Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
In de eng'n Gassen lauernd grausige Viecher, de er mit kalt'r Präzision niedamacht. Sei Säge-Kleaver singt a Liad vom Tod, jede Bewegung astudiert, jeder Hieb tödlich.
Am Fuße vom Turm wart a neia Albtraum auf eam: a Priester, dessen Gstalt vom Blutdurst g'formt is. A Kampf auf Leben und Tod fangt o, da Jäger gegen de Bestie.
Stahl blitzt, Blut fliast, Schreie halln durch de Nocht. Da Jäger, g'triebn vo unbändigem Woin, weicht de Angriffen aus, kontert mit unbarmherziger Präzision.
Nacha, nach am zermürbendn Kampf, fallt de Bestie. Da Jäger, erschöpft und bluatüberströmt, steht aufrecht. Da bleiche Mond spiegelt si in seine Augn, a kats Echo vo da erlebten Grausamkeit.
Dort, wo Kugeln tanzen, das Spiel so mild.
Ein Krieger namens Joachim, treu und klar,
In CS:GO's Arena, ein Held, zwar.
Doch seine Schüsse, o Joachim, sie fliegen nicht weit,
In der Welt der Headshots, bleibt er oft hinten, soweit.
Sein Aim mag zittern, die Reflexe nicht schnell,
Doch seine Loyalität, die strahlt wie ein Quell.
In Dust und Mirage, wo Schlachten entfachen,
Da mag Joachim in Punkten nicht prahlen.
Doch sein Lächeln, wenn er das Team unterstützt,
Überstrahlt den Sieg, den keiner vermisst.
Ein K/D-Ratio, demütig und klein,
Doch in der Freundschaft, mag er ein König sein.
Sein Humor, ein Molotow-Cocktail des Lachens,
Macht jedes verlorene Match wieder zu Sache.
Mag er auch im Ranking nicht nach oben steigen,
In der Gruppe, bei uns, wird er nie verneigen.
Denn die Kunst des Spiels, das Herz und das Lachen,
Übertreffen jeden virtuellen Kampf und Krachen.