sisa
sisa
Imenica
[uredi]sisa, ž
Kategorije: bot.
Značenja:
- Organ s mlečnim žlezdama kod ženki sisara. [1]
- Vrsta grožđa, drenak. Novo Miloševo[1]
- Isto. Vršac[1]
Primeri:
- Òdljūčimo i ȍbaško od ováca, dok ne zabòravīdu za sȉsu. [2] [3] [4] [5] Kumane Bukovac Srpski Krstur Novi Kneževac Novo Miloševo Bašaid Itebej Melenci Farkaždin Čenta [1]
- da dȃ mlȃda [detetu] sȉse prit svèkrom [Ban II 307]. Kikinda Novi Kneževac Novo Miloševo Vršac Izbište [1]
- Ȉma jèdna sȉsa di se pȉje vòda. [6] Alibunar Subotica Đala Sanad Mokrin Radojevo Botoš Veliko Središte [1]
Izrazi:
- stoji mu ("biti neprikladno, smešno odeven"). [1]
- mȅkana nàsisi ("ženka domaće životinje koja se lako muze"). Hrtkovci [1]
- dȁtisȉse dètetu ("podojiti dete"). Novo Miloševo [1]
- tvŕda nàsisi ("ženka domaće životinje koja se teško muze"). Hrtkovci [1]
- Òdbiti odsȉse ("prestati s dojenjem"; "I tàko smo Ljílju do gȍd se níje Bílja òdbila od sȉse"). Bačko Petrovo Selo Tovariševo [1]
- Vȉsiti nàsisi ("Jȍš ti déte vȉsi nà sisi"). Sombor [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 80, 84.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 235, 427.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 133.
- ↑ Anđelka Petrović, Pastirska terminologija Bukovca (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.