استخدام مركز التحكم على tvOS على Apple TV
يمنحك مركز التحكم وصولاً سريعًا إلى الإعدادات وعناصر التحكم لتبديل المستخدمين وتشغيل الموسيقى والوصول إلى كاميرات HomeKit ومشاهده وإدخال Apple TV في وضع الإسبات والمزيد. يمكنك التبديل بسرعة بين المستخدمين في مركز التحكم بحيث يحصل كل شخص على قائمة فيديوهات "التالي" ومجموعات الفيديو والموسيقى وبيانات Game Center والتوصيات الفريدة الخاصة به.
فتح مركز التحكم
على Apple TV Remote، اضغط مطولاً على زر التلفاز
.
التبديل إلى مستخدم آخر
اضغط مطولاً على زر التلفاز
على Apple TV Remote لفتح مركز التحكم.حدد مستخدمًا.
عندما تقوم بالتبديل إلى مستخدم آخر، يتم تسجيل خروج المستخدم السابق، ويتم تحديث تطبيقي TV والموسيقى باستخدام قوائم "التالي" الفريدة ومجموعات الفيديو أو الموسيقى والتوصيات الخاصة بالمستخدم الجديد.
ملاحظة: لا يؤدي تبديل المستخدمين إلى تغيير تطبيق الصور أو الإعدادات الأخرى المرتبطة بحساب iCloud.
إدخال Apple TV في وضع الإسبات
اضغط مطولاً على زر التلفاز
على Apple TV Remote لفتح مركز التحكم.حدد إسبات.
لمزيد من المعلومات حول تغيير إعدادات الإسبات، انظر إسبات Apple TV أو تنبيهه.
الاطلاع على الأغنية الحالية في الموسيقى
عند تشغيل أغنية أو إيقافها مؤقتًا في تطبيق الموسيقى 
على Apple TV، فإنها تظهر في مركز التحكم.
اضغط مطولاً على زر التلفاز
على Apple TV Remote لفتح مركز التحكم.حدد الأغنية قيد التشغيل حاليًا.
يفتح تطبيق الموسيقى على شاشة قيد التشغيل.
الانضمام إلى SharePlay
يتيح لك SharePlay مشاهدة الأفلام أو البرامج أو ممارسة التمارين في تطبيق اللياقة مع أي شخص يستخدم FaceTime على iPhone أو iPad أو iPod touch. إذا كان المستخدم الحالي على Apple TV لديه مكالمة FaceTime قيد التقدم، فسيظهر مؤشر SharePlay في الزاوية العلوية اليسرى من الشاشة الرئيسية على Apple TV.
انظر شاهدوا معًا باستخدام SharePlay على Apple TV أو التمرين معًا باستخدام SharePlay على Apple TV.
اضغط مطولاً على زر التلفاز
على Apple TV Remote لفتح مركز التحكم.حدد زر SharePlay
، ثم حدد "الانضمام" والتأكيد على الجهاز المشارِك في SharePlay.
التحكم في مشاهد HomeKit وكاميراته
في مركز التحكم، يمكنك تنشيط ملحقات HomeKit وعرض كاميرات المنزل التي أعددتها في تطبيق المنزل على جهاز iOS أو iPadOS أو macOS (مثّبت عليه Catalina أو أحدث) بحيث يكون قد تم تسجيل الدخول إليه باستخدام Apple ID نفسه.
على سبيل المثال، يمكنك مشاهدة فيديو من كاميرات المراقبة المدعومة وتلقي إشعارٍ عندما تكتشف كاميرا جرس الباب المدعومة شخصًا على الباب. تتلقى إشعارًا شخصيًا إذا تعرف HomeKit على الشخص من مكتبة الصور.
يمكنك عرض عدة كاميرات في نفس الوقت، والتحكم في ملحق مرفق بالغرفة التي تشاهدها، أو مراقبة الفيديو المباشر أثناء مشاهدة شيء آخر في وضع "صورة داخل صورة".
يمكنك أيضًا تشغيل مشاهد أنشأتها في تطبيق المنزل على جهاز iOS أو iPadOS أو macOS (مثبّت عليه Catalina أو أحدث). تتيح لك المشاهد التحكم في ملحقات متعددة في منزلك. على سبيل المثال، يمكنك إنشاء مشهد "مشاهدة التلفاز" يقوم بتخفيف الإضاءة وضبط درجة الحرارة.
