Controlar l’Apple TV amb el centre de control d’un dispositiu iOS o iPadOS
Pots fer servir els controls del comandament de l’Apple TV al centre de control d’un dispositiu iOS o iPadOS. Si el dispositiu té com a mínim l’iOS 12 o l’iPadOS 13, els controls s’activaran automàticament en connectar-lo a l’Apple TV, per exemple, durant la configuració o en introduir text amb el teclat.
L’Apple TV canviarà automàticament al teu perfil sempre que encenguis l’Apple TV amb els controls de l’app Remote.
Pots controlar l’Apple TV amb l’àrea tàctil i els botons.
Nota: Durant la reproducció, apareixen controls addicionals. Toca el botó “Retrocedir” 
per retrocedir 10 segons o toca el botó “Saltar endavant” 
per saltar endavant 10 segons. Toca el botó de subtítols 
per activar o desactivar els subtítols.
Afegir els controls de l’Apple TV al control de control d’un dispositiu iOS
Si no veus la icona del comandament de l’Apple TV al centre de control del dispositiu iOS o iPadOS, pots afegir-la manualment.
Al dispositiu iOS o iPadOS, ves a l’app Configuració > Centre de control i toca “Personalitzar els controls”.
Toca el botó “Afegir”
al costat del comandament de l’Apple TV a la llista “Més controls” per afegir-lo al centre de control.
Obrir els controls del comandament de l’Apple TV des del centre de control d’un dispositiu iOS o iPadOS
Al dispositiu iOS o iPadOS, fes lliscar el dit per obrir el centre de control i toca la icona del comandament de l’Apple TV
.
Seleccionar apps, continguts i llistes i desplaçar-t’hi
Quan tinguis els controls del comandament de l’Apple TV oberts al dispositiu iOS o iPadOS, fes una d’aquestes accions:
Desplaçar-se per apps i continguts: fes lliscar el dit cap a l’esquerra, cap a la dreta, cap amunt o cap avall per l’àrea tàctil.
A la pantalla de l’Apple TV, s’amplia lleugerament una app ressaltada o un ítem de contingut.
Desplaçar-se per llistes: fes lliscar el dit cap amunt o cap avall unes quantes vegades per sobre de la superfície tàctil per desplaçar-te ràpidament.
Seleccionar un ítem: fes lliscar el dit per ressaltar l’ítem i, després, toca la superfície tàctil.
Veure opcions de menú addicionals
Quan hi hagi un ítem ressaltat a la pantalla de l’Apple TV, mantén premuda la superfície tàctil al comandament de l’Apple TV del dispositiu iOS o iPadOS.
Si has ressaltat un ítem que té opcions addicionals, apareixeran en un menú desplegable a la pantalla de l’Apple TV.
Utilitzar el teclat de l’app
Quan aparegui el teclat a la pantalla de l’Apple TV, veuràs un teclat al comandament de l’Apple TV del dispositiu iOS o iPadOS.
Introdueix el text que vulguis amb el teclat del dispositiu iOS o iPadOS.
A la pantalla de l’Apple TV, el text s’actualitzarà a mesura que escriguis.
Ajustar el volum
Prem els botons de volum del dispositiu iOS o iPadOS.
Nota: Això només funciona amb receptors d’àudio/vídeo. Per obtenir informació sobre com configurar l’Apple TV per controlar el televisor o el receptor, consulta Controlar el televisor i el volum amb el comandament de l’Apple TV.
Tornar a la pantalla anterior o a la pantalla d’inici
Al comandament de l’Apple TV del dispositiu iOS o iPadOS, toca el botó “Enrere”
per anar a la pantalla anterior; mantén premut el botó “Enrere” per anar a la pantalla d’inici.
Tornar a l’app TV
Al comandament de l’Apple TV del dispositiu iOS o iPadOS, toca el botó “TV”
per accedir a la fila “A continuació” de l’app Apple TV. Torna a tocar el botó “TV” per anar a la pantalla d’inici.Per canviar el comportament del botó “TV”, consulta Configurar la destinació del botó “TV” a l’Apple TV.
Veure les apps que hi ha obertes
Al comandament de l’Apple TV del dispositiu iOS o iPadOS, toca el botó “TV”
dos cops.Consulta Canviar d’una app de l’Apple TV a l’altra ràpidament.
Obrir el centre de control d’un dispositiu tvOS
Al comandament de l’Apple TV del dispositiu iOS o iPadOS, mantén premut el botó “TV”
.Consulta Canviar d’usuari a la pestanya “Perfils” a l’Apple TV.
Obrir la cerca o utilitzar el dictat
Quan tinguis el comandament de l’Apple TV obert al dispositiu iOS o iPadOS, fes una d’aquestes accions:
Obrir l’app de cerca a l’Apple TV: mantén premut el botó de cerca per obrir l’app de cerca
i buscar el contingut que vols mirar.Utilitzar el dictat per fer cerques a les apps compatibles: prem i deixa anar el botó de cerca
. Quan aparegui el camp de cerca, mantén premut el botó de cerca, dicta allò que vulguis buscar i deixa’l anar.Utilitzar el dictat per introduir contrasenyes o altres tipus de text: quan vegis un camp de cerca, mantén premut el botó de cerca
per dictar text i deixa’l anar.
Consulta Buscar a l’Apple TV.
Utilitzar controls addicionals amb les apps de TV d’emissió de contingut en directe
Si fas servir una app de TV d’emissió de contingut en directe compatible, apareixeran botons addicionals a l’Apple TV.
Al comandament de l’Apple TV del dispositiu iOS o iPadOS, fes una d’aquestes accions:
Accedir a la guia de TV: toca el botó “Guia”.
Canviar de canal o desplaçar-se cap amunt i cap avall per les guies i els menús: toca el botó “Amunt” o “Avall”.
Utilitzar l’iPhone per trobar el comandament de l’Apple TV (2a generació o posterior)
Al comandament de l’Apple TV de l’iPhone, toca el botó “Buscar” del comandament de l’Apple TV que busques i segueix les instruccions que apareixeran a la pantalla. Consulta Utilitzar l’iPhone per trobar el comandament de l’Apple TV (2a generació o posterior).