen	Befehl-Aufwärtspfeil oder Befehl-Abwärtspfeil
Text beim Bewegen der Einfügemarke auswählen	Umschalttaste + einer der oben genannten Befehle zum Bewegen der Einfügemarke
Gesamten Text auswählen	Befehl-A
Ausgewählten Text kopieren, ausschneiden oder einsetzen	Befehl-C, Befehl-X oder Befehl-V
Letzte Änderung widerrufen oder wiederherstellen	Befehl-Z oder Umschalt-Befehl-Z

Hilfreich?

iPod touch – Benutzerhandbuch