اضغط مطولاً على زر التلفاز
على Apple TV Remote لفتح مركز التحكم.حدد زر HomeKit
.قم بأي مما يلي:
عرض فيديو مباشر من كاميرا مراقبة: حدد الكاميرا لمشاهدة صورة بملء الشاشة وخيارات أخرى. إذا كان لديك عدة كاميرات، فانتقل إلى اليمين لرؤية معاينة، ثم حدد المعاينة لمشاهدة عرض مربعات بملء الشاشة لجميع الكاميرات.
تشغيل مشهد مفضل: حدد المشهد للوصول إلى منتجات الأمن المتوافقة مع HomeKit مثل أقفال الأبواب والأضواء والأبواب أو النوافذ الآلية وأنظمة الأمن وأبواب الكراج.
شاهد Earth at Night in Color على تطبيق Apple TV لعرض المزيد من الخيارات، حدد الكاميرا، ثم قم بأي مما يلي:
التحكم في ملحق مرفق بالغرفة التي تشاهدها حاليًا: حدد زر ملحق
، ثم حدد الملحق لتشغيله أو إيقافه.عرض فيديو مباشر من عدة كاميرات في نفس الوقت: حدد زر عرض مربعات
. حدد كاميرا للعرض في وضع ملء الشاشة.
عرض فيديو مباشر من الكاميرا في وضع صورة داخل الصورة: حدد زر صورة داخل الصورة
. لمعرفة مزيد من المعلومات، انظر تشغيل طريقة عرض صورة داخل الصورة.
لمعرفة المزيد حول إنشاء المشاهد وإعداد الكاميرات في تطبيق المنزل، انظر دليل مستخدم iPhone.
الوصول إلى عناصر التحكم في الصوت
اضغط مطولاً على زر التلفاز
على Apple TV Remote لفتح مركز التحكم.حدد زر عناصر التحكم في الصوت
، ثم اختر سماعات الرأس أو سماعة واحدة أو أكثر.لمزيد من المعلومات حول مشاركة الصوت مع سماعات الرأس اللاسلكية من Apple أو تشغيل الصوت على سماعات متعددة، انظر استخدام Apple TV لتشغيل صوت في جميع أنحاء المنزل.
الوصول إلى عناصر التحكم في AirPods
بعد توصيل AirPods (الجيل الثالث) أو AirPods Pro أو AirPods Max بـ Apple TV، تظهر عناصر تحكم إضافية في مركز التحكم عندما يقوم المستخدم بتسجيل الدخول على Apple TV باستخدام Apple ID نفسه المرتبط بـ AirPods.
تلميح: للتبديل بين المستخدمين على Apple TV، اضغط مطولاً على لفتح مركز التحكم، ثم حدد أو أضف مستخدمًا جديدًا.
ملاحظة: في مركز التحكم على Apple TV HD، تظهر عناصر التحكم في AirPods Pro و AirPods Max فقط وتقتصر على إلغاء الضجيج (لأن الصوت المكاني غير مدعوم على Apple TV HD).
اضغط مطولاً على زر التلفاز
على Apple TV Remote لفتح مركز التحكم.حدد زر AirPods
، ثم اضبط عناصر التحكم في الصوت المكاني والضجيج.
الوصول السريع إلى تطبيق البحث
اضغط مطولاً على زر التلفاز
على Apple TV Remote لفتح مركز التحكم.حدد زر بحث
، ثم اكتب طلب البحث أو قم بإملاءه.
الوصول إلى عناصر التحكم في أذرع الألعاب
بعد توصيل ذراع ألعاب أو أكثر بـ Apple TV، تظهر عناصر تحكم إضافية في مركز التحكم.
اضغط مطولاً على زر التلفاز
على Apple TV Remote لفتح مركز التحكم.حدد زر أذرع التحكم بالألعاب
، ثم قم بأي مما يلي:التبديل إلى ذراع تحكم مختلف: حدد ذراع التحكم من القائمة.
ضبط إعدادات ذراع التحكم في الألعاب: حدد إعدادات ذراع التحكم، ثم اضبط الإعدادات على الشاشة حسب تفضيلاتك.
إغلاق مركز التحكم
اضغط على زر الرجوع
(الجيل الثاني من Apple TV Remote) أو زر 
(الجيل الأول من Apple TV Remote).