[Odehrání hry mi zabralo přibližně 7 hodin, celkově jsem ve hře během recenzování strávila necelých 12 hodin. Nehrála jsem však pod svým účtem, proto nesedí čas strávený ve hře.]

Podzimní Paříž. Někdo si ji spojí s kavárnami, hudbou, láskou, ale také se smrtí. A já si ji spojím se začátkem jedné z nejlepších point-and-click adventury, jaké kdy vznikly. První Broken Sword byl v roce 1996 vnímán jako revoluční titul a z dnešního pohledu po téměř 30 letech snad ani nemusíme vést debaty o jeho kultovním statusu. Charles Cecil a Revolution Software započali dlouhou cestu, již v průběhu let lemovalo několik pokračování, ale také návrat k počátkům série. A zatímco čekáme na šestý díl, rozhodli se vývojáři ještě jednou vrátit na počátek toho všeho, aby hráčům nabídli první díl v té nejlepší podobě.

Plná textová recenze zde: https://www.vortex.cz/recenze-broken-sword-shadow-of-the-templars-reforged/

Nebo zde ve formě videa: https://youtu.be/OzVGgEyGiXI

PLUSY:
hra sama o sobě – její příběh, postavy, dabing, hratelnost, atmosféra i humor
zdařilé přepracování obrazovek i animací se všemi detaily a přidání nových
Reforged vychází z původní verze a neohlíží se na Director's Cut
dabing se v rámci možností dočkal žádoucího vylepšení a soundtrack je nyní ještě skvostnější
funkční moderní pojetí ovládání, interakcí a point-and-click rozhraní celkově
přepínání mezi starou a novou grafikou
české titulky, ale...

MÍNUSY:
- nepochopitelné opomenutí ruchů, jejichž pokračující absence v tomto případě a dnešní době působí už opravdu nepatřičně
- interakce s postavami žádají, aby dokončily svou animaci, občas však v takových chvílích dojde k několikasekundovému zaseknutí
- nový český překlad na některých místech tlačí dost na pilu

Zas a znovu se ukazuje, že je Broken Sword i po tolika letech stále skvělou hrou, která dokáže obstát nejen ve srovnání s tehdejší konkurencí – kterou naopak převyšoval – ale i s podstatně modernějšími tituly, které by i dnes mohly závidět. V základu vše zůstává při starém a s novou vizuální stránkou dokazuje, že jádro hry obstálo ve zkoušce času. Nebýt absence důležitých ruchů, kterou stále nechápu, neměla bych téměř žádných připomínek. Ovšem ať už jste pamětník, nebo nováček, Broken Sword jednoduše představuje ideální titul pro každého milovníka adventur i ve své nové podobě.