Arstotzka - 23.11.1982
Ministério de Admissão
Boletim Oficial

Inspetor,

Bem-vindo à PAPER, PLEASE, grande indie game que simula a vida de um agente de controle imigratório de um país fictício do leste europeu durante a Guerra Fria atrás da CORTINA DE FERRO.

Um apartamento foi providenciado para você e sua família em Grestin Leste.

Você é um orgulhoso cidadão no distópico estado comunista de Arstotzka, que passou seis anos em guerra com a visinha Kolechia. As fronteiras foram reabertas e você foi SORTIADO pra trabalhar no Posto da Fronteira de Grestin. Seu dever é inspecionar os imigrantes e turistas que desejam entrar no país, tomando decisões – se ♥♥♥♥ ou concede o visto – baseado-se apenas nos documentos apresentados. Você deve procurar por inconsistências no passaporte, e lidar com as diversas restrições que são baixadas pelo governo com frequência. As regras mudam o tempo todo, isso vai dificultar o seu trabalho e com o tempo limitado tem uma pressão muito grande em você, que dificulta verificar detalhadamente as informações.

Se você deixar entrar no país quem não podia você é PUNIDO, seu rendimento no trabalho este diretamente ligado ao seu salário. Se trabalhar mal você recebe pouco e NÃO pode pagar a alimentação, remédio, aquecimento para toda a sua família. É comum você ter que escolher qual membro da sua família deverá passar fome, frio ou ficar sem remédio, porque a sua rende não cobre a despesas de todos.

Glória à Arstotzka.

Arstotzka - 23.11.1982 Ministério de Admissão Boletim Oficial Inspetor, Bem-vindo à PAPER, PLEASE, grande indie game que simula a vida de um agente de controle imigratório de um país fictício do leste europeu durante a Guerra Fria atrás da CORTINA DE FERRO. Um apartamento foi providenciado para você e sua família em Grestin Leste. Você é um orgulhoso cidadão no distópico estado comunista de Arstotzka, que passou seis anos em guerra com a visinha Kolechia. As fronteiras foram reabertas e você foi SORTIADO pra trabalhar no Posto da Fronteira de Grestin. Seu dever é inspecionar os imigrantes e turistas que desejam entrar no país, tomando decisões – se nega ou concede o visto – baseado-se apenas nos documentos apresentados. Você deve procurar por inconsistências no passaporte, e lidar com as diversas restrições que são baixadas pelo governo com frequência. As regras mudam o tempo todo, isso vai dificultar o seu trabalho e com o tempo limitado tem uma pressão muito grande em você, que dificulta verificar detalhadamente as informações. Se você deixar entrar no país quem não podia você é PUNIDO, seu rendimento no trabalho este diretamente ligado ao seu salário. Se trabalhar mal você recebe pouco e NÃO pode pagar a alimentação, remédio, aquecimento para toda a sua família. É comum você ter que escolher qual membro da sua família deverá passar fome, frio ou ficar sem remédio, porque a sua rende não cobre a despesas de todos. Glória à Arstotzka.