差不多整整两年之前，在游戏甚至是Closed Alpha时就对RoN激起了兴趣，当时对拟真反恐类游戏很感兴趣，但同时又对老SWAT系列和彩虹六号系列的画质吃不消，于是就在这份心情的推动下购入了Ready or Not. 在一年前左右，正值圣诞节期间，RoN的中文社区又开始招募志愿者帮助对还在Early Access中的文本进行基础翻译，我也自告奋勇的填报志愿参加了RoN的中文社区翻译组，但是在有限的信息下，翻译的结果真的只是勉强差强人意。明明是七个人的人工小组，但是因为文本串缺乏语境，翻译出的结果比机翻还像机翻（悲）。

自一开始的白模加油站地图，一直到现在众多地图，模式以及武器的1.0版本，从固定主界面的准备大厅一直到如今有完整可互动的大号警察总局，护甲系统，空间分配，弹药系统，最早870还有的动画BUG，以及各种支持者风波和VOID在23年的超长无更新时期，RoN也终于走到了脱离EA阶段，投出正式版1.0的时候了。每次更新都有特殊的游戏性更新，和朋友其乐无穷的执法部队CosPlay，RoN终究是我玩过最独特的一款拟真SWAT游戏。祝愿游戏越做越好，也期待更多的玩家朋友们一起来尝试RoN独特的一份FPS经历。

*TOC to element, you're clear to proceed.*

差不多整整两年之前，在游戏甚至是Closed Alpha时就对RoN激起了兴趣，当时对拟真反恐类游戏很感兴趣，但同时又对老SWAT系列和彩虹六号系列的画质吃不消，于是就在这份心情的推动下购入了Ready or Not. 在一年前左右，正值圣诞节期间，RoN的中文社区又开始招募志愿者帮助对还在Early Access中的文本进行基础翻译，我也自告奋勇的填报志愿参加了RoN的中文社区翻译组，但是在有限的信息下，翻译的结果真的只是勉强差强人意。明明是七个人的人工小组，但是因为文本串缺乏语境，翻译出的结果比机翻还像机翻（悲）。 自一开始的白模加油站地图，一直到现在众多地图，模式以及武器的1.0版本，从固定主界面的准备大厅一直到如今有完整可互动的大号警察总局，护甲系统，空间分配，弹药系统，最早870还有的动画BUG，以及各种支持者风波和VOID在23年的超长无更新时期，RoN也终于走到了脱离EA阶段，投出正式版1.0的时候了。每次更新都有特殊的游戏性更新，和朋友其乐无穷的执法部队CosPlay，RoN终究是我玩过最独特的一款拟真SWAT游戏。祝愿游戏越做越好，也期待更多的玩家朋友们一起来尝试RoN独特的一份FPS经历。 *TOC to element, you're clear to proceed.*