Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
전체화면이 가능했으면 좋겠네요.(alt enter 키로 됬었군요.)
그리고 시작할때 언어 설정이 있었으면 좋겠습니다. 지억별로 시작할때 미리 정해져 있는것이 아니라면...
A Bird - Thank you for the reports and screenshots! The price tag issue has been corrected with a server-side hotfix. The price tag should display correctly now; if not, please try restarting Steam. We'll look into the other issues as time permits.
드래그로 페이지 넘기는것이 힘들기도 하고요.
마우스 휠로 페이지를 넘길수 있으면 좋겠습니다.
거기에 마우스 휠을 이용해서 가방페이지를 넘길수 있게 하면 좋을것 같네요.
앞서해보기인 만큼 몇 가지 불편헀던
점 적어볼게요. 참고해 주세요
1. 기존 폰버전에서는 (아이템 줍기/제작/버리기) 나 (수면/휴식/부상치료) 나 전부 터치로 해서
세로로 선택지가 주어진 것과 가로로 선택지가 주어진 것에 대한
불편함을 못 느꼈는데 이게 단축키로 사용하려고 해보니 두 가지 종류로 나눠져서 조금 헷갈리게 된요. 한 가지로 통합하면 단축키도 좀 간단해지지 않을까요.
2. 단축키 커스텀 불가.
3. 마우스 휠 사용에 관해. 로비의 상점에서는 마우스휠이 작동은 하는데 그 감도가 너무 낮아서 사용불가하네요. 그리고 인게임에서 가방 아래위로 움직이는 게 휠로 작동되게 했으면 좋겠어요.
깊은 피드백 감사합니다. ^^ 하나 하나 답변을 드리자면…
1. 언제나 더 간편한 플레이를 지향하고 있으나 이 의견을 반영하기 위해서는 UI에 큰 변화가 필요합니다. 현재 시즌 4를 맞이하기 위해 다른 포인트에서 UI 전력을 다하는 중이라 좌우/상하 선택지를 합치거나 절충하는 것은 현재 어려울 것 같습니다. ㅜㅠ
2. 단축키 설정의 경우, 스팀에서 플레이를 하며 편의를 제공하려 하나 PC와 모바일 유저들이 같은 서버를 공유하고 있습니다. 당연히 스팀 버전에서 블랙 서바이벌을 편하게 즐길 수 있도록 지원하는 것이 원칙이나, 모바일 유저들에게 비교하여 현저히 유리한 조건을 제공하는 것은 공식으로 지원하는 플랫폼으로써 지양해야 한다 생각합니다! 그러나 이 포인트는 스팀 버전 단축키가 공개된 시점부터 지속적으로 들어온 피드백이니 어떻게 하면 더 현명하게 유저들의 니즈를 반영할 수 있을지 고민해보겠습니다. ^^
3. 마우스 휠을 어떻게 더 적극적으로 활용할 수 있을지 머리를 쓰고 있습니다. ㅇㅅㅇ)9
다시 한번 의견 감사드립니다!
Thanks to your report, we were able to identify and fix the Assistant Researcher problem! The buttons that used to be present in the Settings screen of the mobile version of Black Survival, however, were removed in order to meet Steam's requirements. They included information on fan communities and inquiry/report aggregator, so we will have to find an alternate way to show them. Thank you!
가벼이 몇 판 플레이해 본 바로 직관적으로 알 수 있는 버그가 하나 있어 제보하러 왔습니다
https://youtu.be/CQL1Lq1dFtU
설명으로만 하기엔 이해가 힘들 것 같아 영상을 가벼이 찍어 봤습니다
반디캠이고 뭐 기타등등으로 품질이 좋지 않은건 양해를 바랍니다.
영상 속 내용은 기습 시 공격 핫키(A키)를 연타할 때 생기는 현상인데
기습을 당하는 상태일 때 A키를 연타하면
기습에 의한 내 반격 데미지 A키에 의한 내 공격데미지가
상대한테 2연속으로 꽂히는 것 같습니다
영상 속에서 제가 개한테 기습을 세 번 당하는데
첫 기습은 기본 우리가 알고 있는 기습
두 번째랑 세 번째는 기습 도중에 제가 A키를 연타했을 때 상황
영상에서 보면
아드리아나도 사냥개의 기습데미지 제 공격에 의한 반격으로
데미지를 두 배로 얻는데
중요한건 저건 야생동물이고 플레이어 상대로는
반격이 없으니까 혼자서 일방적으로 꽂는게 가능하단거
플레이어에게 기습이 없어서 플레이어에게는 통하지 않더라도 야생동물을 두 배로 빠르게 잡을 수 있다는 점에서는 치명적인 버그 같습니다.
알고 있지 못하는 사람들에게는 이가 스피드핵으로 느껴질 수도 있으므로 빠른 조치가 필요할 것 같습니다.
말주변이 적어서 설명이 미흡한 점 사과드리고 확인 및 조치 부탁드리겠습니다
항상 응원하고 있습니다 아크베어즈 화이팅!
It works fine at the tutorial, though
제보 감사합니다! 이 버그를 재현하는데 성공했습니다. 현재 발생 조건은 공격 버튼 입력 타이밍과 커맨드 처리 타이밍의 문제입니다. 발생시키기 어려운 버그이지만 조건을 알아냈으니 빠른 시일 내로 패치로 처리하겠습니다. 다시 한번 감사합니다. :)
We have identified this issue as well. It will be fixed with a near-future UI update.
We have had this bug pop up once before. Nobody else has reported this bug yet, however, so we will have to test this internally first. It may be a Steam version bug... We are sorry this has happened!
As a precaution though, was your inventory full when that happened? It may have been that you weren't able to take an additional item because of that. The inventory in Black Survival is limited compared to other games.